
[]



[AutoBlockAdd]
Category: System
Title: Endereço IP bloqueado
Subject: Endereço IP [%CLIENT_IP%] de %HOSTNAME% foi bloqueado por %SERVICE%

Caro utilizador,

O endereço IP [%CLIENT_IP%] experienciou %AUTOBLOCK_ATTEMPTS% tentativas falhadas quando tentou iniciar a sessão em %SERVICE% no %HOSTNAME% no espaço de %AUTOBLOCK_ATTEMPT_MIN% minutos, e foi bloqueado às %AUTOBLOCK_TIME%.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[BuildinSystemInodeFull]
Category: System
Title: Aviso sobre o número de ficheiros no sistema
Subject: O número de ficheiros na partição do sistema em %HOSTNAME% está a atingir o limite

Caro utilizador,

O número de ficheiros na partição de sistema em %HOSTNAME% está a atingir o limite. Por favor, contacte o Apoio da Synology para obter ajuda.

Número máximo de ficheiros permitidos: %TOTAL_INODE%
Quota de ficheiros restante: %FREE_INODE% (%USAGE%%)

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[BuildinSystemVolumeFull]
Category: System
Title: Baixa capacidade de espaço de armazenamento de sistema
Subject: O espaço de armazenamento de sistema em %HOSTNAME% está a acabar

Caro utilizador,

O espaço disponível de armazenamento de sistema em %HOSTNAME% está a acabar. Consulte a informação abaixo para libertar espaço.

Capacidade total: %VOLUME_SIZE% GB
Capacidade disponível: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[CMSClientConnectFailed]
Category: CMS
Title: Falha na Ligação ao Anfitrião CMS
Subject: %HOSTNAME% não consegue ligar ao Anfitrião CMS (%CMS_SERVER%).

Caro utilizador,

O servidor %HOSTNAME% não consegue ligar ao Anfitrião CMS (%CMS_SERVER%). Verifique as definições e a ligação de rede dos dois servidores.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[CMSClientDetachSuccess]
Category: CMS
Title: Remover adesão do CMS Host bem sucedida
Subject: %HOSTNAME% saiu do Anfitrião CMS (%CMS_SERVER%).

Caro utilizador,

O servidor %HOSTNAME% saiu do Anfitrião CMS (%CMS_SERVER%).

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[CMSClientJoinSuccess]
Category: CMS
Title: Adesão ao CMS Host bem sucedida
Subject: %HOSTNAME% adesão ao CMS Host (%CMS_SERVER%).

Caro utilizador,

O servidor %HOSTNAME% aderiu com sucesso ao CMS Host (%CMS_SERVER%). Algumas definições serão geridas pelo CMS Host.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[CpuFanResume]
Category: System
Title: Retomada ventoinha da CPU
Subject: Ventoinha da CPU %FANID% em %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) foi retomada

Caro utilizador,

Ventoinha da CPU %FANID% em %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) foi retomada.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[CpuFanStop]
Category: System,Important
Title: Parada ventoinha da CPU
Subject: Ventoinha da CPU %FANID% em %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) parou de funcionar

Caro utilizador,

Ventoinha da CPU %FANID% em %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) parou de funcionar.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[DDNSFail]
Category: System
Title: O registo de DDNS falhou
Subject: O serviço DDNS não conseguiu registar o endereço IP %EXTERNAL_IP% para o %DDNS_HOST_NAME% [%FAIL_REASON%]

Caro utilizador,

O sistema não conseguiu registar o endereço IP externo %EXTERNAL_IP% para o %DDNS_HOST_NAME% no servidor DDNS %DDNS_NAME%. A razão reportada é [%FAIL_REASON%].

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[DSMAutoUpdateCanceled]
Category: System,Important
Title: Cancelada atualização automática do sistema
Subject: Cancelada atualização automática de %OSNAME%

Caro utilizador,

Cancelada atualização automática de %OSNAME%.Inicie sessão no em %HOSTNAME% e verifique a notificação.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DSMAutoUpdateNotifyNewVersion]
Category: System,Important
Title: Nova atualização do %OSNAME% detetada
Subject: Uma nova atualização do %OSNAME% foi detetada em %HOSTNAME%

Caro utilizador,

A Atualização Automática detetou uma nova versão do %OSNAME%. Inicie sessão no %HOSTNAME% e aceda ao Painel de Controlo > Atualizar e Restaurar para instalar %NEW_VERSION%. Para saber mais acerca da atualização do %OSNAME%, consulte %HTTP_URL%.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DSMAutoUpdateReady]
Category: System,Important
Title: Atualização automática do sistema
Subject: A Atualização Automática de %OSNAME% irá iniciar automaticamente em %HOSTNAME% dentro de %COUNTDOWN_MINUTE% minutos

Caro utilizador,

%NEW_VERSION% será automaticamente instalada dentro de %COUNTDOWN_MINUTE% minutos. Se pretender cancelar a instalação, inicie sessão em %HOSTNAME% e faça-o na área de notificações.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[DSMAutoUpdateShutdownStart]
Category: System,Important
Title: Atualizações do sistema a instalar automaticamente antes do encerramento agendado
Subject: Atualizações de %OSNAME% serão instaladas em %HOSTNAME% antes do encerramento agendado

Caro utilizador,

%NEW_VERSION% será instalada antes do encerramento agendado e %HOSTNAME% será desligado depois da instalação estar concluída. Não desligue o seu %DISKSTATION% antes de estar concluída a instalação.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[DSMUpdateAvailable]
Category: System,Important
Title: Nova actualização de %OSNAME% pronta
Subject: A actualização %OSNAME% está preparada para ser instalada no %HOSTNAME%

Caro utilizador,

Uma nova versão de %OSNAME% foi transferida e está pronta para ser instalada. Inicie sessão no %HOSTNAME% e aceda a painel de Controlo > Actualizar e Restaurar para instalar %NEW_VERSION%. Para saber mais acerca da actualização %OSNAME%, consulte %HTTP_URL%.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[DataVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: Baixa capacidade de volume — Crítico
Subject: O volume %VOLUME_ID% do %HOSTNAME% está a ficar sem espaço

Caro utilizador,

O espaço disponível do volume %VOLUME_ID% em %HOSTNAME% está a esgotar-se. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço.

Capacidade total: %VOLUME_SIZE% GB
Capacidade disponível: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DataVolumeFullWarning]
Category: Storage,Important
Title: Baixa capacidade de volume — Aviso
Subject: O volume %VOLUME_ID% em %HOSTNAME% está a atingir a capacidade baixa

Caro utilizador,

O espaço disponível do volume %VOLUME_ID% em %HOSTNAME% está a atingir a capacidade baixa. Preste atenção à utilização do volume.
Capacidade total: %VOLUME_SIZE% GB
Capacidade disponível: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DeviceEjectedImproperly]
Category: External Storage
Title: O dispositivo externo não foi ejectado correctamente
Subject: O dispositivo externo %DEVICE_NAME% em %HOSTNAME% não foi ejectado correctamente.

Caro utilizador,

O dispositivo externo %DEVICE_NAME% em %HOSTNAME% não foi ejectado correctamente. Para evitar a perda de dados, recomendamos a ejecção do dispositivo antes de desligá-lo.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[DiskConfigCheckWarn]
Category: Storage,Important
Title: As definições de aviso de disco não estão ativadas
Subject: As definições de aviso de disco não estão ativadas em %HOSTNAME% não estão ativadas

Caro utilizador,

Detetámos que as definições de aviso de disco não estão ativadas no seu Synology NAS. Recomendamos que vá para Gestor de Armazenamento > HDD/SSD > Geral para ativar o Aviso de setor avariado e o Aviso de vida útil estimado para obter uma maior proteção para os seus discos rígidos.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DiskKernelErrIcrc]
Category: Storage,None
Title: Disco com alerta de nova ligação (erro de ICRC)
Subject: A nova ligação ocorreu no disco %DISK_ID% na %EUNIT_ID% ligada a %HOSTNAME%

Caro utilizador,
O DSM detetou uma nova ligação (erro de ICRC) que ocorreu no disco %DISK_ID% na %EUNIT_ID%. Aceda às Informações do estado para consultar o seu registo de histórico. Se este problema continuar a ocorrer, isso pode indicar que o seu disco tem uma anomalia. Recomendamos que efetue uma cópia de segurança dos seus dados e substitua o disco atual. 

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DiskKernelErrIdnf]
Category: Storage,None
Title: Disco com alerta de nova identificação (erro de IDNF)
Subject: Ocorreu uma nova identificação (erro de IDNF) no disco %DISK_ID% na %EUNIT_ID% ligada a %HOSTNAME%

Caro utilizador,
O DSM detetou uma nova identificação (erro de IDNF) que ocorreu no disco %DISK_ID% na %EUNIT_ID%. Aceda às Informações do estado para consultar o seu registo de histórico. Se este problema continuar a ocorrer, isso pode indicar que o seu disco tem uma anomalia. Recomendamos que efetue uma cópia de segurança dos seus dados e substitua o disco atual. 

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DiskKernelErrRetry]
Category: Storage,None
Title: Disco com alerta de nova ligação durante o arranque 
Subject: A nova ligação ocorreu no disco %DISK_ID% na %EUNIT_ID% ligada a %HOSTNAME% durante o arranque

Caro utilizador,
O DSM detetou uma nova ligação que ocorreu no disco %DISK_ID% na %EUNIT_ID%. Aceda às Informações do estado para consultar o seu registo de histórico. Se este problema continuar a ocorrer, isso pode indicar que o seu disco tem uma anomalia. Recomendamos que efetue uma cópia de segurança dos seus dados e substitua o disco atual. 

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DiskKernelErrUnc]
Category: Storage,None
Title: Disco com alerta de anomalia de leitura (erro de UNC)
Subject: Foi detetada uma anomalia de leitura (erro de UNC) no disco %DISK_ID% na %EUNIT_ID% ligada a %HOSTNAME%

Caro utilizador,
O DSM detetou uma anomalia de leitura do disco %DISK_ID% na %EUNIT_ID%. Se este problema continuar a ocorrer, isso pode indicar que o seu disco tem uma anomalia. Recomendamos que efetue uma cópia de segurança dos seus dados e substitua o disco atual. 

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DiskStatusCritical]
Category: Storage,Important
Title: Disco em estado crítico
Subject: O disco %DISK_ID% em %EUNIT_ID% ligado ao %HOSTNAME% encontra-se em estado crítico

Caro utilizador,
O disco %DISK_ID% em %EUNIT_ID% degradou-se e está em estado crítico. Certifique-se de que foi efetuada uma cópia de segurança dos seus dados e, em seguida, substitua este disco.

Informação adicional sobre o disco:
Marca: %DISK_VENDOR%
Modelo: %DISK_MODEL%
Capacidade: %DISK_CAPACITY%
Número de série: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

Inicie sessão no %HOSTNAME% para obter mais informações.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DiskStatusFailing]
Category: Storage,Important
Title: Disco em estado de avaria
Subject: O disco %DISK_ID% em %EUNIT_ID% ligado ao %HOSTNAME% apresenta uma avaria

Caro utilizador,
O disco %DISK_ID% em %EUNIT_ID% degradou-se gravemente e está em estado de avaria. Certifique-se de que foi efetuada uma cópia de segurança dos seus dados e, em seguida, substitua este disco.

Informação adicional sobre o disco:
Marca: %DISK_VENDOR%
Modelo: %DISK_MODEL%
Capacidade: %DISK_CAPACITY%
Número de série: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

Inicie sessão no %HOSTNAME% para obter mais informações.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DiskStatusUnc]
Category: Storage,Important
Title: Disco com setores danificado a ultrapassar o limite
Subject: O disco %DISK_ID% em %EUNIT_ID% ligado a %HOSTNAME% tem setores danificados a ultrapassar o limite

Caro utilizador,
Os setores danificados no disco %DISK_ID% em %EUNIT_ID% excederam o valor limite de %UNC_THRE%. Este disco poderá estar ainda em funcionamento e boas condições. Recomendamos certificar-se de que foi efetuada uma cópia de segurança adequada dos seus dados. Poderá também ignorar ou desativar este valor, bem como reconfigurá-lo em %OSNAME%.

Informação adicional sobre o disco:
Marca: %DISK_VENDOR%
Modelo: %DISK_MODEL%
Capacidade: %DISK_CAPACITY%
Número de série: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

Inicie sessão no %HOSTNAME% para obter mais informações.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DiskStatusWarning]
Category: Storage,Important
Title: Disco em estado de aviso
Subject: O disco %DISK_ID% em %EUNIT_ID% ligado ao %HOSTNAME% apresenta problemas

Caro utilizador,
O estado de funcionamento do disco %DISK_ID% em %EUNIT_ID% é anormal. Recomendamos certificar-se de que foi efetuada uma cópia de segurança adequada dos seus dados.

Informação adicional sobre o disco:
Marca: %DISK_VENDOR%
Modelo: %DISK_MODEL%
Capacidade: %DISK_CAPACITY%
Número de série: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

Inicie sessão no %HOSTNAME% para obter mais informações.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[DiskTemperatureAbnormal]
Category: Storage,Important
Title: A temperatura do disco não é a temperatura de funcionamento
Subject: O disco %DISK_ID% não está dentro da temperatura de funcionamento

Caro utilizador,

A temperatura do disco %DISK_ID% [%MODEL%] é %REAL_TEMPERATURE% ºC, o que não está dentro da temperatura de funcionamento, %MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC.
Mantenha os discos dentro da temperatura de funcionamento aceitável.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[DiskTemperatureNormal]
Subject: O disco %DISK_ID% está dentro da temperatura de funcionamento

Caro utilizador,

A temperatura do disco %DISK_ID% [%MODEL%] está agora dentro da temperatura de operação aceitável, %MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[DriveSlotDisabled]
Category: Storage,Important
Title: Entrada de unidade desactivada
Subject: Entrada de unidade [%DISK_ID%] desactivada

Caro utilizador,

Uma entrada de unidade foi desactivada devido a erros no disco rígido [%DISK_ID%]. Substitua a unidade, active-a e repare qualquer volume degradado, se necessário.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[DsmProtectionCheckFailed]
Category: System,Important
Title: Anomalia do sistema detectada
Subject: Detectada anomalia em %HOSTNAME% Todos os volumes foram desmontados.

Caro utilizador,

O sistema detetou uma anomalia em %HOSTNAME%. Para proteger os dados, todos os volumes foram desmontados. Contacte a equipa de suporte Synology para obter assistência.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[EBoxHDEcc]
Category: Storage,Important
Title: Erro I/O no disco da unidade de expansão
Subject: Erro I/O ocorreu no disco %DISK_ID% de %EUNIT_ID% em %HOSTNAME%

Caro utilizador,

O disco rígido %DISK_ID% de %EUNIT_ID% em %HOSTNAME% teve um erro I/O , mas está agora a funcionar corretamente após várias tentativas. Pode ter sido causado por setores estragados. Se o erro ocorrer novamente, salvaguarde os seus dados e execute o teste S.M.A.R.T. no seu disco rígido para examinar o estado do mesmo.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[ESATADiskFull]
Category: External Storage
Title: Baixa capacidade do disco eSATA
Subject: O disco eSATA %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a ficar sem espaço

Caro utilizador,

O disco eSATA %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a ficar sem espaço. Consulte a informação que se segue e tome medidas de correção.

Capacidade total: %DISK_SIZE% GB
Capacidade disponível: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[ESATAPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Baixa capacidade da partição eSATA
Subject: A partição %PARTITION_NUMBER% do disco eSATA %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a ficar sem espaço

Caro utilizador,

A partição %PARTITION_NUMBER% do disco eSATA %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a ficar sem espaço Consulte a informação que se segue e tome medidas de correção.

Capacidade total: %DISK_SIZE% GB
Capacidade disponível: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[EUnitPowerFail]
Category: System,Important
Title: Fonte de alimentação redundante da unidade de expansão avariou
Subject: A fonte de alimentação Nº.%POWERID% de %EUNIT_ID% em %HOSTNAME% falhou.

Caro utilizador,

A fonte de alimentação Nº.%POWERID% de %EUNIT_ID% em %HOSTNAME% falhou.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[EUnitPowerResume]
Category: System,Important
Title: A fonte de alimentação redundante da unidade de expansão recuperou
Subject: A fonte de alimentação nº %POWERID% de %EUNIT_ID% em %HOSTNAME% recuperou

Caro utilizador,

A fonte de alimentação nº %POWERID% de %EUNIT_ID% em %HOSTNAME% recuperou

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[EboxFanResume]
Category: System,Important
Title: Retomada ventoinha da unidade de expansão
Subject: %EBOX_ID% ventoinha %FAN_ID% no %HOSTNAME% foi retomado

Caro utilizador,

%EBOX_ID% ventoinh %FAN_ID% no %HOSTNAME% foi retomado.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[EboxFanStop]
Category: System,Important
Title: Parou a ventoinha da unidade de expansão
Subject: %EBOX_ID% ventoinha %FAN_ID% no %HOSTNAME% parou de funcionar

Caro utilizador,

%EBOX_ID% ventoinha %FAN_ID% no %HOSTNAME% parou de funcionar.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[EboxLinkFail]
Category: System,Important
Title: Erro de ligação na unidade de expansão
Subject: Foi detetada uma ligação de interface incorreta na unidade de expansão %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) de %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%)

Caro utilizador,

Foi detetada uma ligação de interface incorreta na unidade de expansão %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) de %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%). Consulte o Guia de Instalação de Hardware.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[EboxLinkResume]
Category: System,Important
Title: Recuperada ligação da unidade de expansão
Subject: Recuperada a ligação na unidade de expansão %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) de %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%)

Caro utilizador,

A ligação na unidade de expansão %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) de %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) foi recuperada

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[EncModuleInstallFail]
Category: System,Important
Title: Módulo de expansão instalado incorretamente 
Subject: O módulo %MOD_ID% de %EBOX_ID% em %HOSTNAME% foi instalado incorretamente.
  
Caro utilizador,
  
O módulo %MOD_ID% de %EBOX_ID% em %HOSTNAME% foi instalado incorretamente.
Verifique o estado da instalação do seu módulo.
  
Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[EncModuleInstallResume]
Category: System,Important
Title: O módulo de expansão foi instalado
Subject: O módulo %MOD_ID% de %EBOX_ID% em %HOSTNAME% foi instalado corretamente
  
Caro utilizador,
  
O módulo %MOD_ID% de %EBOX_ID% em %HOSTNAME% foi instalado corretamente.
  
Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[ExpansionFrmInconsistent]
Category: System,Important
Title: Firmware inconsistente na unidade de expansão
Subject: O firmware na unidade de expansão %HOSTNAME% é inconsistente.

Caro utilizador:

O firmware da unidade de expansão %HOSTNAME% é inconsistente. Para resolver esta questão, contacte o Suporte Online da Synology em www.synology.com.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[ForgetPassword]
Category: System
Title: Repor Palavra-passe Esquecida
Subject: Repor Palavra-passe Esquecida
Caro(a) %USER%,

Pode clicar na ligação abaixo para repor a palavra-passe:
%URL%

Esta ligação irá funcionar durante 24 horas. Se não solicitou a alteração da palavra-passe, ignore esta mensagem.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[HDEcc]
Category: Storage,Important
Title: Erro de I/O de disco
Subject: Erro I/O ocorreu no disco rígido %DISK_ID% em %HOSTNAME%

Caro utilizador,

O disco rígido %DISK_ID% em %HOSTNAME% teve um erro I/O, mas está agora a funcionar corretamente após várias tentativas. Pode ter sido causado por setores estragados. Se o erro ocorrer novamente, salvaguarde os seus dados e execute o teste S.M.A.R.T. no seu disco rígido para examinar o estado do mesmo.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareDiskPlugout]
Category: Storage,Important
Title: O disco Global Hot Spare está desligado.
Subject: O disco Hot Spare (%DISK_ID%) está desligado

Caro utilizador,

O sistema detetou que o disco Hot Spare (%DISK_ID%) foi desligado.
Recomendamos que adicione discos ao Hot Spare para proteger o espaço de armazenamento.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairDone]
Category: Storage,Important
Title: Reparação do Global Hot Spare completada
Subject: A reparação do conjunto de armazenamento %STORAGE_ID% está concluída

Caro utilizador,

O sistema concluiu a reparação do conjunto de armazenamento degradado %STORAGE_ID% com o disco Hot Spare (%DISK_ID%).

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairFailed]
Category: Storage,Important
Title: Reparação do Global Hot Spare falhou
Subject: Falha na reparação do conjunto de armazenamento %STORAGE_ID%

Caro utilizador,

O sistema não completou a reparação do conjunto de armazenamento degradado %STORAGE_ID% com o disco Hot Spare (%DISK_ID%).
Para mais informações, consulte os registos do sistema.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairNoProtect]
Category: Storage,Important
Title: Hot Spare global: lembrar que espaços não estão protegidos
Subject: Alguns conjuntos de armazenamento espaços não estão protegidos pelo Hot Spare

Caro utilizador,

Alguns espaços de armazenamento (%STORAGE_ID%) não estão protegidos pelo Hot Spare.
Recomendamos que adicione discos ao Hot Spare para proteger os conjuntos de armazenamento.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairStart]
Category: Storage,Important
Title: A reparação do Global Hot Spare está em progresso
Subject: O sistema está a utilizar discos Hot Spare para reparar o conjunto de armazenamento degradado %STORAGE_ID%

Caro utilizador,

O sistema está agora a utilizar um disco Hot Spare (%DISK_ID%) para reparar o conjunto de armazenamento %STORAGE_ID% degradado.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[ImproperShutdown]
Category: System,Important
Title: Encerramento indevido
Subject: %HOSTNAME% sofreu um encerramento indevido

Caro utilizador,

%HOSTNAME% sofreu uma quebra de energia e foi encerrado indevidamente.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[InternalFanResume]
Category: System
Title: Retomada ventoinha do servidor
Subject: Ventoinha %FANID% do servidor %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) foi retomada.

Caro utilizador,

Ventoinha %FANID% no servidor %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) foi retomada.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[InternalFanStop]
Category: System,Important
Title: Ventoinha do servidor parada
Subject: Ventoinha %FANID% no servidor %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) parou de funcionar.

Caro utilizador,

Ventoinha %FANID% no servidor %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) parou de funcionar.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[MemoryIllegal]
Category: System,Important
Title: Aviso da configuração da memória
Subject: Aviso da configuração da memória em %HOSTNAME%.

Caro utilizador,

%CONTENT%

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[MyDSPasswordChanged]
Category: System,Important
Title: Palavra-passe de Conta Synology alterada
Subject: A palavra-passe da sua Conta Synology em %HOSTNAME% foi alterada

Caro utilizador,

Esta é uma confirmação de que a palavra-passe da sua Conta Synology [%MYDS_ACCOUNT%] foi alterada através da Conta Synology em %HOSTNAME%.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[OTP_emergency_mail]
Subject: Código de verificação de emergênca para %USER_NAME% de %HOSTNAME%

Caro utilizador,

O seguinte código de verificação de emergência de uma só utilização pode ser usado para iniciar a sessão em %HOSTNAME% e repor as definições de verificação de 2 passos. Introduza este código de 8 dígitos quando pedido que introduza um código de verificação.

Código de verificação de emergência: %EMG_CODE%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[OTP_emergency_mail_warning]
Subject: Código de verificação de emergênca para %USER_NAME% de %HOSTNAME%

Caro utilizador,

O seguinte código de verificação de emergência de uma só utilização pode ser usado para iniciar a sessão em %HOSTNAME% e repor as definições de verificação de 2 passos. Introduza este código de 8 dígitos quando pedido que introduza um código de verificação.

Nota: Atingiu o limite de código de emergência. Reponha as definições de verificação de 2 passos assim que possível.

Código de início de sessão de emergência: %EMG_CODE%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[OverheatShutdownDisk]
Category: System,Important
Title: Encerramento por sobreaquecimento do disco
Subject: %HOSTNAME% foi encerrado devido a sobreaquecimento do disco.

Caro utilizador,

%HOSTNAME% encerrou automaticamente, porque o disco %DISK_NUM% estava em sobreaquecimento e atingiu a temperatura de %SHUTDOWN_TMP%°C.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[OverheatShutdownSystem]
Category: System,Important
Title: Encerramento por sobreaquecimento do sistema
Subject: O %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) foi encerrado devido a sobreaquecimento do sistema.

Caro utilizador,

%HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) foi encerrado automaticamente, uma vez que ocorreu o sobreaquecimento do sistema e este atingiu a temperatura de %SHUTDOWN_TMP% °C.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PF_GwChangedPFDisabled]
Category: System,Important
Title: Regras de reencaminhamento de portas desativadas
Subject: Regras de reencaminhamento de portas desativadas

Caro utilizador,

Devido a alterações nas definições do gateway predefinido, a funcionalidade das regras de reencaminhamento de portas foi desativada. Verifique as suas definições de rede.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PF_GwChangedPFEnabled]
Category: System,Important
Title: Regras de reencaminhamento de portas ativadas
Subject: Regras de reencaminhamento de portas ativadas

Caro utilizador,

Devido a alterações nas definições do gateway predefinido, a funcionalidade de regras reencaminhamento de portas foi ativada.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PF_ReApplyError]
Category: System,Important
Title: Falha ao aplicar de novo as regras de reencaminhamento de portas
Subject: Falha ao aplicar de novo as regras de reencaminhamento de portas

Caro utilizador,

Não foi possível aplicar de novo as regras de reencaminhamento de portas. Reinicie o protocolo UPnP/NatPmP no router ou reinicie o router. Se o problema persistir, contacte a Assistência Técnica da Synology.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PKGHasUpgrade]
Subject: Existem atualizações disponíveis para os pacotes em %HOSTNAME%

Caro utilizador,

Os pacotes seguintes estão prontos para a atualização em %HOSTNAME%. Pode iniciar o Centro de Pacotes no %OSNAME% para os atualizar.

Pacotes prontos para serem atualizados:
%PKG_HAS_UPDATE%

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PKGReqUpgrade]
Subject: Os pacotes devem ser atualizados no %HOSTNAME%

Caro utilizador,

Devido a problemas de compatibilidade, os seguintes pacotes devem ser atualizados para utilização no %HOSTNAME%. Pode iniciar o Centro de Pacotes no %OSNAME% para os atualizar.

Pacotes que devem ser atualizados devido a problemas de compatibilidade:
%PKG_REQUIRE_UPDATE%

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PKGUpgrade]
Subject: Informações de atualização do pacote para %HOSTNAME%

Caro utilizador,

Os pacotes seguintes estão prontos para a atualização em %HOSTNAME%. Pode iniciar o Centro de Pacotes no %OSNAME% para os atualizar.

Pacotes prontos para serem atualizados:
%PKG_HAS_UPDATE%

Pacotes que devem ser atualizados devido a problemas de compatibilidade:
%PKG_REQUIRE_UPDATE%

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PasswordExpireNotification]
Category: System
Title: Palavra-passe prestes a expirar
Subject: A palavra-passe da sua conta DSM está prestes a expirar

Caro utilizador,

A palavra-passe da sua conta DSM [%USER_NAME%] está prestes a expirar %EXPIRE_DATE%. Para alterar a sua palavra-passe, visite %HTTP_URL% com o seu browser. Se não for possível ligar ao Synology NAS, contacte o administrador.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_Internal_Coredump]
Category: PerfEvent,Important
Title: O número de ficheiros de \"core dump\" ultrapassa o limite
Subject: O número de ficheiros de \"core dump\" ultrapassa %THRESHOLD%. 

Caro utilizador, 

O número de ficheiros de "core dump" atingiu %VALUE%, o que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD%. 

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_Internal_Root_Partition]
Category: PerfEvent,Important
Title: A utilização da partição de raiz ultrapassa o limite
Subject: A utilização da partição de raiz ultrapassa %THRESHOLD%%. 

Caro utilizador, 

A utilização da partição de raiz atingiu %VALUE%%, o que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD%%. 

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_Internal_Tmp_Utilization]
Category: PerfEvent,Important
Title: A utilização da pasta /tmp ultrapassa o limite
Subject: A utilização da pasta /tmp ultrapassa %THRESHOLD%%. 

Caro utilizador, 

A utilização da pasta /tmp atingiu %VALUE%%, o que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD%%. 

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_Service_CPU]
Category: PerfEvent,Important
Title: Utilização da CPU de serviço excede o limite
Subject: A utilização do CPU de %NAME% ultrapassa %THRESHOLD%%.

Caro utilizador,

A utilização do CPU de %NAME% atingiu %VALUE%%, que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD%%.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_Service_Disk]
Category: PerfEvent,Important
Title: Utilização do disco de serviço excede o limite
Subject: A utilização do disco de %NAME% ultrapassa %THRESHOLD%%.

Caro utilizador,

A utilização do disco %NAME% atingiu %VALUE%%, que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD%%.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_Service_Memory]
Category: PerfEvent,Important
Title: Utilização de memória de serviço excede o limite
Subject: A utilização da memória de %NAME% ultrapassa %THRESHOLD% MB.

Caro utilizador,

A utilização de memória de %NAME% atingiu %VALUE% MB, o que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD% MB.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_System_CPU]
Category: PerfEvent,Important
Title: Utilização da CPU de Sistema excede o limite
Subject: Utilização da CPU de Sistema ultrapassa %THRESHOLD%%.

Caro utilizador,

A utilização da CPU de sistema atingiu %VALUE%%, que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD%%.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_1]
Category: PerfEvent,Important
Title: Média de carregamento de 1 minuto de CPU ultrapassa o limite
Subject: Média de carregamento de 1 minuto de CPU ultrapassa %THRESHOLD%.

Caro utilizador,

A média de carregamento de 1 minutos do CPU atingiu %VALUE%, que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD%.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_15]
Category: PerfEvent,Important
Title: Média de carregamento de 15 minuto de CPU ultrapassa o limite
Subject: Média de carregamento de 15 minuto de CPU ultrapassa %THRESHOLD%.

Caro utilizador,

A média de carregamento de 15 minutos do CPU atingiu %VALUE%, que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD%.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_5]
Category: PerfEvent,Important
Title: Média de carregamento de 5 minuto de CPU ultrapassa o limite
Subject: Média de carregamento de 5 minuto de CPU ultrapassa %THRESHOLD%.

Caro utilizador,

A média de carregamento de 5 minutos do CPU atingiu %VALUE%, que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD%.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_System_Memory]
Category: PerfEvent,Important
Title: Utilização da memória de sistema excede o limite
Subject: Utilização da memória de sistema excede %THRESHOLD%%.

Caro utilizador,

A utilização da memória de sistema atingiu %VALUE%%, que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD%%.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_Volume]
Category: PerfEvent,Important
Title: Utilização da volume excede o limite
Subject: Utilização do volume %NAME% excede %THRESHOLD%%. 

Caro utilizador, 

A utilização do volume %NAME% atingiu %VALUE%%, que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD%%. 

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_iSCSI_Disk]
Category: PerfEvent,Important
Title: Latência do disco iSCSI LUN ultrapassa o limite
Subject: Latência do disco de iSCSI LUN %NAME% excede %THRESHOLD% ms. 

Caro utilizador, 

A latência do disco de iSCSI LUN %NAME% atingiu %VALUE% ms, que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD% ms. 

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[PerfEvent_iSCSI_Network]
Category: PerfEvent,Important
Title: Latência de rede iSCSI LUN ultrapassa o limite
Subject: Latência de rede iSCSI LUN %NAME% excede %THRESHOLD% ms.

Caro utilizador,

A latência da rede de iSCSI LUN %NAME% atingiu %VALUE% ms, que ultrapassa o valor predefinido de %THRESHOLD% ms. 

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[Raid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: Volume RAID5+spare degradado
Subject: Volume RAID5+spare %VOLUME_ID% no %HOSTNAME% ficou degradado

Caro utilizador,

O volume %VOLUME_ID% em %HOSTNAME% degradou-se de RAID5+spare para RAID5. Para voltar a colocar o volume em RAID5+spare, prepare um disco de reserva, e aceda ao "Menu Principal" > "Gestor de Armazenamento" > "Volume" > "Gerir" para substituir o disco defeituoso.

Para obter mais assistência, contacte o Suporte Online Synology: http://www.synology.com.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Agrupamento de armazenamento avariado
Subject: O agrupamento de armazenamento %RAID_ID% em %HOSTNAME% avariou

Caro utilizador,

O agrupamento de armazenamento %RAID_ID% em %HOSTNAME% avariou. O sistema poderá não arrancar.

Para obter mais assistência, contacte o Suporte On-line da Synology: http://www.synology.com.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupDegraded]
Category: Storage,Important
Title: Agrupamento de armazenamento degradado
Subject: O agrupamento de armazenamento %RAID_ID% em %HOSTNAME% entrou no modo degradado [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Caro utilizador,

O agrupamento de armazenamento %RAID_ID% em %HOSTNAME% entrou no modo degradado (número total de discos rígidos: %TOTAL_DISK%; número de discos rígidos ativos: %ACTIVE_DISK%). Identifique a causa de degradação e tome a ação corretiva.

Para obter mais assistência, contacte o Suporte On-line da Synology: http://www.synology.com.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupSyncDone]
Category: Storage
Title: Sincronização do agrupamento de armazenamento concluída
Subject: Verificação de consistência do agrupamento de armazenamento %RAID_ID% em %HOSTNAME% concluída

Caro utilizador,

A verificação de consistência do agrupamento de armazenamento %RAID_ID% em %HOSTNAME% foi concluída. Não foi encontrada nenhuma anormalidade.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Avaria no volume do conjunto de armazenamento
Subject: Avaria no volume do conjunto de armazenamento %VOLUME_ID% em %HOSTNAME%

Caro utilizador,

Alguns ficheiros foram corrompidos porque houve uma avaria no volume do conjunto de armazenamento %VOLUME_ID% em %HOSTNAME%. Os ficheiros correm o risco de serem danificados quando no modo degradado. Repare o volume assim que possível. Vá para o Menu Principal > Registos do Sistema para mais informações.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Avaria do iSCSI LUN do conjunto de armazenamento
Subject: Avaria do iSCSI LUN do conjunto de armazenamento em %HOSTNAME%

Caro utilizador,

Alguns ficheiros foram corrompidos porque houve uma avaria do iSCSI LUN do conjunto de armazenamento em %HOSTNAME%. Os ficheiros correm o risco de serem danificados quando no modo degradado. Repare o volume assim que possível.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Volume de sistema encravou
Subject: Volume do sistema (%SYSTEM_ID%) no %HOSTNAME% teve uma falha fatal

Caro utilizador,

Volume do sistema (%SYSTEM_ID%) no %HOSTNAME% teve uma falha fatal. O sistema poderá não arrancar.
Para obter mais assistência, contacte o Suporte Online Synology: http://www.synology.com.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: Volume de sistema degradou-se
Subject: Volume do sistema (%SYSTEM_ID%) no %HOSTNAME% entrou em modo degradado [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Caro utilizador,

O volume do sistema (%SYSTEM_ID%) no %HOSTNAME% entrou em modo degradado (Número total de discos rígidos: %TOTAL_DISK%; número de discos rígidos ativos: %ACTIVE_DISK%)

Reinicie o sistema, e será automaticamente reparado no arranque.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: Concluída verificação de consistência no sistema
Subject: Verificação da consistência do volume do sistema (%SYSTEM_ID%) no %HOSTNAME% foi concluída.

Caro utilizador,

%HOSTNAME% terminou de verificar a consistência no volume do sistema (%SYSTEM_ID%). O sistema está agora pronto a ser usado.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[RedundantPowerRecoveredProvide]
Category: Power System
Title: Fonte de alimentação reduntante recuperada
Subject: Fonte de alimentação Nº.%POWERID% no %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) recuperou

Caro utilizador,

Fonte de alimentação Nº.%POWERID% no %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) recuperou.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[RedundantPowerStopProvide]
Category: Power System,Important
Title: A fonte de alimentação redundante avariou
Subject: Fonte de alimentação Nº.%POWERID% no %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) recuperou

Caro utilizador,

Fonte de alimentação Nº.%POWERID% no %HOSTNAME% (NS: %HOST_SN%) recuperou.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[RemainLifeEunitWarn]
Category: Storage,Important
Title: Aviso de tempo de vida útil do disco da unidade de expansão
Subject: O tempo de vida útil do disco %DISK_ID% em %EUNIT_ID% ligado a %HOSTNAME% é inferior ao valor predefinido.

Caro utilizador,

Tempo de vida útil de disco %DISK_ID% (modelo: %DISK_MODEL%, SN: %DISK_SN%) em %EUNIT_ID% diminuiu para %DISK_LIFE%%. É fortemente recomendado que verifique o estado e o tempo de vida útil do SSD ou que o substitua por um em boas condições.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[RemainLifeInternalWarn]
Category: Storage,Important
Title: Aviso de tempo de vida útil interno
Subject: O tempo de vida útil do disco %DISK_ID% em %HOSTNAME% é inferior ao valor predefinido

Caro utilizador,

Tempo de vida útil de disco %DISK_ID% (modelo: %DISK_MODEL%, SN: %DISK_SN%) diminuiu para %DISK_LIFE%%. É fortemente recomendado que verifique o estado e o tempo de vida útil do SSD ou que o substitua por um em boas condições.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[SASHostFrmNeedUpgrade]
Category:Category: System,Important
Title: O firmware do controlador do SAS tem de ser atualizado.
Subject: O firmware do controlador do SAS %HOSTNAME% tem de ser atualizado para a versão mais recente

Caro utilizador,

O firmware do controlador do SAS no %HOSTNAME% tem de ser atualizado para a versão mais recente. Para resolver esta questão, contacte a Assistência Técnica da Synology em www.synology.com.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[SDCardFull]
Category: External Storage
Title: Baixa capacidade do cartão SD
Subject: O cartão SD %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a ficar sem espaço

Caro utilizador,

O espaço disponível do cartão SD %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a acabar. Consulte a informação que se segue e tome medidas de correção.

Capacidade total: %DISK_SIZE% GB
Capacidade disponível: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[SDCardPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Baixa capacidade da partição do cartão SD
Subject: A partição %PARTITION_NUMBER% do cartão SD %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a ficar sem espaço

Caro utilizador,

A partição %PARTITION_NUMBER% do cartão SD %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a ficar sem espaço. Tome medidas de correção.

Capacidade total: %DISK_SIZE% GB
Capacidade disponível: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[SFPModuleUnsupported]
Category: System,Important
Title: Módulo SFP+ não suportado
Subject: Foi detetado um módulo SFP+ %LAN% não suportado

Caro utilizador,

O sistema detetou um módulo SFP+ %LAN% não suportado.
%MAIL_CONTENT%

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[SSDCacheCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Cache SSD teve falha fatal
Subject: SSD Cache %SSD_ID% em %HOSTNAME% avariou

Caro utilizador,

SSD Cache %SSD_ID% em %HOSTNAME% avariou. Para obter mais assistência, contacte o Suporte Online Synology: http://www.synology.com.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[SSDCacheDegraded]
Category: Storage,Important
Title: Cache SSD degradada
Subject: SSD Cache %SSD_ID% em %HOSTNAME% ficou degradada

Caro utilizador,

SSD Cache %SSD_ID% em %HOSTNAME% ficou degradada. Para obter mais assistência, contacte o Suporte Online Synology: http://www.synology.com.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[SSDCacheMissing]
Category: Storage,Important
Title: Cache de leitura-escrita em falta
Subject: Cache de leitura-escrita de %SPACE_ID% em %HOSTNAME% está em falta

Caro utilizador,

Cache de leitura-escrita de %SPACE_ID% em %HOSTNAME% está em falta. Para obter mais assistência, contacte o Suporte Online Synology: http://www.synology.com.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[SchedulePoweroffFail]
Category: System,Important
Title: Falha ao realizar encerramento agendado
Subject: %HOSTNAME% falhou ao realizar a tarefa de encerramento agendada em %SCHEDULED_TIME% %DATE%

Caro utilizador,

%HOSTNAME% falhou ao realizar a tarefa de encerramento agendada em %SCHEDULED_TIME% %DATE% pelos seguintes motivos: %REASON%. %REASON_EXPLANATION%

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[SecurityAdvisorAbnormalLogin]
Subject: Novo início de sessão no seu Synology NAS

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	<meta charset="utf-8">
</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Novo início de sessão no seu Synology NAS</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Olá %ACCOUNT%, <br>A sua conta foi utilizada para iniciar sessão no seu Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b> a partir do %BROWSER% em %OS%.</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px; min-width: 72px; max-width: 72px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
					</div>
					<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
						<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%OS%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%* <br>%BROWSER%</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Não reconhece esta atividade de início de sessão?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Consulte <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">este tutorial</a> e tome medidas de seguimento no seu DSM através do link abaixo: <br>%LINK% <br>(O link pode estar indisponível dependendo do ambiente de rede.) <br></font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">O sistema foi incapaz de determinar se já acedeu à sua conta neste navegador ou dispositivo antes. Isto pode acontecer, por exemplo, quando inicia sessão pela primeira vez num novo computador, telefone ou navegador, quando utiliza o modo de navegação incógnito ou privado do seu navegador ou limpa os cookies, ou quando outra pessoa estiver a aceder à sua conta. Consulte <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">este tutorial</a> para saber por que recebeu este e-mail. <br> <br>Aconselhamento de segurança da Synology</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Esta é uma localização aproximada com base no endereço IP de origem.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Esta é uma mensagem de e-mail automática. Não responda a esta mensagem.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoAgent]
Subject: Novo início de sessão no seu Synology NAS

<!DOCTYPE html>
	<html>
		<head>
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
			<style>
				a {
					color: #0086e5;
				}
				a:hover {
					color: #55abe7;
				}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
			</style>
		<meta charset="utf-8">
</head>
		<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
			<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
			
			<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
			
				<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
					<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
						<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Novo início de sessão no seu Synology NAS</font>
					</div>
				</div>
			
				<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
					<div>
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Olá %ACCOUNT%, <br>A sua conta foi utilizada para iniciar sessão no seu Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b>.</font>
					</div>
					
					<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
						<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
						</div>
						<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
							<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
							</div>
							<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
									<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%*</font>
								</font>
							</div>
							<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
								</font>
							</div>
						</div>
					</div>

					<div>
						<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Não reconhece esta atividade de início de sessão?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Consulte <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">este tutorial</a> e tome medidas de seguimento no seu DSM através do link abaixo: <br>%LINK% <br>(O link pode estar indisponível dependendo do ambiente de rede.) <br></font>
					</div>

					<div style="padding-top: 30px;">
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">O sistema foi incapaz de determinar se já acedeu à sua conta neste navegador ou dispositivo antes. Isto pode acontecer, por exemplo, quando inicia sessão pela primeira vez num novo computador, telefone ou navegador, quando utiliza o modo de navegação incógnito ou privado do seu navegador ou limpa os cookies, ou quando outra pessoa estiver a aceder à sua conta. Consulte <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">este tutorial</a> para saber por que recebeu este e-mail. <br> <br>Aconselhamento de segurança da Synology</font>
					</div>
				</div>
			</div>
			
			<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
				<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Esta é uma localização aproximada com base no endereço IP de origem.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">Esta é uma mensagem de e-mail automática. Não responda a esta mensagem.</font>
			</div>
		</body>
	</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLink]
Subject: Novo início de sessão no seu Synology NAS

<!DOCTYPE html>
<html>
        <head>
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <style>
                        a {
                                color: #0086e5;
                        }
                        a:hover {
                                color: #55abe7;
                        }
                        @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
                                .textWidth {
                                        width: 40%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
                                .textWidth {
                                        width: 50%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 769px) {
                                .textWidth {
                                        width: 60%;
                                }
                        }
                </style>
        <meta charset="utf-8">
</head>
        <body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                <div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
                
                <div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
                
                        <div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
                                <div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
                                        <font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Novo início de sessão no seu Synology NAS</font>
                                </div>
                        </div>
                
                        <div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
                                <div>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><br>Olá %ACCOUNT%, <br>A sua conta foi utilizada para iniciar sessão no seu Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b> a partir do %BROWSER% em %OS%.</font>
                                </div>
                                
                                <div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
                                        <div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                        </div>
                                        <div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
                                                <div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 120px; line-height: 120px;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%OS%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%* <br>%BROWSER%</font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px; line-height: 72px;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                        </div>
                                </div>

                                <div>
                                        <font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Não reconhece esta atividade de início de sessão?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Consulte <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">este tutorial</a> para tomar medidas de seguimento.<br></font>
                                </div>

                                <div style="padding-top: 30px;">
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">O sistema foi incapaz de determinar se já acedeu à sua conta neste navegador ou dispositivo antes. Isto pode acontecer, por exemplo, quando inicia sessão pela primeira vez num novo computador, telefone ou navegador, quando utiliza o modo de navegação incógnito ou privado do seu navegador ou limpa os cookies, ou quando outra pessoa estiver a aceder à sua conta. Consulte <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">este tutorial</a> para saber por que recebeu este e-mail. <br> <br>Aconselhamento de segurança da Synology</font>
                                </div>
                        </div>
                </div>
                
                <div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Esta é uma localização aproximada com base no endereço IP de origem.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Esta é uma mensagem de e-mail automática. Não responda a esta mensagem.</font>
                </div>
        </body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLinkNoAgent]
Subject: Novo início de sessão no seu Synology NAS

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	<meta charset="utf-8">
</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Novo início de sessão no seu Synology NAS</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Olá %ACCOUNT%, <br>A sua conta foi utilizada para iniciar sessão no seu Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b>.</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
					</div>
					<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
						<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%*</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Não reconhece esta atividade de início de sessão?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Consulte <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">este tutorial</a> para tomar medidas de seguimento. <br></font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">O sistema foi incapaz de determinar se já acedeu à sua conta neste navegador ou dispositivo antes. Isto pode acontecer, por exemplo, quando inicia sessão pela primeira vez num novo computador, telefone ou navegador, quando utiliza o modo de navegação incógnito ou privado do seu navegador ou limpa os cookies, ou quando outra pessoa estiver a aceder à sua conta. Consulte <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">este tutorial</a> para saber por que recebeu este e-mail. <br> <br>Aconselhamento de segurança da Synology</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Esta é uma localização aproximada com base no endereço IP de origem.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Esta é uma mensagem de e-mail automática. Não responda a esta mensagem.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginSimple]
Category: Security Advisor,None
Title: O sistema detetou um novo comportamento de início de sessão
Subject: %OSNAME% detetou novo comportamento de início de sessãoem %HOSTNAME%

Caro administrador,

%OSNAME% em %HOSTNAME% detetou que o utilizador %ACCOUNT% iniciou sessão com outro dispositivo ou a partir de outro local.
Pode iniciar sessão em %OSNAME% para verificar as informações detalhadas (Consultor de segurança > Análise de início de sessão).

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[SecurityAdvisorReport]
Category: Aconselhamento de segurança
Title: Relatório do Aconselhamento de segurança gerado
Subject: O relatório do Aconselhamento de Segurança (%TIME_RANGE%) foi gerado

Caro utilizador,

O relatório do Aconselhamento de segurança (%TIME_RANGE%) foi gerado. Veja o relatório no link abaixo:
%LINK%

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[SecurityScanAlarm]
Category: Security Advisor,Important
Title: Riscos de segurança encontrados
Subject: Riscos de segurança encontrados em %HOSTNAME%

Caro utilizador,

O Consultor de segurança terminou uma análise programada em %HOSTNAME%. Foram encontrados vários riscos de segurança que precisam da sua atenção. Inicie sessão no %OSNAME% em %HOSTNAME% e veja o relatório no Consultor de segurança.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[SecurityScanDSMOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title: Sistema desatualizado
Subject: %OSNAME% no %HOSTNAME% está desatualizado relativamente ao Consultor de Segurança

Caro utilizador,

%OSNAME% em execução em %HOSTNAME% está desactualizado. Inicie a sessão em %OSNAME% em %HOSTNAME%, abra o Painel de Controlo, e instale a versão mais recente de %OSNAME%. Para obter um relatório detalhado, aceda a Menu Principal > Consultor de Segurança.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[SecurityScanDSMPackageOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title: Sistema e pacotes desatualizados
Subject: %OSNAME% e pacotes em %HOSTNAME% estão desactualizados relativamente ao Consultor de Segurança

Caro utilizador,

o(s) pacote(s) %OSNAME% e %NUMBER% em execução em %HOSTNAME% está(estão) desactualizados. Inicie sessão no %OSNAME% em %HOSTNAME% e faça o seguinte:
- Abra o Painel de Controlo e instale a versão mais recente do %OSNAME%.
- Abra o Centro de pacotes e instale a versão mais recente do(s) seu(s) pacote(s).

Para obter um relatório detalhado, aceda a Menu Principal > Consultor de Segurança.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[SecurityScanDanger]
Category: Security Advisor,Important
Title: Malware detetado
Subject: Detectado malware em %HOSTNAME%

Caro utilizador,

Detectado malware em %HOSTNAME%. Inicie sessão em %OSNAME% em %HOSTNAME% e abra o Consultor de segurança para corrigir o problema.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[SecurityScanPackageOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title:  Pacotes desatualizados
Subject: Os pacotes em %HOSTNAME% estão desactualizados

Caro utilizador,

o(s) pacote(s) %NUMBER% em execução em %HOSTNAME% está(estão) desactualizados. Inicie sessão no %OSNAME% em %HOSTNAME%, abra o Centro de pacotes para instalar a versão mais recente do(s) seu(s) pacote(s).

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[ShareSyncError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Falha na sincronização da pasta partilhada
Subject: Falha - Sincronização de Pasta Partilhada

Caro utilizador,

Falhou a sincronização de pasta partilhada em %HOSTNAME%. Verifique o registo da cópia de segurança no DSM em Centro de Registos para mais informações.

Tarefa de sincronização: %S2S_TASK%
Servidor de sincronização: %S2S_SERVER%
Hora de início: %TIME%
Duração: %DUR%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[ShareSyncSuccess]
Category: Backup/Restore
Title: Sincronização de pasta partilhada concluída
Subject: Concluída - Sincronização de Pasta Partilhada

Caro utilizador,

Concluída Sincronização de Pasta Partilhada em %HOSTNAME%.

Tarefa de sincronização: %S2S_TASK%
Servidor de sincronização: %S2S_SERVER%
Hora de início: %TIME%
Duração: %DUR%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[SmartBlockUntrustLock]
Category: System
Title: Conta Protegida
Subject: A sua conta [%USERNAME%] em execução no %HOSTNAME% está atualmente protegida

Caro utilizador,
 
O número de tentativas de início de sessão falhadas a partir de dispositivos não fidedignos na sua conta [%USERNAME%] no %HOSTNAME% excedeu o limite (%SMARTBLOCK_ATTEMPTS% vezes em %SMARTBLOCK_ATTEMPT_MIN% minutos). Só pode iniciar sessão na conta a partir de dispositivos fidedignos que tenha utilizado para iniciar sessão com êxito.
Esta proteção será cancelada automaticamente em %SMARTBLOCK_TIME%. Para cancelar manualmente a proteção, clique no ícone com a forma de pessoa no canto superior direito do ambiente de trabalho DSM e aceda a Pessoal > Proteção de conta.
 
Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[SmartQuickTestSchedulerNote]
Category: Storage,Important
Title: Teste rápido S.M.A.R.T. agendado
Subject: Os testes rápidos S.M.A.R.T. foram agendados no %HOSTNAME% por predefinição

Caro utilizador,

O sistema agendou testes rápidos S.M.A.R.T. para discos rígidos por predefinição. Se pretende alterar ou eliminar a agenda, vá para o Gestor de Armazenamento > HDD/SSD> Agendamento de Teste.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolRaid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: Agrupamento de armazenamento - RAID 5 + Spare degradado
Subject: Agrupamento de armazenamento %RAID_ID% em %HOSTNAME% degradado para RAID 5

Caro utilizador,

O agrupamento de armazenamento %RAID_ID% em %HOSTNAME% foi degradado de RAID 5 + Spare para RAID 5. Para voltar a colocar o volume em RAID 5 + Spare, prepare um disco de reserva e aceda ao "Menu Principal" > "Gestor de Armazenamento" > "Agrupamento de Armazenamento" para substituir o disco defeituoso.

Para obter mais assistência, contacte o Suporte On-line da Synology: http://www.synology.com.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[SynoReport]
Subject: O relatório de utilização de disco foi gerado

Caro utilizador,

O relatório de utilização de disco do %PROFILE% foi gerado. Para visualizar o relatório, consulte abaixo:
%LINK%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[SynoReportFail]
Subject: Falha a gerar relatório de utilização de armazenamento

Caro utilizador,

Ocorreu um erro a gerar o relatório de utilização de %PROFILE%.

Razão: %MSG%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[SystemVolumeCrashed]
Category: System
Title: O espaço de armazenamento de sistema avariou
Subject: Espaço de armazenamento em %HOSTNAME% de sistema no avariou

Caro utilizador,

Espaço de armazenamento em %HOSTNAME% de sistema no avariou.

Para obter mais assistência, contacte o Suporte Online da Synology em http://www.synology.com

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[TPLUNReachHardLimit]
Category: Storage,Important
Title: LUN passou a apenas de leitura
Subject: Armazenamento LUN %LUN_NAME% em %HOSTNAME% passou a apenas de leitura

Caro utilizador,

LUN %LUN_NAME% passou a apenas de leitura porque a capacidade de LUN %LUN_NAME% em %HOSTNAME% é demasiado baixa. Expanda o volume para maior capacidade.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[TPLUNReachSoftLimit]
Category: Storage,Important
Title: Armazenamento LUN insuficiente
Subject: Armazenamento LUN %LUN_NAME% em %HOSTNAME% está a ficar cheio

Caro utilizador,

A capacidade livre de LUN %LUN_NAME% em %HOSTNAME% está a ficar fraca. Expanda o volume para maior capacidade.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[TaskSchedulerResult]
Subject: O Agendamento de tarefas concluiu uma tarefa agendada

Caro utilizador,

o Agendamento de tarefas concluiu uma tarefa agendada.

Tarefa: %TASK_ID%
Hora de início: %START_TIME%
Hora do fim: %STOP_TIME%
Estado atual: %EXIT_CODE%
Erro/Saída padrão:
%OUTPUT%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[TestMail]
Subject: Mensagem de teste do %HOSTNAME%

Caro utilizador,

Parabéns! Configurou a notificação por e-mail no %HOSTNAME% com sucesso.
Para mais configurações do sistema, visite %HTTP_URL%.
(Se não for possível ligar ao servidor, contacte o administrador.)

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[UPSConnected]
Category: Power System
Title: UPS ligada
Subject: %HOSTNAME% foi ligada à UPS.

Caro utilizador,

%HOSTNAME% foi ligada à UPS.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[UPSDisconnect]
Category: Power System,Important
Title: UPS desligada
Subject: %HOSTNAME% perdeu a ligação à UPS.

Caro utilizador,

%HOSTNAME% perdeu a ligação à UPS. Verifique as definições do servidor.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[UPSOnAC]
Category: Power System,Important
Title: A UPS regressou ao modo AC
Subject: O dispositivo UPS ligado a %HOSTNAME% regressou ao modo AC.

Caro utilizador,

O dispositivo UPS ligado a %HOSTNAME% regressou ao modo AC.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[UPSOnBattery]
Category: Power System,Important
Title: A UPS entrou em modo de bateria
Subject: O dispositivo UPS ligado a %HOSTNAME% entrou em modo de bateria.

Caro utilizador,

O dispositivo UPS ligado a %HOSTNAME% entrou em modo de bateria. %HOSTNAME% irá encerrar assim que a bateria do dispositivo UPS se esgotar. Desligue manualmente %HOSTNAME% ou restaure o fornecimento externo de energia o mais depressa possível.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[UPSPowerFail]
Category: Power System,Important
Title: Ponto de bateria fraca no UPS atingido
Subject: A bateria da UPS ligada a %HOSTNAME% atingiu o seu ponto fraco

Caro utilizador,

A bateria da UPS ligada a %HOSTNAME% atingiu o seu ponto fraco. Todos os serviços estão encerrados. Os serviços serão reiniciados quando o UPS recuperar.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[USBDiskFail]
Category: External Storage
Title: Avaria no disco USB
Subject: Disco USB %DISK_ID% em %HOSTNAME% teve uma falha fatal

Caro utilizador,

Disco USB %DISK_ID% em %HOSTNAME% teve uma falha fatal.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[USBDiskFull]
Category: External Storage
Title: Baixa capacidade do disco USB
Subject: O disco USB %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a ficar sem espaço

Caro utilizador,

O disco USB %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a ficar sem espaço; tome medidas de correção.

Capacidade total: %DISK_SIZE% GB
Capacidade disponível: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[USBPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Baixa capacidade da partição USB
Subject: A partição %PARTITION_NUMBER% do disco USB %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a ficar sem espaço

Caro utilizador,

A partição %PARTITION_NUMBER% do disco USB %DISK_NUMBER% em %HOSTNAME% está a ficar sem espaço. Tome medidas de correção.

Capacidade total: %DISK_SIZE% GB
Capacidade disponível: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[UserChangePassword]
Category: System,Information
Title: Alteração de palavra-passe de utilizador
Subject: A sua palavra-passe em %HOSTNAME% foi alterada

Caro(a) %USER_NAME%,

Isto é uma confirmação de que a sua palavra-passe em %HOSTNAME% foi alterada.

Para modificar as suas definições de conta, insira no seu browser %HTTP_URL%. (Se não for possível ligar ao servidor, contacte o administrador.)

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[UserWelcome]
Category: System
Title: Bem-vindo novo utilizador
Subject: Bem-vindo %USER_NAME% no servidor %HOSTNAME%

Caro utilizador,

Bem-vindo a %HOSTNAME%!
Pode direccionar o seu navegador para %HTTP_URL% para alterar o seu perfil pessoal.
(Se não for possível ligar ao servidor, contacte o administrador.)

O seu nome de utilizador: %USER_NAME%
A sua palavra-passe: %PASSWD%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[VolumeInodeFull]
Category: Storage,Important
Title: Aviso sobre o número de ficheiros no volume
Subject: O número de ficheiros no volume %VOLUME_ID% em %HOSTNAME% está a atingir o limite

Caro utilizador,

O número de ficheiros no volume %VOLUME_ID% em %HOSTNAME% está a atingir o limite. Elimine alguns ficheiros para reduzir o número.

Número máximo de ficheiros permitidos: %TOTAL_INODE%
Quota de ficheiros restante: %FREE_INODE% (%USAGE%%)

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[VpncReconnectFail]
Category: System
Title: A remarcação do Cliente VPN falhou
Subject: A nova ligação do perfil VPN [%VPN_CLIENT%] em %HOSTNAME% avariou

Caro utilizador,

A nova ligação do perfil VPN [%VPN_CLIENT%] em %HOSTNAME% avariou depois de desligar. Verifique a ligação entre o cliente VPN e o servidor.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_active]
Category: AHA,Important
Title: Reiniciar servidor activo
Subject: O servidor ativo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) reiniciou

Caro utilizador,

O administrador reiniciou o servidor activo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_active_fail]
Category: AHA,Important
Title: Falha a reiniciar o servidor activo
Subject: Falha a reiniciar o servidor activo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Caro utilizador,

O servidor ativo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) não reiniciou. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_passive]
Category: AHA
Title: Reiniciar servidor passivo
Subject: O servidor ativo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) reiniciou.

Caro utilizador,

Um utilizador reiniciou o servidor passivo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_passive_fail]
Category: AHA
Title: Falha a reiniciar o servidor passivo.
Subject: Falha a reiniciar o servidor activo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Caro utilizador,

O servidor ativo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) não reiniciou. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_remote]
Category: AHA
Title: Reiniciar servidor desconhecido
Subject: O servidor desconhecido ligado ao high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) reiniciou

Caro utilizador,

Um utilizador reiniciou o servidor desconhecido ligado ao high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_remote_fail]
Category: AHA
Title: Falha a reiniciar o servidor desconhecido
Subject: Falha a reiniciar o servidor desconhecido ligado ao high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Caro utilizador,

O servidor desconhecido ligado ao high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) não reiniciou. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_recover_remote]
Category: AHA,Important
Title: Adicionar um novo servidor
Subject: Adicionar um novo servidor ao high-availability cluster

Caro utilizador,

Um administrador iniciou a recuperação do servidor desconhecido. O servidor está a aderir ao high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) como servidor passivo. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_recover_remote_fail]
Category: AHA,Important
Title: Falha ao adicionar uma novo servidor
Subject: Falha a adicionar um novo servidor ao high-availability cluster

Caro utilizador,

O servidor desconhecido não conseguiu aderir ao high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) como servidor passivo. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown]
Category: AHA,Important
Title: Desligar high-availability cluster
Subject: High-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) foi desligado

Caro utilizador,

Um utilizador desligou o high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_active]
Category: AHA,Important
Title: Desligar servidor ativo
Subject: O servidor ativo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) foi desligado

Caro utilizador,

O administrador reiniciou o servidor activo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_active_fail]
Category: AHA,Important
Title: Falha a desligar o servidor activo
Subject: Falha a desligar o servidor ativo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Caro utilizador,

O servidor ativo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) não foi desligado. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_fail]
Category: AHA,Important
Title: Não foi possível desligar high-availability cluster
Subject: Falha a desligar o high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Caro utilizador,

O high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) não foi desligado. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_passive]
Category: AHA,Important
Title: Desligar servidor passivo
Subject: O servidor ativo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) foi desligado

Caro utilizador,

O administrador reiniciou o servidor activo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_passive_fail]
Category: AHA,Important
Title: Falha a desligar o servidor passivo
Subject: Falha a desligar o servidor ativo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Caro utilizador,

O servidor ativo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) não foi desligado. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_remote]
Category: AHA
Title: Desligar servidor desconhecido
Subject: O servidor desconhecido ligado ao high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) foi desligado.

Caro utilizador,

Um utilizador reiniciou o servidor desconhecido ligado ao high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_remote_fail]
Category: AHA,Important
Title: Falha a desligar o servidor desconhecido
Subject: Falha a desligar o servidor desconhecido ligado ao high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Caro utilizador,

O servidor desconhecido ligado ao high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) não foi desligado. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_switchover]
Category: AHA,Important
Title: Mudança de cluster de high-availability
Subject: Os serviços do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) mudaram para %HA_REMOTE_HOST_SN%

Caro utilizador,

O sistema iniciou uma mudança do high-availability cluster %HOSTNAME%  (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Os serviços serão mudados para %HA_REMOTE_HOST_SN%. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Razão: %HA_FAILOVER_REASON%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_switchover_fail]
Category: AHA,Important
Title: Não foi possível mudar o high-availability cluster
Subject: Os serviços do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) não foram mudados para %HA_REMOTE_HOST_SN%

Caro utilizador,

O sistema tentou realizar uma mudança no high-availability cluster %HOSTNAME%  (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%). No entanto, não foi possível mudar os serviços para o servidor passivo (SN: %HA_REMOTE_HOST_SN%). Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_takeover]
Category: AHA,Important
Title: Failover do High-availability cluster
Subject: Detetados erros no high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Caro utilizador,

Foram detetados erros no high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Os serviços serão mudados para o servidor passivo. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Erro: %HA_FAILOVER_REASON%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_upgrade_fail]
Category: AHA,Important
Title: Erro ao actualizar o high-availability cluster
Subject: Falha a atualizar o high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Caro utilizador,

O high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) não foi atualizado. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_upgrade_passive_fail]
Category: AHA,Important
Title: Erro ao actualizar servidor passivo
Subject: Falha a reiniciar o servidor activo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Caro utilizador,

O servidor passivo do high-availability cluster %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) não foi atualizado. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[aha_welcome]
Category: AHA
Title: High-availability cluster em execução
Subject: O high-availability cluster %HOSTNAME% está agora a gerir os serviços em %HA_LOCAL_HOST_SN%

Caro utilizador,

Os serviços do high-availability cluster %HOSTNAME% estão agora a ser executados em %HA_LOCAL_HOST_SN%. Consulte a página de Registos do High Availability Manager para informações detalhadas.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[disk_health_monthly_report]
Subject: Relatório Mensal de Estado de Discos em %HOSTNAME% - %STATUS%

Caro utilizador,<br>
<br>
Segue-se o seu relatório mensal relativamente ao estado dos discos em %HOSTNAME%. Também pode verificar o estado de cada disco em Gestor de Armazenamento > HDD/SSD > Informação do Estado.<br>
<br>
%CONTENT%<br>
<br>
Atentamente,<br>
%COMPANY_NAME%


[eSynoscheduler_complete_task]
Subject: O Agendamento de tarefas concluiu uma tarefa accionada

Caro utilizador,

O Agendamento de tarefas concluiu uma tarefa accionada.

Tarefa: %TASK%
Hora de início: %START_TIME%
Hora do fim: %END_TIME%
Estado actual: %EXIT_CODE%
Erro/Saída padrão:
%OUT_PUT%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[ext4_fs_err]
Category: System,Important
Title: Erro no sistema de ficheiros
Subject: Erro do sistema de ficheiros detectado em %HOSTNAME%

Caro utilizador,

Foi detetado um erro de sistema de ficheiros no volume %VOLUME_ID%. Aceda ao Gestor de Armazenamento para proceder à reparação o mais depressa possível.

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[file_cksum_err]
Category: System,Important
Title: Erro de correspondência de soma de verificação
Subject: Erro de correspondência de soma de verificação em %HOSTNAME%. Verifique o Centro de Registo para mais detalhes.

Caro utilizador,

Foram detetados ficheiros com erro de correspondência de soma de verificação nos seus volumes. Restaure os ficheiros com uma cópia de segurança e verifique os registos e informação S.M.A.R.T. para o estado de funcionamento dos discos.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[iSCSIDefragFinished]
Category: Storage,Important
Title: Desfragmentação iSCSI LUN concluída
Subject: Desfragmentação iSCSI LUN %NAME% concluída

Caro utilizador, 

A desfragmentação de iSCSI LUN %NAME% está concluída.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[iSCSIDefragVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: Desfragmentação iSCSI LUN cancelada
Subject: Desfragmentação iSCSI LUN %NAME% cancelada

Caro utilizador, 

A desfragmentação de iSCSI LUN %NAME% foi cancelada pelo sistema devido a espaço de volume insuficiente. Sugerimos que elimine alguns instantâneos ou dados no volume e volte a tentar mais tarde.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[iSCSILunScheduleSnapshotFail]
Category: Storage,Important
Title: Falha ao tirar um instantâneo para um iSCSI LUN
Subject: Falha ao tirar um instantâneo para iSCSI LUN %LUNNAME% em %HOSTNAME%

Caro utilizador,

Falha ao tirar um instantâneo iSCSI LUN em %HOSTNAME%. Consulte o Gestor de Armazenamento para informações detalhadas.

LUN: %LUNNAME%

Atenciosamente,
%COMPANY_NAME%


[vdsm_license_expire]
Category: Important,Information,System
Title: Licença do Virtual DSM inválida
Subject: A licença do Virtual DSM é inválida

Caro utilizador,

A licença do Virtual DSM de %HOSTNAME% é inválida. Normalmente, isto acontece quando o anfitrião com a licença não se encontra no cluster ou quando a licença não está autorizada.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%


[vdsm_license_missing]
Category: Important,Information,System
Title: Licença do Virtual DSM em falta
Subject: Licença do Virtual DSM em falta

Caro utilizador,

A licença do Virtual DSM de %HOSTNAME% está em falta. Normalmente, isto acontece quando a conta %COMPANY_NAME% termina sessão acidentalmente no anfitrião com a licença, ou quando a licença não está autorizada.

Atentamente,
%COMPANY_NAME%

