
# Copyright (c) 2000-2021 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_name	=	"VPN Server"
description	=	"VPN Server — это простое VPN-решение, которое превращает устройство Synology в VPN-сервер для безопасного подключения к частной локальной сети из удаленного места. Поддерживаются все службы PPTP, OpenVPN и L2TP/IPSec."
description_northstarplus	=	"*Истек срок действия VPN Server на Synology Router. Настоятельно рекомендуется воспользоваться VPN Plus Server для доступа к последующим обновлениям и технической поддержке.* VPN Server — это простое VPN-решение, которое превращает Synology Router в сервер VPN и обеспечивает безопасное подключение к частной локальной сети из любого места. Поддерживаются следующие службы VPN: PPTP, OpenVPN и L2TP/IPSec."
displayname	=	"VPN Server"
management	=	"Управление службой VPN"
settings	=	"Настройка VPN Server"

[common]
all	=	"Все"
btn_refresh	=	"Обновить"
btn_save	=	"Сохранить"
cbx_auth	=	"Проверка подлинности"
cbx_client_num	=	"Максимальное число подключений"
cbx_encrypt	=	"Шифрование"
disable	=	"Отключено"
dont_alert_again	=	"Больше не показывать"
enable	=	"Включено"
enable_fail	=	"Сбой при активации"
field_clientip	=	"IP-адрес клиента"
field_protocol	=	"Протокол"
field_status	=	"Статус"
field_uptime	=	"Продолжительность работы"
field_username	=	"Имя пользователя"
field_vpnip	=	"Динамический IP-адрес"
max_conn_per_account	=	"Максимальное число подключений для учетной записи"
none	=	"Нет"
note	=	"Примечание"
text_client_range	=	"Диапазон IP-адресов клиентов"
text_ip	=	"Динамический IP-адрес"
unknown	=	"Неизвестный"

[conn]
btn_disconn	=	"Отключиться"
btn_info	=	"Вывести информацию"
connection	=	"Список подключений"

[general]
account_type	=	"Тип учетной записи"
autoblock_link	=	"Настроить "_AUTOBLOCK_""
cbx_interface	=	"Сетевой интерфейс"
chk_privilege_enable	=	"Предоставить права доступа VPN новым добавленным локальным пользователям"
general_settings	=	"Настройки"

[l2tp]
chk_kernel_mode	=	"Запуск в режиме ядра"
chk_service_enable	=	"Включить сервер L2TP/IPSec VPN"
chk_sha2_truncbug	=	"Включить режим совместимости с SHA2-256 (96-разрядный)"
confirm_preshared	=	"Подтвердить общий ключ"
ike_auth	=	"Аутентификация IKE"
l2tp	=	"L2TP/IPSec"
pswd_preshared	=	"Общий ключ"

[log]
btn_clear	=	"Очистить"
btn_export	=	"Экспорт"
field_datetime	=	"Дата и время"
field_event	=	"Событие"
field_type	=	"Тип"
html_title	=	"Журнал VPN Server"
log	=	"Журнал"

[migration]
confirm_migration_msg	=	"Истек срок действия VPN Server на Synology Router. Настоятельно рекомендуется перейти на VPN Plus Server для доступа к последующим обновлениям и технической поддержке. Установить VPN Plus Server и перенести текущую конфигурацию из VPN Server прямо сейчас?"
confirm_migration_note	=	"Примечания Служба VPN Server будет отключена. Ее настройки, права доступа пользователя и журналы служб VPN можно перенести из VPN Server в VPN Plus Server для последующего использования."
detect_vpnplus_msg	=	"Если вы по-прежнему хотите использовать VPN Server, во избежание конфликтов конфигураций сначала отключите VPN Plus Server в Центре пакетов."
detect_vpnplus_warn	=	"Если необходимо вернуться к VPN Server, во избежание конфликтов конфигураций сначала отключите VPN Plus Server в Центре пакетов."
end_of_life_msg	=	"Истек срок действия VPN Server на Synology Router. Кроме того, решение VPN Server больше недоступно в Центре пакетов. После удаления этого пакета вы больше не сможете скачать VPN Server, а все имеющиеся конфигурации и журналы будут удалены. Сначала перенесите все необходимые данные в VPN Plus Server."
not_now	=	"Позже"
recommend_vpnplus_confirm	=	"Вы по-прежнему хотите установить этот пакет?"
recommend_vpnplus_msg	=	"Истек срок действия VPN Server на Synology Router. Настоятельно рекомендуется воспользоваться VPN Plus Server для доступа к последующим обновлениям и технической поддержке."
uninstall_confirm	=	"Действительно удалить этот пакет?"

[msg]
err_invalid_private_ip	=	"Указан недопустимый IP-адрес. Подробности см. в Справке."
err_ip_conflict	=	"Этот IP-адрес уже используется другим VPN-сервером или сетевым интерфейсом. Используйте другой."
err_l2tpc_conflict	=	"Сервер L2TP невозможно активировать. Отключите активное подключение L2TP/IPSec в разделе Главное меню > Панель управления > VPN, затем повторите попытку."
err_l2tpc_conflict_srm	=	"Невозможно включить сервер L2TP. Отключите активное соединение L2TP/IPSec в разделе "Главное меню" > "Сетевой центр" > "Интернет" > "Настройки VPN", затем повторите попытку."
err_openvpn_port_conflict	=	"Этот порт уже используется. Выберите другой порт."
err_openvpn_svr_enable_failed	=	"Не удалось включить OpenVPN. Проверьте файл конфигурации."
err_prefix_not_match	=	"Выбранный prefix больше не действителен, выберите действительный prefix."
err_vpnc_conflict	=	"Отключите активное подключение OpenVPN в разделе меню «Главное менюMain Menu" > Панель управления > VPN», затем повторите попытку."
err_vpnc_conflict_srm	=	"Отключите активное соединение OpenVPN в разделе "Главное меню" > "Сетевой центр" > "Интернет" > "Настройки VPN", затем повторите попытку."
error_conn_exceed	=	"Максимальное количество подключений для одной и той же учетной записи не должно превышать максимальное количество подключений."
info_firewall_portforward	=	"На устройстве _DISKSTATION_ и маршрутизаторе проверьте настройки переадресации портов и брандмауэра и убедитесь, что _PRTL_ порт _PORT_ открыт."
info_firewall_portforward_northstarplus	=	"Проверьте настройки переадресации порта и брандмауэра в сетевой среде и убедитесь, что порт _PRTL_ _PORT_ на _DISKSTATION_ доступен из Интернета."
info_firewall_portforward_plural	=	"На устройстве _DISKSTATION_ и маршрутизаторе проверьте настройки переадресации портов и брандмауэра и убедитесь, что _PRTL_ порты _PORT_ открыты."
info_openvpn_user_config	=	"Конфигурация OpenVPN изменена пользователем."
info_vpn_auth	=	"С помощью учетных данных пользователя Synology NAS можно установить подключение к VPN."
info_vpn_auth_northstarplus	=	"С помощью учетных данных пользователя _DISKSTATION_ можно установить подключение к VPN."
push_route_notify	=	"Для получения дополнительной информации см. справку."
warn_domain_unavaiable	=	"Домен/сервер LDAP недоступен."
warn_interface_change	=	"Сетевой интерфейс сейчас недоступен. Сетевой интерфейс для VPN-службы изменен на активный."
warn_interface_down	=	"Выбранный сетевой интерфейс недоступен. Используйте другой."
warn_kick_user	=	"Вы действительно хотите отключить это пользовательское подключение?"
warn_select_conn	=	"Выберите одно подключение."

[openvpn]
authentication	=	"Проверка подлинности"
button_certexp	=	"Экспортировать конфигурацию"
chk_compress	=	"Включить сжатие на подключении к VPN"
chk_push_route	=	"Разрешить клиентам осуществлять доступ к локальной сети сервера"
chk_service_enable	=	"Включить сервер OpenVPN"
enable_ipv6_server	=	"Включить режим сервера IPv6"
encryption	=	"Шифрование"
err_cert_no_intermediate	=	"Чтобы включить службу {0}, сначала импортируйте соответствующий промежуточный сертификат."
info_port_443	=	"OpenVPN будет использовать порт 443 как порт по умолчанию. После включения OpenVPN другие службы (например, Web Station), использующие порт 443, будут отключены. Продолжить?"
mssfix_option_value	=	"Значение параметра Mssfix"
openvpn	=	"OpenVPN"

[pptp]
chk_service_enable	=	"Включить сервер PPTP VPN"
enable_pptp_warn	=	"Протокол PPTP обеспечивает недостаточно высокий уровень безопасности. Для поддержки более высокого уровня безопасности рекомендуется использовать другой протокол VPN. Вы по-прежнему хотите включить протокол PPTP?"
pptp	=	"PPTP"
pptp_dns	=	"Использовать ручные настройки DNS"
pptp_mtu	=	"MTU"

[privilege]
privilege	=	"Права доступа "
search_user	=	"Поиск"
user_disabled	=	"Отключено"
user_normal	=	"Обычный"
user_status	=	"Статус"
user_unsupported	=	"Имя пользователя не поддерживается"

[status]
btn_enable_service	=	"Включить службу"
btn_select_if	=	"Выберите сетевой интерфейс"
current_conn	=	"Текущее соединение"
overview	=	"Обзор"
pkg_info	=	"Информация о пакете"
pkg_version	=	"Версия"
status	=	"Статус"
text_ip_range	=	"Диапазон IP-адресов"
warn_interface_not_avail	=	"Выбранный сетевой интерфейс сейчас недоступен. Нажмите (здесь), чтобы выбрать другой."

[wizard]
wizard_remove_db_desc	=	"Все данные будут удалены при удалении базы данных @PKG_NAME@."
wizard_remove_db_title	=	"Удалить базу данных @PKG_NAME@"

