
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[rules]
rule_autoblock_enable_action	=	"Veuillez activer l'option %1 dans les paramètres %0."
rule_autoblock_enable_desc	=	"Le blocage auto est désactivé."
rule_autoblock_enable_desc_bad	=	"Le blocage auto est désactivé."
rule_autoblock_enable_desc_good	=	"Le blocage auto est activé."
rule_autoblock_enable_desc_running	=	"Vérification si le blocage auto est activé..."
rule_autoblock_enable_purpose	=	"Le blocage auto bloque les adresses IP avec de trop nombreux échecs de tentatives de connexion pour empêcher l'accès non autorisé à votre Synology NAS."
rule_check_password_strengh_rule_company_action	=	"Dans les paramètres %1 de %0, veuillez activer les règles de force du mot de passe : %2."
rule_check_password_strengh_rule_company_desc	=	"Les règles relatives à la force du mot de passe ne répondent pas à ces exigences."
rule_check_password_strengh_rule_company_desc_bad	=	"Les règles de force du mot de passe ne répondent pas aux exigences pour le travail et l'entreprise."
rule_check_password_strengh_rule_company_desc_good	=	"Les règles de force du mot de passe répondent aux exigences pour le travail et l'entreprise."
rule_check_password_strengh_rule_company_desc_running	=	"Vérification de la force du mot de passe..."
rule_check_password_strengh_rule_company_purpose	=	"L'activation des règles supplémentaires relatives à la force du mot de passe renforcent les mots de passe de comptes utilisateurs et permet à ces derniers d'être moins compromis."
rule_check_password_strengh_rule_home_action	=	"Dans les paramètres %1 de %0, veuillez activer les règles de force du mot de passe : %2."
rule_check_password_strengh_rule_home_desc	=	"Les règles relatives à la force du mot de passe ne répondent pas à ces exigences."
rule_check_password_strengh_rule_home_desc_bad	=	"Les règles relatives à la force du mot de passe ne répondent pas à ces exigences."
rule_check_password_strengh_rule_home_desc_good	=	"Les règles de force de mot de passe répondent à ces exigences."
rule_check_password_strengh_rule_home_desc_running	=	"Vérification de la force du mot de passe..."
rule_check_password_strengh_rule_home_purpose	=	"L'activation des règles supplémentaires relatives à la force du mot de passe renforcent les mots de passe de comptes utilisateurs et permet à ces derniers d'être moins compromis."
rule_check_update_regularly_action	=	"Veuillez cliquer sur %0 et activez l'option%1."
rule_check_update_regularly_desc	=	"La vérification régulière de mise à jour DSM n'est pas activée."
rule_check_update_regularly_desc_bad	=	"La vérification régulière de mise à jour DSM n'est pas activée."
rule_check_update_regularly_desc_good	=	"La vérification régulière de mise à jour DSM est activée."
rule_check_update_regularly_desc_running	=	"Vérification si la vérification régulière de mise à jour DSM est activée..."
rule_check_update_regularly_purpose	=	"La vérification régulière des mises à jour DSM vous tient informé des nouvelles mises à jour."
rule_check_update_regularly_v2_action	=	"Please click %0 and enable the option %1."
rule_check_update_regularly_v2_desc	=	"_OSNAME_ regular update checking is not enabled."
rule_check_update_regularly_v2_desc_bad	=	"_OSNAME_ regular update checking is not enabled."
rule_check_update_regularly_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ regular update checking is enabled."
rule_check_update_regularly_v2_desc_running	=	"Checking if _OSNAME_ regular update checking is enabled..."
rule_check_update_regularly_v2_purpose	=	"Regularly checking for _OSNAME_ updates helps keep you informed of new updates."
rule_disable_guest_action	=	"Dans les paramètres %0, veuillez désactiver le compte guest."
rule_disable_guest_desc	=	"Le compte guest est activé."
rule_disable_guest_desc_bad	=	"Le compte guest est activé."
rule_disable_guest_desc_good	=	"Le compte guest est désactivé."
rule_disable_guest_desc_running	=	"Vérification si le compte guest est désactivé..."
rule_disable_guest_purpose	=	"La désactivation du compte guest empêche l'accès anonyme vers votre Synology NAS via le Service fichier Windows (SMB)."
rule_disallow_iframe_action	=	"Dans les paramètres %0, veuillez activer l'option %1."
rule_disallow_iframe_desc	=	""Ne pas permettre que DSM soit incorporé dans iFrame" est désactivé."
rule_disallow_iframe_desc_bad	=	""Ne pas permettre que DSM soit incorporé dans iFrame" est désactivé."
rule_disallow_iframe_desc_good	=	""Ne pas permettre que DSM soit incorporé dans iFrame" est activé."
rule_disallow_iframe_desc_running	=	"Vérification si "Ne pas permettre que DSM soit incorporé dans iFrame" est activé..."
rule_disallow_iframe_purpose	=	"L'activation de cette option empêche que des actions non autorisées soient effectuées via iFrame."
rule_domain_admin_perm_action	=	"Veuillez activer l'option %1 dans %0."
rule_domain_admin_perm_desc	=	"Les autorisations administrateur pour les administrateurs de domaine et d'entreprise sont activées."
rule_domain_admin_perm_desc_bad	=	"Les autorisations administrateur pour les administrateurs de domaine et d'entreprise sont activées."
rule_domain_admin_perm_desc_good	=	"Les autorisations administrateur pour les administrateurs de domaine et d'entreprise sont désactivées."
rule_domain_admin_perm_desc_running	=	"Vérification si les autorisations administrateur pour les administrateurs de domaine et d'entreprise sont désactivées..."
rule_domain_admin_perm_purpose	=	"Le refus d'autres autorisations administratives complètes d'admin entreprise et d'autres domaines sur votre Synology NAS aidera à mitiger l'impact des comptes admin d'entreprise et des autres domaines étant compromis."
rule_domain_signing_action	=	"Veuillez activer l'option %1 dans %0. Veuillez noter que l'AD DC demande également d'activer la signature serveur."
rule_domain_signing_desc	=	"La signature du serveur de domaine est désactivée."
rule_domain_signing_desc_bad	=	"La signature du serveur de domaine est désactivée."
rule_domain_signing_desc_good	=	"La signature du serveur de domaine est activée."
rule_domain_signing_desc_running	=	"Vérification si la signature du serveur de domaine est activée..."
rule_domain_signing_purpose	=	"La signature du serveur rend le SMB signé numériquement au niveau du paquet et permet au destinataire des paquets de confirmer l'originalité et l'authenticité. Le mécanisme de sécurité aide à empêcher les problèmes tels que le trafique des paquets et des attaques de type "intermédiaires"."
rule_dsm_self_check_action	=	"Le(s) fichier(s) suivant(s) a/ont été modifié(s) : _FILES_. Veuillez contacter le support de Synology pour obtenir de l’aide suuplémentaire."
rule_dsm_self_check_desc	=	"Les fichiers du système DSM ont été modifiés de façon inintentionnelle."
rule_dsm_self_check_desc_bad	=	"Les fichiers du système DSM ont été modifiés de façon inintentionnelle."
rule_dsm_self_check_desc_good	=	"Les fichiers du système DSM sont normaux."
rule_dsm_self_check_desc_running	=	"Vérification si les fichiers du système DSM sont normaux..."
rule_dsm_self_check_purpose	=	"Vérifiez l'absence de modifications accidentelles ou malicieuses telles que les virus, les kits root ou l'activité de piratage sur DSM. "
rule_dsm_self_check_v2_action	=	"The following file(s) have been modified: _FILES_. Please contact Synology support for further assistance."
rule_dsm_self_check_v2_desc	=	"_OSNAME_ system files have been unintentionally modified."
rule_dsm_self_check_v2_desc_bad	=	"_OSNAME_ system files have been unintentionally modified."
rule_dsm_self_check_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ system files are normal."
rule_dsm_self_check_v2_desc_running	=	"Checking if _OSNAME_ system files are normal..."
rule_dsm_self_check_v2_purpose	=	"Checks for any accidental or malicious modifications such as viruses, root kits, or hacking activity on _OSNAME_."
rule_dsm_server_check_desc_bad	=	"The network between your NAS and Synology update server is broken."
rule_dsm_server_check_desc_good	=	"The network between your NAS and Synology update server is fine."
rule_dsm_server_check_desc_running	=	"Check the network between your NAS and Synology update server..."
rule_dsm_server_check_purpose	=	"Your NAS can auto update normally only when connection between NAS and Synology update server work fine. "
rule_firewall_deny_action	=	"En bas, des paramètres %0, veuillez configurer la politique par défaut du pare-feu dans %1pour les interfaces avec l'IP public."
rule_firewall_deny_desc	=	"La politique par défaut du pare-feu est configurée pour être autorisée sur les interfaces avec l'IP public."
rule_firewall_deny_desc_bad	=	"La politique par défaut du pare-feu est configurée pour être autorisée sur les interfaces avec l'IP public."
rule_firewall_deny_desc_good	=	"La politique par défaut du pare-feu est configurée pour être refusée sur les interfaces avec l'IP public."
rule_firewall_deny_desc_running	=	"Vérification si la politique par défaut du pare-feu est configurée pour être refusée sur les interfaces avec l'IP public..."
rule_firewall_deny_purpose	=	"La configuration de la politique du pare-feu par défaut pour refuser l'accès sur les interfaces avec l'IP public vous aide à protéger votre Synology NAS contre les attaques sur Internet."
rule_ftp_anonymous_action	=	"Dans les paramètres FTP, veuillez cliquer sur %0 et désactiver l'option %1."
rule_ftp_anonymous_desc	=	"Le FTP anonyme est désactivé."
rule_ftp_anonymous_desc_bad	=	"Le FTP anonyme est désactivé."
rule_ftp_anonymous_desc_good	=	"Le FTP anonyme est désactivé."
rule_ftp_anonymous_desc_running	=	"Vérification si le FTP anonyme est désactivé..."
rule_ftp_anonymous_purpose	=	"L'autorisation d'accès au FTP anonyme permet à n'importe qui de pouvoir accéder aux données sur votre Synology NAS sans authentification."
rule_ftp_enable_action	=	"Dans les paramètres FTP, veuillez désactiver %0 et activez %1 ou %2. Veuillez également configurer les clients FTP pour utiliser le protocole correspondant pour se connecter."
rule_ftp_enable_desc	=	"Le service sans chiffrage FTP est activé."
rule_ftp_enable_desc_bad	=	"Le service sans chiffrage FTP est activé."
rule_ftp_enable_desc_good	=	"Le service sans chiffrement FTP est désactivé."
rule_ftp_enable_desc_running	=	"Vérification si le service sans chiffrement FTP est désactivé..."
rule_ftp_enable_purpose	=	"L'activation du chiffrage FTP évite des attaques de type "intermédiaires" et des écoutes pour les connexions FTP."
rule_ftp_unix_perm_action	=	"Dans les paramètres FTP, veuillez cliquer sur %0 et activer l'option %1."
rule_ftp_unix_perm_desc	=	"Les autorisations UNIX par défaut pour les services FTP sont désactivées."
rule_ftp_unix_perm_desc_bad	=	"Les autorisations UNIX par défaut pour les services FTP sont désactivées."
rule_ftp_unix_perm_desc_good	=	"Les autorisations UNIX par défaut pour les services FTP sont activées."
rule_ftp_unix_perm_desc_running	=	"Vérification si les autorisations UNIX par défaut pour les services FTP sont activées..."
rule_ftp_unix_perm_purpose	=	"Si les autorisations UNIX par défaut ne sont pas appliquées et que les autorisations Windows ACL ne sont pas activées pour les dossiers partagées, les fichiers chargés peuvent être écrasés par d'autres utilisateurs."
rule_http_port_action	=	"Dans %0, veuillez entrer un numéro de port autre que 5000 dans HTTP."
rule_http_port_desc	=	"Le numéro de port HTTP DSM n'a pas été changé de la valeur par défaut."
rule_http_port_desc_bad	=	"Le numéro de port HTTP DSM n'a pas été changé de la valeur par défaut."
rule_http_port_desc_good	=	"Le numéro de port HTTP DSM a été changé de la valeur par défaut."
rule_http_port_desc_running	=	"Vérification si le numéro de port HTTP DSM a été changé de la valeur par défaut..."
rule_http_port_purpose	=	"Le changement du port HTTP DSM aide à empêcher des cyber attaques qui utilisent le port par défaut de votre Synology NAS."
rule_http_port_v2_action	=	"In %0, please enter a port number other than 5000 in HTTP."
rule_http_port_v2_desc	=	"_OSNAME_ HTTP port number has not been changed from default value."
rule_http_port_v2_desc_bad	=	"_OSNAME_ HTTP port number has not been changed from default value."
rule_http_port_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ HTTP port number has been changed from default value."
rule_http_port_v2_desc_running	=	"Checking if _OSNAME_ HTTP port number has been changed from default value..."
rule_http_port_v2_purpose	=	"Changing the _OSNAME_ HTTP port helps prevent cyber attacks that use the default port of your Synology NAS."
rule_https_enable_action	=	"Dans %0, veuillez activer l'option %1 et obtenez un certificat SSL pour identifier le nom d'hôte de votre Synology NAS."
rule_https_enable_desc	=	"La redirection automatique d'HTTP vers HTTPS est désactivée."
rule_https_enable_desc_bad	=	"La redirection automatique d'HTTP vers HTTPS est désactivée."
rule_https_enable_desc_good	=	"La redirection automatique d'HTTP vers HTTPS est activée."
rule_https_enable_desc_running	=	"Vérification si la redirection automatique d'HTTP vers HTTPS est activée..."
rule_https_enable_purpose	=	"En redirigeant les connexions HTTP vers HTTPS, la connexion HTTPS est renforcée et les attaques de type "intermédiaires" et les écoutes peuvent être évitées."
rule_https_port_action	=	"Dans %0, veuillez entrer un numéro de port autre que 5001 dans HTTPS."
rule_https_port_desc	=	"Le numéro de port HTTPS DSM n'a pas été changé de la valeur par défaut."
rule_https_port_desc_bad	=	"Le numéro de port HTTPS DSM n'a pas été changé de la valeur par défaut."
rule_https_port_desc_good	=	"Le numéro de port HTTPS DSM a été changé de la valeur par défaut."
rule_https_port_desc_running	=	"Vérification si le numéro de port HTTPS DSM a été changé de la valeur par défaut..."
rule_https_port_purpose	=	"Le changement du port HTTPS DSM aide à empêcher des cyber attaques qui utilisent le port par défaut de votre Synology NAS."
rule_https_port_v2_action	=	"In %0, please enter a port number other than 5001 in HTTPS."
rule_https_port_v2_desc	=	"_OSNAME_ HTTPS port number has not been changed from default value."
rule_https_port_v2_desc_bad	=	"_OSNAME_ HTTPS port number has not been changed from default value."
rule_https_port_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ HTTPS port number has been changed from default value."
rule_https_port_v2_desc_running	=	"Checking if _OSNAME_ HTTPS port number has been changed from default value..."
rule_https_port_v2_purpose	=	"Changing the _OSNAME_ HTTPS port helps prevent cyber attacks that use the default port of your Synology NAS."
rule_improve_csrf_action	=	"Dans les paramètres %0, veuillez activer l'option %1."
rule_improve_csrf_desc	=	""Améliorer la protection contre les falsifications de requêtes inter-site" est désactivé."
rule_improve_csrf_desc_bad	=	""Améliorer la protection contre les falsifications de requêtes inter-site" est désactivé."
rule_improve_csrf_desc_good	=	""Améliorer la protection contre les falsifications de requêtes inter-site" est activé."
rule_improve_csrf_desc_running	=	"Vérification si "Améliorer la protection contre les falsifications de requêtes inter-site" est activé..."
rule_improve_csrf_purpose	=	"L'activation de cette option aide à empêcher les utilisateurs non autorisés d'utiliser les utilisateurs de confiance à exécuter les commandes non prévues via le CSRF."
rule_lan_export_action	=	"Veuillez désactiver la transmission de port ou configurer les règles du pare-feu pour refuser l'accès à Internet pour les services suivants : %0."
rule_lan_export_desc	=	"Les services LAN sont accessibles depuis Internet."
rule_lan_export_desc_bad	=	"Les services LAN sont accessibles depuis Internet."
rule_lan_export_desc_good	=	"Les services LAN ne sont pas accessibles depuis Internet."
rule_lan_export_desc_running	=	"Vérification si les services LAN ne sont pas accessibles depuis Internet..."
rule_lan_export_purpose	=	"Les services LAN comprenant le service Windows File, le service Mac File, le service NFS, le service Bonjour et le service SSH ne sont pas recommandés pour être accessibles sur Internet."
rule_latest_dsm_action	=	"Mettez à jour DSM à la dernière version."
rule_latest_dsm_cant_check	=	"Impossibilité d'obtenir la toute dernière information de mise à jour DSM à partir du serveur."
rule_latest_dsm_desc	=	"Vous n'utilisez pas la toute dernière version de DSM;"
rule_latest_dsm_desc_bad	=	"Vous n'utilisez pas la toute dernière version de DSM;"
rule_latest_dsm_desc_good	=	"Vous utilisez la toute dernière version de DSM."
rule_latest_dsm_desc_running	=	"Vérification si vous utilisez la toute dernière version de DSM..."
rule_latest_dsm_purpose	=	"Garder la version DSM à jour vous protège des problèmes de sécurité pour garder votre Synology NAS sûr."
rule_latest_dsm_v2_action	=	"Update _OSNAME_ to the latest version."
rule_latest_dsm_v2_cant_check	=	"Unable to obtain latest _OSNAME_ update information from server."
rule_latest_dsm_v2_desc	=	"You are not using the latest version of _OSNAME_."
rule_latest_dsm_v2_desc_bad	=	"You are not using the latest version of _OSNAME_."
rule_latest_dsm_v2_desc_good	=	"You are using the latest version of _OSNAME_."
rule_latest_dsm_v2_desc_running	=	"Checking if you are using the latest version of _OSNAME_..."
rule_latest_dsm_v2_purpose	=	"Keeping _OSNAME_ version up-to-date provides you with security fixes to keep your Synology NAS safe."
rule_latest_pkg_action	=	"De nouvelles versions pour @PKG_NAME@ sont disponibles pour la mise à jour."
rule_latest_pkg_desc	=	"Certains de vos paquets ne sont pas à jour."
rule_latest_pkg_desc_bad	=	"Certains de vos paquets ne sont pas à jour."
rule_latest_pkg_desc_good	=	"Vos packages sont à jour."
rule_latest_pkg_desc_running	=	"Vérification si vos packages sont à jour..."
rule_latest_pkg_purpose	=	"Garder les paquets à jour vous protège des problèmes de sécurité pour garder votre Synology NAS sûr."
rule_ldap_encryption_action	=	"Dans les paramètres LDAP, veuillez sélectionner un type de chiffrement à partir de %0 pour activer le chiffrement du client LDAP."
rule_ldap_encryption_desc	=	"Le service client LDAP n'utilise pas le chiffrement."
rule_ldap_encryption_desc_bad	=	"Le service client LDAP n'utilise pas le chiffrement."
rule_ldap_encryption_desc_good	=	"Le service client LDAP utilise le chiffrement."
rule_ldap_encryption_desc_running	=	"Vérification si le service client LDAP utilise le chiffrement..."
rule_ldap_encryption_purpose	=	"L'activation du chiffrage LDAP client évite des attaques de type "intermédiaires" et des écoutes pour les connexions LDAP."
rule_ldap_password_strength_action	=	"Certains utilisateurs LDAP ont des mots de passe faibles, veuillez demander aux utilisateurs suivants de changer leur mot de passe : __USERS__."
rule_ldap_password_strength_desc_bad	=	"Certains utilisateurs LDAP ont des mots de passe faibles."
rule_ldap_password_strength_desc_good	=	"Tous les utilisateurs LDAP ont de mauvais mots de passe."
rule_ldap_password_strength_desc_running	=	"Vérification de la force du mot de passe des mots de passe utilisateur LDAP..."
rule_ldap_password_strength_purpose	=	"Des mots de passe forts aide à empêcher l'accès non autorisé de votre Synology NAS."
rule_malware_binary_check_action	=	"Supprimez le maliciel suivant pour empêcher votre système d'être compromis : %0. Veuillez contacter l'assistance Synology pour plus d'informations. Code malicieux : %1."
rule_malware_binary_check_desc	=	"Des programmes potentiellement malicieux ont été trouvés sur votre Synology NAS."
rule_malware_binary_check_desc_bad	=	"Des programmes potentiellement malicieux ont été trouvés sur votre Synology NAS."
rule_malware_binary_check_desc_good	=	"Aucuns programmes potentiellement malicieux n'ont été trouvés sur votre Synology NAS."
rule_malware_binary_check_desc_running	=	"Vérification de la présence de programmes malicieux sur votre Synology NAS..."
rule_malware_binary_check_purpose	=	"Des programmes potentiellement malicieux portent des menaces sur votre Synology NAS."
rule_malware_profile_check_action	=	"Le(s) fichier(s) suivant(s) contienne(nt) un code malicieux : __FILES__. Veuillez cliquer sur Réparer pour protéger votre Synology NAS en permettant à Security Advisor d'invalider automatiquement tout code malicieux."
rule_malware_profile_check_desc	=	"Les paramètres de configuration du système malicieux ont été trouvés sur votre Synology NAS."
rule_malware_profile_check_desc_bad	=	"Les paramètres de configuration du système malicieux ont été trouvés sur votre Synology NAS."
rule_malware_profile_check_desc_good	=	"Aucuns paramètres de configuration du système malicieux n'ont été trouvés sur votre Synology NAS."
rule_malware_profile_check_desc_running	=	"Vérification des paramètres de configuration du système malicieux sur votre Synology NAS..."
rule_malware_profile_check_purpose	=	"Les pirates peuvent modifier les paramètres système malicieusement pour rendre le DSM facilement attaqué ou exécuter des programmes malicieux automatiquement."
rule_malware_profile_check_v2_action	=	"The following file(s) contain malicious code: __FILES__. Please click Fix to protect your Synology NAS by allowing Security Advisor to automatically invalidate any malicious code."
rule_malware_profile_check_v2_desc	=	"Malicious system configuration settings were found on your Synology NAS."
rule_malware_profile_check_v2_desc_bad	=	"Malicious system configuration settings were found on your Synology NAS."
rule_malware_profile_check_v2_desc_good	=	"No malicious system configuration settings were found on your Synology NAS."
rule_malware_profile_check_v2_desc_running	=	"Checking for malicious system configuration settings on your Synology NAS..."
rule_malware_profile_check_v2_purpose	=	"Attackers may modify system settings maliciously to make _OSNAME_ easily attacked or run malicious programs automatically."
rule_nfs_wildcard_ip_action	=	"Veuillez modifier les règles suivantes pour éviter d'utiliser les astérisques (*) dans "Nom d'hôte et IP" dans les dossiers partagés suivants %0."
rule_nfs_wildcard_ip_desc	=	"Certaines des règles d'autorisations NFS permettent à toutes les adresses IP d'accéder au partage."
rule_nfs_wildcard_ip_desc_bad	=	"Certaines des règles d'autorisations NFS permettent à toutes les adresses IP d'accéder au partage."
rule_nfs_wildcard_ip_desc_good	=	"Aucunes des règles d'autorisations NFS permettent à toutes les adresses IP d'accéder au partage."
rule_nfs_wildcard_ip_desc_running	=	"Vérification si l'une de vos règles d'autorisations NFS permet à toutes les adresses IP d'accéder au partage..."
rule_nfs_wildcard_ip_purpose	=	"Lors de la création des règles d'autorisations NFS, évitez l'utilisation d'astérisques dans les noms d'hôtes et les adresses IP pour aider à empêcher les utilisateurs non autorisés d'accéder à vos partages sans une quelconque authentification."
rule_notify_download_ready_advance	=	"Allez à Panneau de configuration > Notification > Avancé > Système et activer les notifications par email pour "Nouvelle mise à jour DSM prête"."
rule_notify_download_ready_basic	=	"Activer les notifications par e-mail pour les nouvelles mises à jour DSM."
rule_notify_download_ready_desc	=	"La notification par email pour les nouvelles DSM mises à jour est désactivée."
rule_notify_download_ready_desc_bad	=	"La notification par email pour les nouvelles DSM mises à jour est désactivée."
rule_notify_download_ready_desc_good	=	"La notification par email pour les nouvelles DSM mises à jour est activée."
rule_notify_download_ready_desc_running	=	"Vérification si la notification par email pour les nouvelles DSM mises à jour est activée..."
rule_notify_download_ready_purpose	=	"L'activation des notifications par email aide à vous tenir informé des mises à jour DSM."
rule_notify_download_ready_v2_advance	=	"Go to Control Panel > Notification > Advanced > System and enable Email notifications for "New _OSNAME_ update ready"."
rule_notify_download_ready_v2_basic	=	"Enable Email notifications for new _OSNAME_ udpates."
rule_notify_download_ready_v2_desc	=	"Email notification for new _OSNAME_ updates is disabled."
rule_notify_download_ready_v2_desc_bad	=	"Email notification for new _OSNAME_ updates is disabled."
rule_notify_download_ready_v2_desc_good	=	"Email notification for new _OSNAME_ updates is enabled."
rule_notify_download_ready_v2_desc_running	=	"Checking if email notification for new _OSNAME_ updates is enabled..."
rule_notify_download_ready_v2_purpose	=	"Enabling email notifications helps keep you informed of _OSNAME_ updates."
rule_optware_check_action	=	"Optware était trouvé sur votre Synology NAS. Veuillez vérifier si les programmes suivants ont été installés intentionnellement par vous ou une application tierce : %0, sinon veuillez contacter le support de Synology pour obtenir de l'aide."
rule_optware_check_desc	=	"System are installed malicious 3-party application"
rule_optware_check_desc_bad	=	"Optware a été trouvé sur votre Synology NAS."
rule_optware_check_desc_good	=	"Aucun Optware n'a été trouvé sur votre Synology NAS."
rule_optware_check_desc_running	=	"Vérification de la présence d'optware sur votre Synology NAS..."
rule_optware_check_purpose	=	"Les pirates peuvent utiliser l'optware pour attaquer votre système DSM et exécuter automatiquement des programmes malicieux."
rule_optware_check_v2_action	=	"Optware was found on your Synology NAS. Please check if the following programs were intentionally installed by you or a third-application: %0, otherwise contact Synology support for help."
rule_optware_check_v2_desc	=	"System are installed malicious 3-party application"
rule_optware_check_v2_desc_bad	=	"Optware has been found on your Synology NAS."
rule_optware_check_v2_desc_good	=	"No optware was found on your Synology NAS."
rule_optware_check_v2_desc_running	=	"Checking for optware on your Synology NAS..."
rule_optware_check_v2_purpose	=	"Attackers may use optware to attack your _OSNAME_ system and automatically run malicious programs."
rule_password_strength_action	=	"Certains utilisateurs ont des mots de passe de connexion DSM faibles, veuillez demander aux utilisateurs suivants de changer leur mot de passe : %0."
rule_password_strength_desc	=	"Certains utilisateurs ont des mots de passe faibles."
rule_password_strength_desc_bad	=	"Certains utilisateurs ont des mots de passe faibles."
rule_password_strength_desc_good	=	"Aucuns utilisateurs n'ont des mots de passe faibles."
rule_password_strength_desc_running	=	"Vérification si l'un des utilisateurs a des mots de passe faibles..."
rule_password_strength_purpose	=	"Des mots de passe forts aide à empêcher l'accès non autorisé de votre Synology NAS."
rule_password_strength_v2_action	=	"Some users have weak _OSNAME_ login passwords, please ask the following users to change their password: %0."
rule_password_strength_v2_desc	=	"Some users have weak passwords."
rule_password_strength_v2_desc_bad	=	"Some users have weak passwords."
rule_password_strength_v2_desc_good	=	"No users have weak passwords."
rule_password_strength_v2_desc_running	=	"Checking if any users have weak passwords..."
rule_password_strength_v2_purpose	=	"Strong passwords help prevent unauthorized access to your Synology NAS."
rule_rc_file_check_action	=	"Le(s) script(s) de démarrage personnalisé suivant(s) ont été trouvé sur votre Synology NAS : %0. Ces scripts ont été installés par un programme malicieux. Si vous ne reconnaissez pas ces scripts, veuillez contacter l'assistance Synology pour de l'aide."
rule_rc_file_check_desc_bad	=	"Les scripts de démarrage malicieux ont été trouvés sur votre Synology NAS."
rule_rc_file_check_desc_good	=	"Aucuns scripts de démarrage malicieux n'ont été trouvés sur votre Synology NAS."
rule_rc_file_check_desc_running	=	"Vérification de la présence de scripts de démarrage malicieux sur votre Synology NAS..."
rule_rc_file_check_purpose	=	"Les pirates pourraient installer des scripts de démarrage pour exécuter/installer des programmes malicieux."
rule_skip_ip_checking_action	=	"Dans les paramètres %0, veuillez désactiver l'option %1."
rule_skip_ip_checking_desc	=	"L'option "Améliorez la compatibilité du navigateur en ignorant la vérification de l’IP" est activé."
rule_skip_ip_checking_desc_bad	=	"L'option "Améliorez la compatibilité du navigateur en ignorant la vérification de l’IP" est activé."
rule_skip_ip_checking_desc_good	=	"L'option "Améliorez la compatibilité du navigateur en ignorant la vérification de l’IP" est désactivé."
rule_skip_ip_checking_desc_running	=	"Vérification si l'option "Améliorez la compatibilité du navigateur en ignorant la vérification de l’IP" est désactivée..."
rule_skip_ip_checking_purpose	=	"La désactivation de cette option aide à empêcher les utilisateurs non autorisés d'obtenir l'accès à votre Synology NAS en contournant la vérification IP."
rule_smb_widelink_action	=	"Veuillez désactiver %2 dans %1 de %0."
rule_smb_widelink_desc	=	"Les liens symboliques parmi les dossiers partagés sont activés."
rule_smb_widelink_desc_bad	=	"Les liens symboliques parmi les dossiers partagés sont activés."
rule_smb_widelink_desc_good	=	"Les liens symboliques parmi les dossiers partagés sont désactivés."
rule_smb_widelink_desc_running	=	"Vérification si les liens symboliques parmi les dossiers partagés sont désactivés..."
rule_smb_widelink_purpose	=	"La désactivation des liens symboliques parmi les dossiers partagés pour le service de Fichier Windows aide à empêcher les utilisateurs d'accéder à des données sans autorisation."
rule_snmp_community_action	=	"Dans les paramètres SNMP, veuillez entrer une valeur autre que publique pour le champ %0. Veuillez également changer les paramètres dans Network Management System (NMS)."
rule_snmp_community_desc	=	"La communauté SNMP n'a pas été changée de la valeur par défaut."
rule_snmp_community_desc_bad	=	"La communauté SNMP n'a pas été changée de la valeur par défaut."
rule_snmp_community_desc_good	=	"La communauté SNMP a été changée de la valeur par défaut."
rule_snmp_community_desc_running	=	"Vérification si la communauté SNMP a été changée de la valeur par défaut..."
rule_snmp_community_purpose	=	"Le changement de la valeur de la communauté SNMP aide à empêcher les utilisateurs non autorisés de trouver facilement le serveur obtenant ainsi l'information sensible."
rule_ssh_port_action	=	"Allez à Panneau de configuration > Terminal & SNMP > Terminal et changer le port SSH vers une autre valeur que la valeur par défaut 22. Veuillez également changer les paramètres du port SSH pour les clients SSH."
rule_ssh_port_desc	=	"Le port SSH n'a pas été changé de la valeur par défaut."
rule_ssh_port_desc_bad	=	"Le port SSH n'a pas été changé de la valeur par défaut."
rule_ssh_port_desc_good	=	"Le port SSH a été changé de la valeur par défaut."
rule_ssh_port_desc_running	=	"Vérification si le port SSH a été changé de la valeur par défaut..."
rule_ssh_port_purpose	=	"Le changement du port SSH aide à empêcher aux utilisateurs non autorisés d'attaquer votre Synology NAS via le numéro de port par défaut 22."
rule_telnet_enable_action	=	"Accéder à Panneau de configuration > Terminal et SNMP > Terminal et désactiver le service Telnet."
rule_telnet_enable_desc	=	"Le service Telnet est activé."
rule_telnet_enable_desc_bad	=	"Le service Telnet est activé."
rule_telnet_enable_desc_good	=	"Le service Telnet est désactivé."
rule_telnet_enable_desc_running	=	"Vérification si le service Telnet est désactivé..."
rule_telnet_enable_purpose	=	"Telnet est un service non chiffré. La désactivation de Telnet aidera à empêcher votre Synology NAS d'être compromis."
rule_webdav_http_action	=	"Dans les paramètres WebDAV, veuillez désactiver l'option %0 et activez l'option %1. Veuillez également changer les paramètres dans les clients WebDAV."
rule_webdav_http_desc	=	"Le WebDAV non chiffré est activé."
rule_webdav_http_desc_bad	=	"Le WebDAV non chiffré est activé."
rule_webdav_http_desc_good	=	"Le WebDAV non chiffré est désactivé."
rule_webdav_http_desc_running	=	"Vérification si le WebDAV non chiffré est désactivé..."
rule_webdav_http_purpose	=	"L'activation du chiffrement WebDAV fournit un canal plus sécurisé pour échanger les données avec votre Synology NAS."

