
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"phpBB"
str_meta_desc	=	"phpBB® je bezplatný softwarový program typu open source pro vytváření vývěsních tabulí, který lze využít pro komunikaci s lidmi nebo pro vylepšení celé webové stránky. Díky databázi obsahující celou řadu funkcí, stovky stylů a balíčků s obrázky, které je možné využít pro vlastní úpravy, lze během několika minut vytvořit jedinečné fórum."

[common]
description	=	"phpBB® je bezplatný softwarový program typu open source, který lze využít pro komunikaci s lidmi nebo pro vylepšení celé webové stránky. Díky databázi obsahující celou řadu funkcí, stovky stylů a balíčků s obrázky, které je možné využít pro vlastní úpravy, lze během několika minut vytvořit jedinečné fórum."

[wizard]
err_path_exist	=	"Složka phpBB již existuje ve složce Web. Před instalací balíčku phpBB ji nejdříve přejmenujte nebo přesuňte."
mysql_password_error	=	"Zkontrolujte heslo MySQL a zkuste to znovu."
mysql_remove_fail	=	"Nemůžete však odstranit databázi phpBB z důvodu nesprávného hesla."
wizard_db_create_error	=	"Databáze nebyla vytvořena."
wizard_db_name_desc	=	"Zadejte název databáze phpBB."
wizard_db_name_error	=	"Určete název databáze."
wizard_db_name_exist	=	"Databáze již existuje. Aby se zabránilo přepsání instalací databáze phpBB, použijte prosím jiný název databáze. "
wizard_db_name_label	=	"Název databáze"
wizard_msql_password_desc	=	"Zadejte heslo MySQL."
wizard_msql_password_desc_remove	=	"Zadejte heslo root určené pro odebrání databáze phpBB."
wizard_msql_password_label	=	"Heslo root"
wizard_msql_password_title	=	"Zadejte heslo MySQL"
wizard_remove_msql_desc	=	"Pokud odeberete databázi phpBB, budou odstraněny všechny příspěvky a komentáře."
wizard_remove_msql_title	=	"Odebrat databázi phpBB"

