
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"phpBB"
str_meta_desc	=	"phpBB® é um software de quadro de anúncios open source que pode ser usado para comunicar com pessoas ou para alimentar o seu site. Com uma vasta gama de funcionalidades e estilos de bases de dados contendo centenas de pacotes de estilos e imagens para personalizar o seu quadro, pode criar um fórum bem único em poucos minutos."

[common]
description	=	"phpBB® é um software de quadro de anúncios open source que pode ser usado para comunicar com pessoas ou para alimentar o seu site. Com uma vasta gama de funcionalidades e estilos de bases de dados contendo centenas de pacotes de estilos e imagens para personalizar o seu quadro, pode criar um fórum bem único em poucos minutos."

[wizard]
err_path_exist	=	"A pasta phpBB já existe na sua pasta da Internet. Altere o nome ou mova-a antes de instalar o pacote phpBB."
mysql_password_error	=	"Verifique a sua palavra-passe do MySQL e tente novamente."
mysql_remove_fail	=	"No entanto, não pode eliminar a base de dados phpBB devido à palavra-passe errada."
wizard_db_create_error	=	"Não foi possível criar base de dados."
wizard_db_name_desc	=	"Introduza o nome da base de dados para phpBB."
wizard_db_name_error	=	"Especifique o nome da base de dados."
wizard_db_name_exist	=	"Base de dados já existe. Para evitar substituir a instalação de phpBB, use outro nome para a base de dados."
wizard_db_name_label	=	"Nome da base de dados"
wizard_msql_password_desc	=	"Introduza a sua palavra-passe do MySQL."
wizard_msql_password_desc_remove	=	"Disponibilize a sua palavra-passe de root para remover a base de dados phpBB."
wizard_msql_password_label	=	"Palavra-passe de Root"
wizard_msql_password_title	=	"Introduza a sua palavra-passe do MySQL"
wizard_remove_msql_desc	=	"Se remover a base de dados phpBB todas as publicações e comentários do blog serão removidos"
wizard_remove_msql_title	=	"Remova base de dados phpBB"

