
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"phpBB"
str_meta_desc	=	"O phpBB® é um software grátis de quadro de avisos de fonte aberta que pode ser usado para você se comunicar com outras pessoas ou que pode dar mais recursos à todo o seu site. Com um excelente complemento de banco de dados de estilos e recursos contendo centenas de pacotes de imagens e estilos para personalizar seu quadro, você pode criar um fórum exclusivo em questão de minutos."

[common]
description	=	"O phpBB® é um software grátis de quadro de avisos de fonte aberta que pode ser usado para você se comunicar com outras pessoas ou que pode dar mais recursos à todo o seu site. Com um excelente complemento de banco de dados de estilos e recursos contendo centenas de pacotes de imagens e estilos para personalizar seu quadro, você pode criar um fórum exclusivo em questão de minutos."

[wizard]
err_path_exist	=	"Já existe uma pasta phpBB em sua pasta da Internet. Renomeie-a ou mova-a antes de instalar o pacote phpBB."
mysql_password_error	=	"Verifique sua senha MySQL e tente novamente."
mysql_remove_fail	=	"Entretanto, não é possível excluir o banco de dados do phpBB devido à senha incorreta."
wizard_db_create_error	=	"Falha ao criar banco de dados."
wizard_db_name_desc	=	"Digite o nome do banco de dados do phpBB."
wizard_db_name_error	=	"Especifique o nome do banco de dados."
wizard_db_name_exist	=	"O banco de dados já existe. Para evitar ser sobrescrito pela instalação do phpBB, use outro nome para o banco de dados."
wizard_db_name_label	=	"Nome do banco de dados"
wizard_msql_password_desc	=	"Insira sua senha MySQL."
wizard_msql_password_desc_remove	=	"Forneça a senha raiz para remover o banco de dados do phpBB."
wizard_msql_password_label	=	"Senha root"
wizard_msql_password_title	=	"Digite a senha MySQL"
wizard_remove_msql_desc	=	"Se você remover o banco de dados do phpBB, todas as postagens e comentários serão excluídos."
wizard_remove_msql_title	=	"Remover banco de dados do phpBB"

