
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"MariaDB"
str_meta_desc	=	"MariaDB je větev systému MySQL vytvořená komunitou, která představuje nejrozšířenější systém pro správu relačních databází (RDBMS) typu open source. Je vysoce kompatibilní se systémem MySQL a umožňuje uživatelům bezproblémovou migraci databází ze systému MySQL do systému MariaDB. Díky databázi MariaDB můžete snadno a efektivně číst, aktualizovat a spravovat data."

[bkp]
bkp_backup_fail	=	"Zálohování MariaDB se nezdařilo."
bkp_op_fail	=	"Operace se nezdařila."
bkp_restore_data_too_new	=	"Systém nemůže obnovit data zálohy vytvořená z verze balíčku, které je novější než tato verze."
bkp_restore_fail	=	"Obnovení MariaDB se nezdařilo."
bkp_user_not_exist	=	"Uživatel zálohy neexistuje."
bkp_wrong_param	=	"Nesprávný parametr."

[ui]
change_confirm	=	"Poznámka: Hesla balíčků vztahující se k databázi MariaDB (např. WordPress a phpBB) budou také změněna. Opravdu chcete pokračovat?"
change_password	=	"Změnit heslo MariaDB"
database_version	=	"Verze databáze"
db_confirm_password	=	"Potvrdit heslo"
db_connect_error	=	"Připojení k databázi MariaDB se nezdařilo. Heslo zkontrolujte a opakujte akci."
db_login	=	"Přihlášení k účtu MariaDB"
db_new_password	=	"Nové heslo"
db_password	=	"Heslo k databázi MariaDB"
db_username	=	"Uživatelské jméno"
moving_database	=	"Přesouvání databází..."
package_version	=	"Verze balíčku"
rebuild_confirm	=	"Upozornění: Tato funkce odstraní veškerá data v databázích. Opravdu chcete pokračovat?"
rebuild_database	=	"Odstranit databáze"
reset_confirm	=	"Upozornění: Bude obnoveno kořenové heslo databáze MariaDB. Opravdu chcete pokračovat?"
reset_desc	=	"Zde můžete obnovit heslo databáze MariaDB nebo databáze odstranit."
reset_password	=	"Obnovit heslo MariaDB"
restore_setting	=	"Obnovit výchozí nastavení"
upgrade_database_file	=	"Upgradovat soubory databáze MariaDB"
upgrade_desc	=	"Vzhledem k tomu, že databáze MariaDB je nyní spuštěna v režimu kompatibility, proveďte nejdříve upgrade souborů databází, chcete-li zamezit neznámým chybám."

[wizard]
remove_database	=	"Odebrat databázi MariaDB"
remove_database_desc	=	"Data budou trvale odebrána a nelze je po odstranění databáze obnovit."

