
# Copyright (c) 2000-2020 Synology Inc. All rights reserved.

[access]
import_desc	=	"Импортировать черный и белый списки"

[alias]
alias	=	"Псевдоним"
alias_exceed_max	=	"Достигнуто максимальное число псевдонимов."
alias_member	=	"Участник"
alias_name	=	"Имя-псевдоним"
conflict_account_alert	=	"Этот псевдоним совпадает с именем пользователя учетной записи электронной почты ({0}). Чтобы на эту учетную запись электронной почты приходили письма, добавьте к этому псевдониму."
export_alias	=	"Экспорт псевдонимов"
external_addr	=	"Внешний почтовый ящик"
import_alias	=	"Импорт псевдонимов"
mem_disabled	=	"Отключено"
mem_has_invalid_user	=	"Указано неверное имя пользователя"
mem_normal	=	"Обычный"
mem_status	=	"Статус"
mem_unsupported	=	"Имя пользователя не поддерживается"
name	=	"Имя"
tip_account_conflict	=	"Если псевдоним совпадает с именем пользователя учетной записи электронной почты, то эта учетная запись не будет автоматически добавлена в качестве участника псевдонима."
tip_multi_mail_addr_new	=	"Сообщения электронной почты, отправленные этому псевдониму, можно передавать на внешние адреса электронной почты. Чтобы ретранслировать сообщения электронной почты нескольким адресам, нажмите кнопку "Добавить"."

[app]
app_name	=	"Synology MailPlus Server"
description	=	"Synology MailPlus Server — это экономичное решение для почтового сервера организаций, которым требуется высокий уровень безопасности и стабильная производительность. Архитектура высокой доступности обеспечивает отказоустойчивость на одном сервере для максимального увеличения времени работы службы."
displayname	=	"Synology MailPlus Server"

[bcc]
all_add	=	"Все сообщения"
always_bcc	=	"Все письма"
bcc_rule_create_desc	=	"Применить данное правило в соответствии с критериями ниже:"
bcc_title	=	"Авт. скрытая копия"
bcc_to	=	"Всегда добавлять в скрытую копию"
bcc_to_this_add	=	"Отправить скрытую копию на этот адрес"
default_hint	=	"username@domain.com"
export_recipient	=	"Экспорт правил получателя"
export_sender	=	"Экспорт правил отправителя"
import_recipient	=	"Импорт правил получателя"
import_sender	=	"Импорт правил отправителя"
invalid_name	=	"Неверное место назначения BCC. Введите имя пользователя, псевдоним или адрес электронной почты."
mail_from	=	"Письмо от:"
mail_to	=	"Письмо кому:"
receiver_add	=	""Кому:" адрес"
sender_add	=	""От:" адрес"
target_hint	=	"Можно указать адрес одним из трех способов"

[common]
account	=	"Учетная запись"
add_field	=	"Добавить"
bound_network_interface	=	"Сетевой интерфейс"
btn_create	=	"Создать"
btn_delete	=	"Удалить"
btn_done	=	"Выполнено"
btn_edit	=	"Редактировать"
btn_search	=	"Поиск"
check	=	"Проверка"
complete	=	"Завершено"
delete_all_confirm	=	"Удалить все элементы?"
delete_comfirm	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные элементы?"
delete_mail_all_confirm	=	"Удалить все сообщения без возможности восстановления? Эти сообщения не могут быть восстановлены."
delete_mail_confirm	=	"Удалить выбранные сообщения без возможности восстановления? Эти сообщения не могут быть восстановлены."
delete_stopped	=	"Удаление сообщений почты остановлено"
deleting_mail	=	"Удаление сообщений почты"
edit_group	=	"Изменение группы"
edit_user	=	"Изменение пользователя"
error_system	=	"Операция невозможна. Выполните вход в DSM и повторите попытку."
export_stopped	=	"Экспорт сообщений почты остановлен"
group_name	=	"Название группы"
import	=	"Импорт"
importing	=	"Импорт"
mail_count	=	"Писем: {0}"
mail_delete_num	=	"Удалено сообщений почты: {0}"
mailbox_count	=	"в уч. записях: {0}"
manage	=	"Управление"
name	=	"Имя"
no_group_select	=	"Нет групп, доступных для выбора"
no_tip_again	=	"Больше не показывать это сообщение"
no_user_select	=	"Нет пользователей, доступных для выбора"
not_enabled	=	"Не включено"
reach_limit	=	"Достигнуто ограничение"
reach_limitation	=	"Не удалось выполнить операцию, так как вы достигли максимального количества конфигураций."
redirect_to_balancer	=	"Просмотрите данные на основном сервере."
running_delete_comfirm	=	"Задача выполняется. Действительно удалить эту задачу?"
score	=	"Оценка"
security_auth	=	"Запрет на проверку подлинности без шифрования по незашифрованному соединению"
see_instructions	=	"См. <a {0}>Инструкции</a>."
selected	=	"Выбрано"
selected_item_count	=	"Элементов выбрано: {0}"
server_address	=	"Адрес сервера"
server_list	=	"Список серверов"
server_name	=	"Имя сервера"
show_less	=	"Показать меньше"
show_more	=	"Показать больше"
tls_level_confirm_desc	=	"Текущий уровень безопасности TLS {0} — {1}. Из-за этой настройки некоторым почтовым клиентам (например, Outlook 2016), возможно, не удастся установить соединение. Для обеспечения совместимости перейдите в {2} и измените эти настройки на {3}."
tools	=	"Инструменты"
total_traffic	=	"Общий трафик"
user	=	"Пользователь"

[create_wizard]
add_other_node	=	"Введите информацию другого сервера."
add_other_node_headline	=	"Добавление другого сервера в почтовую систему"
basic_setting	=	"Базовые настройки"
basic_setting_description	=	"Настройте основные параметры SMTP"
basic_setting_title	=	"Установка SMTP"
check_remote_pkg_install	=	"Проверьте, что на удаленном сервере установлен Synology Mail Server."
cluster_node_tip	=	"Тип учетной записи LDAP/домен поддерживается только в почтовой системе "активный-активный" с двумя устройствами Synology NAS."
cluster_setting	=	"Параметры кластера"
continue_migration	=	"Нажмите, чтобы начать перенос почты"
create_aa_cluster	=	"Включить почтовую систему "активный-активный" путем добавления другого устройства Synology NAS"
create_cluster	=	"Чтобы создать почтовый кластер с архитектурой "активный-активный", требуются два устройства Synology NAS с установленным Synology MailPlus Server на каждом из них."
create_opt	=	"Создание новой почтовой системы"
delete_copy_tip	=	"Установите этот флажок, чтобы больше не сохранять почту в исходном Synology Mail Server. Этот параметр недоступен при миграции электронных писем с другого устройства Synology NAS, так как вся почта на другом устройстве Synology NAS будет храниться по умолчанию."
delete_mail_copy	=	"Удалите все электронные письма из исходного Synology Mail Server"
delivery_settings	=	"Настройки SMTP (доставка)"
directory_mismatch	=	"Присоединитесь к тому же домену/LDAP."
dns_settings	=	"Параметры DNS"
enable_remote_network_bkp_service	=	"Включите службу сетевого резервирования на удаленном сервере."
general_settings	=	"Настройки SMTP (общие)"
give_scores	=	"Отметить с помощью {0} баллов в Rspamd"
imap_pop3_setting	=	"Параметры IMAP/POP3"
ip_desc	=	"IP-адрес почтовой системы задан как единый портал для доступа к почтовой системе. В случае создания почтовой системы с одним или двумя серверами IP-адрес почтовой системы перенаправляется на сервер или один из серверов в почтовой системе."
load_balancer_desc_tip	=	"Настройте балансировщик нагрузки на выделение почтового трафика каждому серверу в почтовом кластере."
local_type_notify	=	"Текущий тип учетной записи SMTP <b>локальная учетная запись</b> не допускает создание кластера высокой доступности путем добавления другого сервера. Чтобы сформировать почтовую систему высокой доступности, измените тип учетной записи SMTP на <b>LDAP/домен.</b>"
mail_migration	=	"Миграция почты"
mail_system_ip	=	"IP-адрес почтовой системы"
migrate_configs	=	"Параметры миграции"
migrate_desc	=	"Выберите источник, с которого необходимо перенести данные:"
migrate_from_exchange_header	=	"Экспортируйте системные конфигурации из Microsoft Exchange (см. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/How_to_import_system_configurations_from_Microsoft_Exchange_to_MailPlus_Server" target="_blank">инструкции</a>). Затем импортируйте эти конфигурации в указанное ниже решение Synology MailPlus Server."
migrate_from_exchange_headline	=	"Импорт конфигураций из Microsoft Exchange"
migrate_from_exchange_option	=	"Создание новой почтовой системы путем импорта конфигураций из Microsoft Exchange"
migrate_from_exchange_parse_failure	=	"Ошибка анализа файла"
migrate_from_exchange_title	=	"Мастер импорта конфигурации"
migrate_headline	=	"Миграция данных из Synology Mail Server"
migrate_mail	=	"Перенос параметров и всех писем"
migrate_mail_tip	=	"Снимите этот флажок, чтобы перенести только параметры."
migrate_opt	=	"Создайте новую почтовую систему путем миграции данных из ранее установленного Synology Mail Server"
migrate_remote_syno	=	"Другое устройство Synology NAS"
migration	=	"Миграция почтовой системы"
myds_explanation	=	"Войдите в свою учетную запись Synology и убедитесь, что кластер high-availability работает в нормальном режиме."
pre_mail_migration	=	"Начинается перенос почты"
quota_reject	=	"Отклонять, если количество отправленных за день писем превышает {0}"
remote_migrate_note	=	"Для получения дополнительной информации о миграции почтовой системы см. это <a class="link-font" href="http://sy.to/i90u6" target="_blank">руководство</a>."
remote_network_bkp_not_enable	=	"Проверьте, что на указанном сервере включена служба сетевого резервирования.<br>1. Для DSM 6.0 и более поздней версии перейдите в раздел <b>Панель управления</b> > <b>Файловые службы</b> > <b>rsync</b>, чтобы настроить параметры.<br>2. Для DSM 5.2 более ранней версии перейдите в раздел <b>Резервирование и репликация</b> > <b>Службы резервирования</b>, чтобы настроить параметры."
rsync_connect_fail	=	"1. Убедитесь, что служба сетевого резервирования включена на указанном сервере.<br>2. Убедитесь, что учетные данные указаны правильно.<br>3. Если на удаленном сервере запущена ОС DSM 6.0 или более поздней версии, см. это <a class="link-font" href="http://sy.to/i90u6" target="_blank">руководство</a>."
service_settings	=	"Настройки службы"
setting_summary_headline	=	"Итог"
setup_headline	=	"Настройка почтовой системы"
single_node_tip	=	"Чтобы позже добавить другой сервер, необходимо изменить тип учетной записи на LDAP/домен."
smtp_setting	=	"Настройки SMTP"
summary_cluster_ip	=	"IP-адрес почтовой системы"
summary_hostname	=	"Почтовая система"
upgrade_current	=	"Данное устройство Synology NAS"
wizard_desc	=	"Мастер поможет создать почтовую систему за несколько шагов.<br><br>Почтовую систему можно создать двумя способами:"
wizard_leave_warning	=	"При выходе из мастера установки будет закрыт Synology MailPlus Server. Действительно выйти?"
wizard_title	=	"Мастер установки Synology MailPlus Server"

[default_account_alias]
account_name	=	"Имя учетной записи"
display_name	=	"Имя пользователя"
mail_nickname	=	"Имя пользователя почты"

[delegation]
delegation	=	"Передача"
delegation_empty_msg	=	"Нажмите {0} для создания правил делегирования, чтобы обычные пользователи могли управлять определенными функциями сервера."
delivery_security	=	"Безопасность при доставке почты"
empty_policy_alert	=	"Выберите хотя бы одно правило делегирования"
profile	=	"Профиль делегирования"
role_domain_administrator	=	"Менеджер доменов"
role_domain_assistant	=	"Помощник по доменам"
role_system_administrator	=	"Системный администратор"
role_system_monitor	=	"Системный контролер"

[diagnose]
allow_external_message_bodies	=	"Пользователи могут быть атакованы вирусами при загрузке тела сообщения электронной почты по Интернету через приложения электронной почты."
allow_form_tags	=	"Пользователям может быть предложено отправить номер кредитной карты и другие личные данные сторонним лицам."
allow_iframe_tags	=	"Различные уязвимости системы безопасности Microsoft Outlook могут быть открыты для атак злоумышленников."
allow_non_fqdn_helo_hostname	=	"Пользователи могут получать спам-сообщения с серверов с поддельным согласованием EHLO."
allow_non_fqdn_sender	=	"Пользователи могут получать спам-сообщения с хостов, отличных от FQDN, и поддельных доменов электронной почты."
allow_object_codebase_tags	=	"Пользователи могут оказаться незащищенными из-за различных уязвимостей системы безопасности Microsoft."
allow_partial_message	=	"Частичные сообщения не могут быть проверены на вирусы, поэтому это может открыть доступ для вирусов или нежелательного содержимого."
allow_script_tags	=	"Это может произойти из-за уязвимостей в приложениях электронной почты и веб-браузерах."
allow_unauth_pipelining_not_enable	=	"Пользователи могут получать сообщения от почтовых программ, которые неверно используют конвейер команд ESMTP для ускорения доставки сообщений."
allow_unknown_helo_hostname	=	"Пользователи могут получать спам-сообщения с серверов с поддельным согласованием EHLO."
allow_unknown_sender_domain	=	"Пользователи могут получать спам-сообщения с хостов, отличных от FQDN, и поддельных доменов электронной почты."
allow_webbugs	=	"Для отслеживания чтения сообщений и вынуждения пользователей раскрывать личную информацию могут использоваться веб-жучки."
anti_virus_not_enable	=	"Пользователи могут получать письма, содержащие вирусы."
auth_not_enable	=	"Почтовые сервера пользователей могут использоваться в качестве сервера ретрансляции для рассылки спама."
blacklist	=	"Черный список"
blacklist_check	=	"Проверка черного списка DNSBL"
comment	=	"Эффекты"
convert_html_not_enable	=	"Пользователи могут получать спам-почту с непристойным содержимым."
dangerous_scan_not_enable	=	"Пользователи могут получать почту с опасным содержимым."
diagnose	=	"Проверка настроек"
find_phishing_not_enable	=	"Пользователи могут получать сообщения с фишинговыми ссылками, которые перенаправят пользователей на сайты, где их личная информация может быть похищена и раскрыта."
no_available_record	=	"Записи MX или A не найдены"
sender_limit_not_enable	=	"Учетные записи электронной почты могут использоваться для отправки неограниченного числа спам-писем."
sender_login_mismatch_not_enable	=	"Злоумышленники могут отправлять письма с помощью поддельных адресов."
settings_are_goold	=	"Настройка выполнена правильно."
smtp_is_not_enabled	=	"SMTP отключен."
spamassassin_not_enable	=	"Спам-почта не будет идентифицирована и автоматически перемещена в папку нежелательной почты."

[disclaimer]
add_rule	=	"Добавить"
all	=	"Все"
any	=	"Любой"
applicable_object	=	"Правило"
content	=	"Содержимое"
copy_text_from_html	=	"Копировать из текста HTML"
create_disclaimer	=	"Создать отказ от ответственности"
criteria	=	"Правило"
delete_rule	=	"Удалить"
disclaimer	=	"Отказ от ответственности"
edit_disclaimer	=	"Редактировать отказ от ответственности"
empty_html_content	=	"Текст HTML не может быть пустым"
example	=	"Пример"
exception	=	"Правило исключения"
html_format	=	"Текст HTML"
match_following_rule	=	"соответствует следующему правилу"
match_rule_desc	=	"Совпадающие правила"
need_one_rule	=	"Совпадающие правила не настроены"
not_for_local_recipient	=	"Не дополнять этот отказ от ответственности, если все получатели из этого домена"
plain_text_format	=	"Обычный текст"
user_group_email	=	"Имя пользователя/электронная почта"
wildcard_example	=	"*@synology.com, admin@*, *@*.com"
wildcard_hint	=	"В адресах электронной почты можно использовать специальный символ (*), как показано ниже"

[domain]
add_group_title	=	"Мастер добавления группы"
add_user_title	=	"Мастер добавления пользователя"
address_verification	=	"Проверка адреса"
alias_desc	=	"Для этой учетной записи пользователя можно добавить адреса электронной почты ниже. Сообщения, отправленные на эти адреса, будут доставлены на почтовый ящик этой учетной записи."
btn_domain	=	"Дополнительный домен"
catch_all	=	"Catch-all"
cfrm_delete	=	"Действительно удалить этот домен?"
confirm_member_desc	=	"Просмотрите и измените адреса эл. почты пользователей"
conflicting_account	=	"Этот псевдоним соответствует имени пользователя для данной учетной записи электронной почты ({0})."
create_domain_desc	=	"Укажите настройки домена."
create_domain_title	=	"Мастер создания домена"
custom_variables	=	"Пользовательские переменные"
default_alias_desc	=	"Выберите переменную для использования значений из системы вашей учетной записи в качестве адреса эл. почты по умолчанию для пользователей в этом домене. Например, если переменная — "Имя учетной записи", то адрес электронной почты имени учетной записи "andrewlin" будет "andrewlin@example.com". Дополнительная информация о настраиваемых параметрах представлена в <a id="mail_domain">справке по DSM</a>."
default_email_address_desc	=	"Установите формат адреса электронной почты по умолчанию для учетных записей домена. Например, если настроено "Имя учетной записи", то адрес электронной почты имени учетной записи "andrewlin" по умолчанию будет "andrewlin@example.com". Дополнительная информация о настраиваемых параметрах представлена в <a id="mail_domain">справке по DSM</a>."
default_email_address_pattern	=	"Формат адреса эл. почты по ум."
description	=	"Описание"
domain	=	"Домен"
domain_admin	=	"Администратор домена"
domain_catch_all_desc	=	"Включите эту функцию для получения сообщений, отправленных на адреса электронной почты, которые не существуют или не включены в домене."
domain_catch_all_master	=	"Ящик для сбора сообщений Catch-all"
domain_enable_catch_all	=	"Включить Catch-all"
domain_name	=	"Имя домена"
duplicated	=	"Скопировано"
follow_group_setting	=	"Использовать настройки группы"
in_this_domain	=	"В этом домене"
invalid_duplicated_address	=	"Invalid duplicate address"
is_automatically_adding_users	=	"Добавить новых пользователей автоматически к данному домену"
member_number	=	"Номер пользователя"
normal_user	=	"Стандартный пользователь"
not_in_this_domain	=	"Не в этом домене"
primary	=	"Основной"
role	=	"Роль"
select_members_desc	=	"Выберите пользователей для добавления в домен."
sending_limit	=	"Ограничение на отправку"
usage_limit	=	"Ограничения"
user_alias_duplicated	=	"Этот псевдоним конфликтует с псевдонимом в этом домене."
valid_duplicated_address	=	"Valid address with duplicates"
view_group_members	=	"Просмотр пользователей"
wizard_leave_warning	=	"Действительно выйти из мастера настройки?"

[error]
acc_type_unsupport	=	"Ваша учетная запись не поддерживается Synology MailPlus Server."
account_type_not_same	=	"Все серверы в почтовом кластере должны иметь один домен/LDAP."
alias_conflict	=	"Имя псевдонима уже существует. Введите другое имя."
already_inited	=	"Указанный сервер не может быть присоединен к почтовой системе, поскольку он уже добавлен в другую почтовую систему или настроен в качестве независимой почтовой системы. Чтобы добавить данный сервер в почтовую систему, необходимо переустановить Synology MailPlus Server на этом сервере."
auth_fail	=	"Убедитесь, что правильно указали учетные данные."
change_share_name	=	"Для Synology MailPlus Server требуется эта папка. Прежде чем удалить эту папку, удалите пакет."
check_info	=	"Убедитесь, что информация введена правильно."
check_version	=	"Проверьте, работает ли на добавленном сервере последняя версия Synology MailPlus Server."
cluster_is_changing	=	"Система настраивает кластер почтового сервера. Повторите попытку позже."
cluster_non_setting	=	"Нет созданных почтовых кластеров. Нет настроек на сервере MailPlus Server."
cluster_not_health	=	"Конфигурация временно заблокирована, поскольку почтовая система в настоящее время находится в ненормальном состоянии. Чтобы продолжить процесс конфигурации, проверьте систему на наличие ошибок и устраните их или удалите из почтового кластера сервер, на котором возникли ошибки."
config_backup_fail_msg	=	"Не удалось выполнить резервное копирование конфигураций Synology MailPlus Server. Убедитесь, что Synology MailPlus Server верно установлен."
config_restore_fail	=	"Не удалось восстановить конфигурацию. Невозможно запустить пакет."
conflict_with_local_ip	=	"Указанный IP-адрес почтовой системы уже используется узлом кластера. Выберите другой IP-адрес."
connection_failure	=	"Не удается подключиться к серверу."
different_dsm_major_version	=	"Убедитесь, что на обоих серверах используется одинаковая версия основной ОС DSM."
domain_ldap_not_join	=	"Ваше устройство Synology NAS не присоединено к домену/LDAP."
domain_unavaiable	=	"Домен/сервер LDAP недоступен."
empty_user_list	=	"Сначала импортируйте список пользователей."
encrypted_mailplus_share_folder	=	"Общая папка <b>MailPlus</b> не может быть зашифрована."
error_port_conflict	=	"Один из номеров портов используется другой службой. Выберите другой диапазон портов."
error_try_again_later	=	"Обнаружены ошибки. Повторите попытку позже."
in_same_subnet	=	"IP-адрес почтовой системы и оба IP-адреса серверов должны находиться в одной подсети."
invalid_syntax	=	"Неверные операторы поиска."
license_local_error	=	"Не удалось проверить авторизацию для Synology MailPlus Server из-за неисправности системы. Войдите в свою <a href="https://account.synology.com/support" target="_blank">учетную запись Synology</a>, чтобы отправить заявку в службу технической поддержки."
license_local_fail	=	"Ошибка авторизации возникает повторно. Функции управления системой и обеспечения безопасности были отключены из-за невозможности проверить авторизацию. Незамедлительно обратитесь за помощью в службу технической поддержки Synology."
license_network_check_tip	=	"Не удалось подключиться к учетной записи Synology. Проверьте подключение к сети и повторите попытку позже."
license_not_migrate	=	"Подключенный сервер удален. Пока еще не все лицензии перенесены на этот сервер. Проверьте, достаточно ли лицензий для поддержания всех учетных записей электронной почты в активном состоянии."
license_server_error	=	"Не удается проверить авторизацию для Synology MailPlus Server из-за проблемы с подключением к серверу лицензий. Повторите попытку позже."
license_server_fail	=	"Ошибка авторизации возникает повторно. Функции управления системой и обеспечения безопасности были отключены из-за невозможности проверить авторизацию. Незамедлительно обратитесь за помощью в службу технической поддержки Synology."
mailplus_hybrid_share	=	"The <b>MailPlus</b> shared folder cannot be Hybrid Share."
mailplus_need_static_ip	=	"Чтобы продолжить настройку Synology MailPlus Server, перейдите в раздел <b>Панель управления</b> > <b>Сеть</b> и задайте статический IP-адрес."
mailplus_share_on_unsupport_volume	=	"Ваша общая папка "MailPlus" находится в неподдерживаемом томе. Обратитесь за помощью в <a class="link-font" href="https://account.synology.com/support/support_form.php" target="_blank">службу технической поддержки Synology</a>."
myds_login_tip	=	"Войдите в учетную запись Synology."
no_sel_mail	=	"Выберите хотя бы одно сообщение почты."
no_sel_member	=	"Выберите минимум один элемент для косвенного участника."
no_support_volume	=	"Для общей папки <b>MailPlus</b> отсутствуют доступные тома. Обратите внимание, что Synology MailPlus работает только с файловой системой ext4 и Btrfs."
offline_mode	=	"Synology MailPlus Server в настоящее время находится в автономном режиме, поэтому эта функция отключена. Проверьте подключение к Интернету."
plus_server_not_install	=	"Решение Synology MailPlus Server не установлено на указанном сервере."
refresh_domain_list	=	"Перейдите в <b> Панель управления</b> > <b>Домен/LDAP</b> > <b>Домен</b>, чтобы настроить параметр обновления списка пользователей/групп."
relay_same_domain	=	"Невозможно настроить домен, идентичный вашему домену или имени хоста, как сервер ретрансляции."
restart_perl	=	"Перезапустите Perl и повторите попытку."
rsync_not_enable	=	"Убедитесь, что служба сетевого резервирования на указанном сервере включена. Чтобы проверить настройки, перейдите в раздел <b>DSM</b> > <b>Панель управления</b> > <b>Файловые службы</b> > <b>rsync</b> на этом сервере."
search_task_busy	=	"Эта задача выполняется. Повторите попытку позже."
search_task_invalid	=	"Не удалось выполнить операцию, так как задача поиска была удалена."
search_task_name_duplicate	=	"Задача с таким именем уже существует."
stop_ha	=	"Прервите работу высокодоступного кластера."
stop_mailserver_pkg	=	"Прекратите работу службы Synology Mail Server."
system_time_error	=	"Возможно, системное время указано неверно. Проверьте настройки в разделе <b>DSM</b> > <b>Панель управления</b> > <b>Региональные параметры</b> > <b>Время</b>."
unhealth_share_move	=	"Не удалось переместить общую папку в другой том: Synology MailPlus Server не активировано или почтовая система находится в неисправном состоянии. Активируйте решение Synology MailPlus Server или проверьте состояние почтовой системы."
upgrade_mailserver	=	"Обновите Synology Mail Server до версии 1.5-0459 или выше."
version_not_same	=	"Обновите Synology MailPlus Server на обоих серверах до последней версии."

[fts]
asia_fts_desc	=	"Для облегчения поиска специальных символов в почте на китайском, японском и корейском языке будет включен сегментатор символов."
edit_members	=	"Редактировать участников"
enable_fts	=	"Включить полнотекстовый поиск"
fts_desc	=	"Если включен полнотекстовый поиск, система индексирует содержимое почты для точного поиска по ключевым словам. Все клиенты (например, Synology MailPlus), поддерживающие эту функцию, обеспечат поиск по ключевым словам в сообщениях электронной почты. Обратите внимание, что включение этой функции может привести к увеличению нагрузки на систему."
fts_title	=	"Полнотекстовый поиск"
grant_default_privilege_desc	=	"Разрешить использовать эту функцию всем, кому не было отказано в доступе"
support_asia_fts	=	"Разрешить поиск символов для почты на китайском, японском и корейском языке"

[help]
backup_and_restore	=	"Резервное копирование и восстановление"
toc_creation	=	"Создание почтовой системы"
toc_queue_auditing	=	"Очередь и проверка"
toc_spam	=	"Безопасность"
toc_traffic_status	=	"Трафик электронной почты и состояние сервера"

[license]
activate	=	"Активировать"
activated	=	"Активировано"
active_result	=	"Информация об активации"
balancer_only_msg	=	"Эту операцию можно выполнить только с основного сервера."
connection_retry_desc	=	"Повторно активировать _DISKSTATION_"
deactivate	=	"Деактивировать"
default_active_checkbox	=	"Активировать всех пользователей по умолчанию"
default_active_desc	=	"При установке этого флажка будут активированы все пользователи без индивидуальной конфигурации или без принадлежности к какой-либо настроенной группе."
error_installed_key	=	"Эти лицензии уже установлены на _DISKSTATION_."
error_server_system	=	"Системная ошибка. Повторите попытку или обратитесь в службу поддержки Synology."
free_license	=	"Бесплатная лицензия"
license_account_sub_title	=	"Для более удобного управления лицензиями добавьте их в свою учетную запись Synology."
license_free_quota_display	=	"Бесплатная лицензия по умолчанию"
license_help_title	=	"Лицензия и учетная запись"
license_indirect_desc_step_export	=	"Экспортируйте файл конфигурации _DISKSTATION_ на свой компьютер."
license_invalid_key_apptype	=	"Этот лицензионный ключ несовместим с продуктом."
license_invalid_key_duplicate	=	"Этот ключ уже был указан."
license_invalid_key_id	=	"Недопустимый лицензионный ключ."
license_invalid_msg	=	"Не удалось выполнить авторизацию Synology MailPlus Server. Убедитесь, что у вас достаточно действительных лицензионных ключей."
license_migrate_fail	=	"Ошибка переноса лицензий. Убедитесь, что вы вошли в учетную запись Synology и что сетевое подключение к устройству Synology NAS работает нормально.<br><br>Или проигнорируйте ошибку переноса лицензий и продолжите удаление сервера. Продолжить?<br><br><b>Примечание. </b>Это может привести к нехватке лицензий."
license_no_connection_desc	=	"_DISKSTATION_ не подключен к Интернету. Чтобы активировать лицензии, проверьте, что _DISKSTATION_ подключен к Интернету и повторите попытку. Или перейдите на страницу учетной записи Synology для завершения активации:"
license_not_support_mask	=	"Механизм лицензирования пока не запущен."
license_title	=	"Лицензия"
non_actived	=	"Не активировано"
summary_desc	=	"Подтвердите сведения о лицензиях."
summary_title	=	"Подтверждение информации о лицензии"
synology_account_not_same	=	"Для этого необходимо войти в одну учетную запись Synology на обоих серверах почтовой системы.<br>Проверить статус входа можно здесь: {0} > {1} > {2}."
tip_error_license_registered	=	"Лицензии уже зарегистрированы другой учетной записью Synology."
total_num	=	"Всего лицензий"
user_limit	=	"Лимит по макс. количеству пользователей"
user_limit_exceed	=	"Количество активированных пользователей ({0}) превысило лимит на количество пользователей ({1})."

[maillog]
address_domain	=	"адрес эл. почты/домен"
admin_log	=	"Журнал администратора"
all_log_type	=	"Все журналы"
archive_destination	=	"Место назначения архива"
auditing	=	"Проверка"
bounce	=	"Сбой"
choose_user	=	"Учетные записи пользователей"
clear	=	"Очистить"
date	=	"Дата"
ds_host_name	=	"Имя сервера(IP-адрес)"
email_address	=	"адрес эл. почты"
enable_log_archive	=	"Включить архивирование журналов"
event_desc	=	"Событие"
export	=	"Экспорт"
export_postfix_log	=	"Журнал постфиксов"
external_db	=	"Внешняя база данных"
forward_log	=	"Передача журнала"
forward_to_non_balancer	=	"Передача журналов на дополнительный сервер"
forward_to_syslog_server	=	"Передача журналов на сервер syslog"
generate_log_db	=	"Создать базу данных журналов"
identity	=	"Идентификатор"
internal_data	=	"Внутренняя база данных"
internal_mail	=	"В почтовой системе"
log	=	"Журнал"
log_archive	=	"Архивирование журналов"
log_file_exceed_max	=	"Максимальное количество выбранных элементов:"
log_file_list	=	"Список журналов"
log_management	=	"Управление журналами"
log_rotate_desc	=	"Ротировать журналы постфиксов при возникновении одного из следующих условий"
log_rotate_period	=	"Период ротации журналов"
log_rotate_rule	=	"Правила ротации журналов"
log_rotate_size	=	"Размер файла журнала больше (МБ)"
mail_from	=	"Отправитель"
mail_log	=	"Журнал почты"
mail_size	=	"Размер почты"
mail_status	=	"Состояние"
mail_to	=	"Получатель"
mail_type	=	"Тип почты"
main_log	=	"Главный журнал"
merge_curr_db	=	"Объединить с внутренней базой данных (может привести к потере некоторых журналов)"
message_id	=	"Message ID"
ori_recipient	=	"Исходный получатель"
receive	=	"Получено"
received_log	=	"Полученный журнал"
reject	=	"Отклонено"
resend	=	"Отправлено повторно"
save_to_dir	=	"Сохранить в выбранную папку"
search_option	=	"Условия поиска"
search_option_desc	=	"Условия поиска"
search_opts_exist	=	"Заданные критерии"
security_log	=	"Журнал безопасности"
select_range	=	"Область поиска"
send	=	"Отправлено"
source	=	"Источник"
syslog_server_ca_import	=	"Импортировать сертификат"
syslog_server_format	=	"Формат журнала"
syslog_server_ip	=	"Сервер"
syslog_server_port	=	"Порт"
syslog_server_ssl	=	"Включить безопасное соединение (SSL)"
syslog_server_transmode	=	"Протокол передачи"
tabtype	=	"Тип"
time	=	"Время"
total	=	"Всего"
usage_analyze	=	"Анализ использования"
user_ip	=	"IP-адрес пользователя"

[mailplus]
admin_allow_smtp_sender_name	=	"Разрешить пользователям изменять имя отправителя на локальном SMTP-сервере"
custom_logo	=	"Пользовательский логотип"
custom_logo_desc	=	"Размер логотипа — 128 x 40 пикселей. Если размер загруженного изображения превышает указанный размер, изображение будет пропорционально сжато."
custom_logo_invalid_msg	=	"Загрузите файл изображения (не более {0})."
disable_pgp	=	"Отключить OpenPGP для всех пользователей"
enable_pop	=	"Разрешить пользователям получать электронные письма с внешних почтовых серверов POP3"
enable_sharing_link	=	"Разрешить пользователям создавать ссылки общего доступа для больших вложений"
mailplus	=	"MailPlus"
mailplus_client	=	"Клиент MailPlus"
open_pgp	=	"OpenPGP"
pop_fetch_period	=	"Интервал проверки почты (мин.)"
pop_setting	=	"POP3"
sharing_link	=	"Ссылки общего доступа"
smtp_title	=	"SMTP"

[mcp]
action_select_desc	=	"Выберите следующие действия для отфильтрованных сообщений"
action_title	=	"Действия"
add_mcp_rule	=	"Добавить правила MCP"
bounce_admin_addr	=	"Адрес эл. почты администратора"
bounce_content	=	"Содержание сообщения"
confirm_release	=	"Освободить выбранные сообщения?"
edit_mcp_rule	=	"Изменить правила MCP"
manage_mcp_rules	=	"Управление правилами MCP"
mcp_action_bounce	=	"Уведомлять отправителя"
mcp_action_delete	=	"Удалить письмо"
mcp_action_deliver	=	"Доставить в любом случае"
mcp_action_forward	=	"Переслать"
mcp_action_store	=	"Сохранить в карантине"
mcp_enable	=	"Включить MCP"
mcp_header_cc	=	"Копия"
mcp_header_from	=	"От"
mcp_header_subject	=	"Тема"
mcp_header_to	=	"Кому"
mcp_help_title	=	"Защита данных — MCP"
mcp_intro	=	"Функция защиты содержимого сообщений (MCP) позволяет задать определенные критерии для оценки сообщений и выполнять определенные действия с теми сообщениями, для которых оценка MCP превышает заданное пороговое значение."
mcp_mail_viewer	=	"Средство просмотра сообщений MCP"
mcp_match_rules	=	"Совпадающие правила"
mcp_original_mail	=	"Исходное сообщение"
mcp_quarantine	=	"Карантин MCP"
mcp_release_btn	=	"Отключить"
mcp_report	=	"Отчет MCP"
mcp_rule_case_sensitive	=	"С учетом регистра"
mcp_rule_name	=	"Имя"
mcp_rule_pattern	=	"Образец"
mcp_rule_relation	=	"Взаимосвязь"
mcp_rule_relation_contain	=	"Содержит"
mcp_rule_relation_equal	=	"Равно"
mcp_rule_relation_regex	=	"Содержит регулярное выражение"
mcp_rule_target	=	"Получатель"
mcp_rule_target_content	=	"Содержание (включая тему)"
mcp_rule_target_custom_header	=	"Пользовательский заголовок"
mcp_rule_target_receiver	=	"Приемное устройство"
mcp_rule_target_sender	=	"Отправитель"
mcp_rule_target_title	=	"Название"
mcp_threshold	=	"Пороговый рейтинг MCP"
mcp_title	=	"Защита данных"
more_options	=	"Дополнительные параметры"
receive_time	=	"Время получения"
rule_redefine	=	"Имя правила уже существует. Введите другое имя."
setting_bounce_template	=	"Настройки шаблона"
view_btn	=	"Вид"

[migration]
account_checking	=	"Проверка учетных записей"
acnt_check_tip	=	"Проверка учетных записей может занять некоторое время. Во время выполнения данной операции перенос почтовых сообщений на сервер MailPlus Server невозможен. Выполнить проверку учетных записей?"
add_item_and_enter	=	"Введите текст здесь"
ccrt_acnt	=	"Количество перенесенных учетных записей за период времени"
ccrt_conn	=	"Количество перенесенных почтовых ящиков учетной записи"
change_not_save	=	"Изменения не сохранены."
check_result	=	"Результат"
delete_user_confirm	=	"После выполнения данного действия все настройки будут сохранены. Удалить выбранных пользователей?"
dest_acnt	=	"Учетная запись MailPlus"
detail	=	"Вывести информацию"
enable_failure_notify	=	"Отправить уведомление об ошибке"
enable_schedule_task	=	"Запланировать перенос электронной почты"
enable_ssl	=	"Включить безопасное соединение (SSL)"
enable_success_notify	=	"Отправить уведомление об успешном выполнении"
enabler_name_filter	=	"Включить фильтр почтового ящика"
error	=	"Обнаружена ошибка"
error_acnt_not_activated	=	"Учетная запись MailPlus не активирована"
error_cannot_login	=	"В доступе отказано"
error_task_is_running	=	"Система выполняет проверку учетных записей или перенос электронной почты. Повторите попытку позже."
exchange_server	=	"Microsoft Exchange"
failed_account	=	"Неверный список"
failed_user_num	=	"Не переданное количество"
filter_blacklist	=	"Пропускать почтовые ящики по ключевому слову"
filter_whitelist	=	"Переносить почтовые ящики по ключевому слову"
finished	=	"Перенос завершен"
from_to	=	"С {0} на {1}"
gsuite_service_key	=	"Служебный ключ G Suite"
ignore_earlier	=	"Удалить сообщения, полученные до даты"
ignore_junk	=	"Пропускать спам-сообщения"
ignore_later	=	"Удалить сообщения, полученные после даты"
ignore_trash	=	"Пропускать сообщения из корзины"
imap_path_prefix	=	"Префикс пути IMAP"
imap_server	=	"Сервер IMAP"
implicitly_save	=	"После выполнения данного действия все настройки будут сохранены."
import_configurations	=	"Импорт конфигураций"
import_tip	=	"Чтобы узнать допустимый формат списка, см. <a id="user_list">инструкции</a>."
import_user	=	"Импортировать список учетных записей"
information	=	"Информация"
initialized	=	"Задача инициализирована"
invalid_extension	=	"Загруженный служебный ключ должен иметь формат JSON."
invalid_format	=	"Недопустимый формат"
invalid_size	=	"Размер загруженного служебного ключа не может превышать 4 КБ."
keyword_setting	=	"Настройка ключевых слов"
keyword_tip	=	"Задайте ключевые слова или регулярные выражения для фильтрации почтовых ящиков. При настройке регулярного выражения добавьте косую черту (/) перед ним и после него (например, /^RegExp$/)."
migrate_config_title	=	"Импорт конфигурации"
migrate_from_exchange_note	=	"После импорта конфигураций можно перейти на страницу <b>Домен</b> и дважды нажать на соответствующий домен, чтобы открыть окно настроек. В разделе <b>Псевдоним</b> > <b>Инструменты</b> можно импортировать псевдонимы."
migrate_from_exchange_utility_desc	=	"Для быстрой настройки можно импортировать конфигурации системы (например, параметры SMTP, протокола и безопасности) из Microsoft Exchange в Synology MailPlus Server."
migration_result	=	"Результат"
notify_dest	=	"К соответствующей учетной записи MailPlus"
notify_dsm	=	"К системному администратору посредством уведомлений на рабочем столе _OSNAME_"
notify_extr_address	=	"К этому адресу эл. почты"
notify_src	=	"К исходной учетной записи"
paused	=	"Задача приостановлена"
running	=	"Задача выполняется"
scheduled	=	"Настройка расписания"
service_key_tip	=	"Информация о создании служебного ключа приведена в этом <a class="link-font" href="http://sy.to/n15cw" target="_blank">руководстве</a>."
skip_archived_mail	=	"Пропускать архивированные сообщения электронной почты"
src_acnt	=	"Исходная учетная запись"
task_info	=	"Сведения о задаче"
task_name_conflict	=	"Такое имя задачи уже существует."
unknown	=	"Неизвестная ошибка"
use_mailbox_delagation	=	"Перенести сообщения с делегированной учетной записью"
user_processed	=	"Перенесено учетных записей электронной почты {0}/{1}"
verify_ssl_cert	=	"Проверить сертификат SSL"

[overview]
bandwidth	=	"Ширина пропуск."
log_num	=	"Число писем"
mail_bounced	=	"Сбой доставки"
mail_inbound	=	"Входящая почта"
mail_migration	=	"Миграция почты"
mail_monitor	=	"Мониторинг почты"
mail_outbound	=	"Исходящая почта"
mail_quantity	=	"Количество писем"
overview	=	"Мониторинг"
scale_day	=	"За 1 день"
scale_half_year	=	"Последние 6 месяцев"
scale_month	=	"За 30 дней"
scale_week	=	"За 7 дней"
threat_analysis	=	"Мониторинг угроз"
top_list	=	"Рейтинг деятельности пользователей"

[personal]
customized_auto_reply	=	"Дополнительные настройки"
customized_reply_description	=	"В разделе <b>Дополнительные настройки</b> можно задать другие сообщения <b>автоответа</b> для определенных почтовых доменов или адресов. Synology MailPlus Server будет использовать сообщение по умолчанию только при отсутствии соответствия установленным правилам."
enable_forward	=	"Включить автоматическую переадресацию"
enable_reply	=	"Включить автоответ"
forward_to	=	"Переслать письмо"
keep_copy	=	"Сохранять копию письма в папке "Входящие""
mail_from	=	"Письмо от"
mail_from_hint	=	"Адрес электронной почты или домен"
message	=	"Сообщение"
personal_desc	=	"Включите следующие параметры, чтобы применить функции автоматической переадресации и автоответа."
personal_setting	=	"Личный"
reply_msg	=	"Dear $FROM,{0}Please note that I am away. Your message regarding $SUBJECT will be read when I return. Thank you."
reply_subject	=	"This is an autoreply...[Re: $SUBJECT]"
reply_time	=	"Временной диапазон"
subject	=	"Тема"

[policy]
applied_object	=	"Целевой пользователь"
applied_object_desc	=	"Выберите пользователей и группы, к которым будет применяться эта политика."
attachment_limit	=	"Размер одного вложения (МБ)"
by_domain	=	"По домену"
collapse	=	"Свернуть"
color	=	"Цвет"
create_policy	=	"Создать"
daily_sent_quota	=	"Предел отправок в день (число)"
default_policy	=	"Политика по умолчанию"
edit_policy	=	"Редактирование"
expand	=	"Развернуть"
flow_limit	=	"Предел исходящего трафика в день (МБ)"
imap_lan_only	=	"Разрешить вход только из сети LAN по протоколу IMAP"
policy	=	"Политика пользователей"
pop3_lan_only	=	"Разрешить вход только из сети LAN по протоколу POP3"
rearrange_policy_priority	=	"Изменить приоритет"
send_to_this_domain_only	=	"Отправлять почту только внутренним пользователям"
user_group	=	"Пользователь/группа"

[protocol]
client_desc	=	"Позволить следующим клиентским протоколам получать почту с помощью почтовых клиентов, например Outlook."
imap_enable	=	"Включить IMAP"
imaps_enable	=	"Включить IMAP SSL/TLS"
mail_delivery	=	"Доставка почты"
mail_protocol	=	"Протокол"
max_userip_conn	=	"Максимальное количество подключений IMAP для пользователя с одного IP-адреса"
pop3_enable	=	"Включить POP3"
pop3s_enable	=	"Включить POP3 SSL/TLS"
protocol_title	=	"IMAP/POP3"

[queue]
clear_all	=	"Очистить все"
multiple_items	=	"Несколько элементов"
queue_name	=	"Очередь"
reason	=	"Описание"
resend	=	"Повторить отправку"
resend_all	=	"Повторно отправить все"
type_all	=	"Все"

[quota]
quota_title	=	"Ежедневная квота"
sending_usage	=	"Используемый исходящий трафик"

[relay]
auth_account	=	"Учетная запись"
auth_enable	=	"Необходима аутентификация"
auth_passwd	=	"Пароль"
customized_relay_desc	=	"Настройте правила ретрансляции для определенных адресов или доменов."
customized_relay_tittle	=	"Исключения ретрансляции"
default_relay_tittle	=	"Настройки ретрансляции"
desp_delivery_choosen	=	"Выберите способ доставки исходящий сообщений."
domain_list	=	"Список доменов"
domain_list_description	=	"Чтобы служба Synology MailPlus Server получала сообщения от имени другого почтового сервера, добавьте домен этого почтового сервера в список доменов. Чтобы служба Synology MailPlus Server ретранслировала входящие сообщения обратно на тот почтовый сервер, настройте параметры приоритета DNS Server. Дополнительная информация о настройках DNS Server представлена в <a id="mail_delivery">справке по DSM</a>."
email_address	=	"Адрес эл. почты"
enable_tls	=	"Всегда использовать защищенное соединение (TLS)"
inbound	=	"Ретранслятор входящей почты"
outbound	=	"Ретранслятор исходящей почты"
recipient_rule	=	"Правило получателей"
recipient_rules	=	"Список получателей"
relay_control	=	"Управление ретрансляцией"
relay_enable	=	"Включить SMTP Relay"
relay_host_list	=	"Список хостов ретрансляции"
relay_multiple	=	"Отправлено через несколько хостов ретрансляции"
relay_none	=	"Отправлять сообщения напрямую с этого сервера"
relay_port	=	"Порт"
relay_priority	=	"Приоритет: Правило получателей > Правило отправителей"
relay_server	=	"Сервер"
relay_single	=	"Все сообщения отправляются через один хост ретрансляции"
relay_title	=	"SMTP Relay"
sender_rule	=	"Правило отправителей"
sender_rules	=	"Список отправителей"
trust_ip_and_subnet	=	"IP-адрес / маска подсети"
trust_list	=	"Список доверенных"
trust_list_description	=	"Для ретрансляции службой Synology MailPlus Server исходящих сообщений от других почтовых серверов нажмите кнопку ниже, чтобы изменить список доверенных."

[report]
enable_report	=	"Включить ежедневный отчет"
report_rcpt	=	"Отправить на"
report_title	=	"Отчет"
send_report_time	=	"Отправить в"

[search]
add_rule	=	"Добавить"
after	=	"после"
attachment	=	"Вложение"
bcc	=	"Скрытая копия"
before	=	"до"
cc	=	"Копия"
check_export_desc	=	"Подробные сведения см. в экспортированных файлах."
check_report_desc	=	"Скачайте <a class="link-font" href=">отчеты задачи</a> для просмотра подробных сведений."
contains	=	"содержит"
create_task_text	=	"Нажмите {0}, чтобы создать задачу универсального поиска для поиска электронных писем в Synology MailPlus Server."
custom_condition	=	"Настраиваемый"
delete_rule	=	"Удалить"
download_eml	=	"Скачать исходное сообщение"
download_report	=	"Скачать отчеты задачи"
export_preparing	=	"Подготовка к экспорту"
from	=	"С"
how_to_prepare	=	"Узнайте, как подготовить этот файл"
import_csv_desc	=	"Сначала загрузите файл со списком почты, чтобы указать, какие письма требуется найти."
import_error	=	"Не удалось выполнить импорт файлов. Проверьте формат импортируемых файлов."
import_time	=	"Задача импортирована: {0}"
last_search_time	=	"Последняя задача поиска запущена: {0}"
mail_not_exist	=	"Это письмо не существует"
mail_search_tab_title	=	"Поиск сообщений почты"
mail_viewer	=	"Средство просмотра сообщений почты"
menu_report	=	"Списки сообщений почты"
menu_report_mail	=	"Списки сообщений почты и исходные сообщения почты"
not_contains	=	"не содержит"
open_in_new_window	=	"Открыть в новом окне"
predefined_condition	=	"Предварительно определенные условия"
rules_exceed_max	=	"Достигнуто максимальное число правил."
search_any	=	"Любой"
search_error	=	"Обнаружены ошибки. Повторите попытку или обратитесь в службу поддержки Synology."
search_result	=	"Результаты поиска"
searching	=	"Поиск"
size_equal	=	"равен"
size_greater	=	"более чем"
size_less	=	"менее чем"
stop	=	"Остановить задачи"
task_copy	=	"Скопировать задачи"
task_import	=	"Импортировать задачи"
task_name	=	"Имя задачи"
to	=	"Кому"
utc_date	=	"Дата"
view_result	=	"Просмотреть результат"
warn_both_criteria	=	"Будут применены и сохранены только критерии поиска: [{0}]. Продолжить?"

[security]
access_control	=	"Черный и белый списки"
access_desc	=	"Черный и белый списки позволяют разрешать, отклонять или игнорировать почту в соответствии с определенными критериями."
access_discard	=	"Игнорировать"
access_ok	=	"Принимать"
access_permission	=	"Выполнить"
access_reject	=	"Отклонить"
add_or_create_trusted_sender	=	"Создать белый список"
address_filter	=	"Фильтрация по адресам"
address_in_blacklist	=	"Добавлено в черный список."
allow	=	"Разрешить"
anti_spam	=	"Защита от спама"
anti_spam_info_desc	=	"Информация о механизме"
anti_spam_rule_version	=	"Версия правила"
anti_virus_action	=	"Действие антивируса"
anti_virus_auto_update	=	"Автообновление определений вирусов"
anti_virus_delete_template	=	"Сообщение об удалении"
anti_virus_engine	=	"Выбрать механизм"
anti_virus_engine_clamav	=	"ClamAV"
anti_virus_engine_mcafee	=	"McAfee"
anti_virus_engine_status	=	"Состояние"
anti_virus_info_desc	=	"Системная информация о механизме защиты от вирусов"
anti_virus_memory_tip	=	"При включении антивируса может использоваться больше памяти."
anti_virus_memory_warning_message	=	"Включение механизма защиты от вирусов может привести к чрезмерному потреблению ресурсов памяти устройства Synology NAS, а также снижению производительности и ограничению количества поддерживаемых клиентов. Продолжить?"
anti_virus_notify_recipient	=	"Отправлять получателям уведомления после удаления вирусов или помещения на карантин"
anti_virus_quarantine	=	"Список файлов на карантине"
anti_virus_quarantine_template	=	"Сообщение о помещении на карантин"
anti_virus_rewrite_subject	=	"Добавлять префикс к теме зараженного сообщения"
anti_virus_title	=	"Антивирус"
attachment_download_all	=	"Загрузить все"
attachment_file_type	=	"Типы файлов"
attachment_filter	=	"Фильтр вложений"
attachment_filter_desc	=	"Укажите типы файлов во вложениях для фильтрации электронных сообщений."
attachment_limit	=	"Ограничение размера (МБ)"
attack_count	=	"Счетчик"
attack_origin_analysis	=	"Анализ внешних угроз"
auth_tab_title	=	"Проверка подлинности"
auto_learn_desc	=	"Увеличьте точность обнаружения, указав модель вероятности на основе частотности слов, встречаемых в спаме и не спаме."
auto_learn_score_loose	=	"Ненадежный"
auto_learn_score_standard	=	"Нормальный"
auto_learn_score_strict	=	"Надежный"
blacklist_address_hint	=	"Можно указать адрес одним из двух способов"
blackwhitelist	=	"Черный и белый списки"
blackwhitelist_priv_desc	=	"Приоритет: Белый список > Черный список"
blocked_mail_statistic	=	"Статистика заблокированной почты"
blocked_recipient	=	"Полный список"
blocked_sender	=	"Полный список"
clean_interval	=	"Интервал удаления спама (дней)"
client_access	=	"IP-адрес почтового клиента"
confirm_upload_file	=	"Содержимое файла может содержать ошибки. Все равно импортировать?"
content_scan	=	"Сканирование содержимого"
convert_html_to_text	=	"Преобразовать HTML в обычный текст"
count	=	"Счетчик"
dangerous_content	=	"Вредоносное содержимое"
default_group	=	"Группа по умолчанию"
disarm	=	"Сделать теги неэффективными"
dkim_desc	=	"С функцией DKIM получатель может пользоваться открытым ключом, чтобы проверить подлинность подписи отправителя и отсеять спам и вредоносные сообщения."
dkim_key	=	"Открытый ключ"
dkim_key_min_length	=	"Минимальная длина ключа для проверки DKIM"
dkim_key_min_length_tip	=	"Уменьшение минимальной длины ключа может позволить сообщениям электронной почты из менее защищенных доменов проходить проверку DKIM."
dkim_selector	=	"Префикс селектора DKIM"
dkim_sign_key_length	=	"Длина ключа DKIM"
dkim_signing_desc	=	"К исходящим сообщениям электронной почты, отправленным с указанных IP-адресов, будет добавляться подпись DKIM."
dkim_signing_whitelist	=	"Белый список"
dkim_signing_whitelist_desc	=	"Чтобы исходящие сообщения отправлялись с определенных IP-адресов для подписания DKIM, добавьте IP-адреса в белый список DKIM."
dkim_title	=	"DKIM"
dkim_trust_sender	=	"Белый список DKIM"
dmarc_desc	=	"С функцией DMARC получатель может проверить подлинность указанного отправителем домена электронной почты."
dmarc_title	=	"DMARC"
dnsbl_self_check	=	"Самопроверка DNSBL"
duplicated_name	=	"Имя повторяется."
enable_antivirus	=	"Включить антивирусную подсистему"
enable_attachment_limit	=	"Включить ограничение размера одиночных вложений"
enable_danagerous_content_scan	=	"Включить сканирование опасного содержимого"
enable_dkim	=	"Включить DKIM"
enable_dkim_signing	=	"Включить подпись DKIM для исходящих сообщений"
enable_dkim_verification	=	"Включить проверку DKIM для входящих сообщений"
enable_dmarc	=	"Включить DMARC"
enable_flow_limit	=	"Включить ограничение ежедневного трафика исходящих сообщений электронной почты"
enable_safe_browsing	=	"Использовать базу данных Google SafeBrowsing"
enable_sender_limit	=	"Включить квоту ежедневной отправки сообщений"
enable_spf_check	=	"Включить проверку по SPF"
enable_third_party_database	=	"Использовать стороннюю базу данных"
engine_version	=	"Версия продукта"
error	=	"Ошибка"
find_phishing	=	"Показать фишинговые атаки"
flow_limit	=	"Огранич. ежеднев. трафика (МБ)"
forbidden_name	=	"Имя запрещено"
form_tag	=	"Теги Form"
gen_dkim_key_first	=	"Сначала необходимо создать открытый ключ."
generate_dkim_key	=	"Создать открытый ключ"
generate_key_warning	=	"Будет создан ключ DKIM. Обновите открытый ключ в соответствии с записями DNS. Чтобы продолжить, выберите длину ключа DKIM."
global_blacklist_desc	=	"Synology MailPlus Server отклонит все электронные письма, соответствующие следующим правилам."
global_whitelist_desc	=	"Установите правило для принятия всех отвечающих ему сообщений электронной почты."
greylist_action_blacklist	=	"Черный список"
greylist_action_greylist	=	"Серый список"
greylist_action_whitelist	=	"Белый список"
greylist_default_action_desc	=	"Действие"
greylist_enable	=	"Включить серый список, чтобы улучшить обнаружение спама, временно отклоняя подозрительные входящие письма"
greylist_note	=	"При включении этой функции может задерживаться доставка почты."
greylist_rule_setting	=	"Параметры серого списка"
greylist_time_period_desc	=	"Врем. период серого списка"
iframe_tags	=	"Теги IFrame"
inbound	=	"Входящие"
ip	=	"IP-адрес"
ip_and_subnet	=	"IP-адрес / маска подсети"
keyword	=	"Ключевое слово"
keyword_filter	=	"Фильтрация по ключевым словам"
last_24_hour	=	"За последние сутки"
last_30_day	=	"За последние 30 дней"
last_7_day	=	"За последние 7 дней"
last_updated_time	=	"Время последнего обновления"
learn_as_non_spam_threshold	=	"Не спам, если значение меньше"
learn_as_spam_threshold	=	"Спам, если значение выше"
license_status_normal	=	"Обычный"
mail_viewer	=	"Вид"
mcafee_normal_user_desc	=	"Антивирус McAfee не включен. Чтобы воспользоваться этим сервисом, обратитесь к системному администратору."
mcafee_purchase_desc	=	"Пакет Antivirus by McAfee еще не установлен. Купите этот пакет и установите его на вашем устройстве _DISKSTATION_."
mcafee_start_desc	=	"Пакет Antivirus by McAfee не запущен. Сначала запустите пакет."
mcafee_status_peer_error	=	"Antivirus by McAfee не работает на дополнительном сервере.<br />Проверьте состояние Antivirus by McAfee на дополнительном сервере."
mcafee_status_timeout_error	=	"Antivirus by McAfee на дополнительном сервере слишком долго не отвечает.<br/>Проверьте сетевую среду дополнительного сервера и убедитесь, что установлена версия Synology MailPlus Server 2.2.0 или более поздняя."
mcafee_update_desc	=	"Пакет Antivirus by McAfee нуждается в обновлении. Сначала обновите пакет."
no_data_available	=	"Нет данных"
not_allow	=	"Отклонить"
object_codebase_tag	=	"Теги Object Codebase"
outbound	=	"Исходящие"
outdated	=	"Устарело"
postscreen_dnsbl_setting	=	"Параметры DNSBL"
postscreen_dnsbl_setting_tooltip	=	"Настройте доверенные серверы DNSBL и используйте результаты запросов с серверов для расчета рейтинга и фильтрации писем."
postscreen_dnsbl_threshold	=	"Порог. знач. оценки DNSBL"
postscreen_dnsbl_threshold_help	=	"Клиент будет отключен, когда оценка достигнет {0}."
postscreen_enable	=	"Включить защитный экран для защиты от спама"
purchase_button	=	"Купить"
rank	=	"Уровень"
rate_control	=	"Ежедневная квота"
receiver_is	=	"Адрес "Кому:""
recipient_mail_address	=	"Получатель"
reject_external_message	=	"Отклонять тела сообщений внешних писем"
reject_partial_message	=	"Отклонять частичные сообщения"
reject_spf_soft_fail	=	"Игнорировать незначительные сбои в работе SPF"
release_time	=	"Время выпуска"
rule_grid_title	=	"Критерий"
safe_browsing_desc	=	"Воспользуйтесь этой базой данных для обнаружения вредоносных ссылок в электронных сообщениях. Для работы этой функции может задействоваться больше пространства памяти."
script_tag	=	"Теги Script"
security_title	=	"Безопасность"
sender_domain	=	"Домен"
sender_is	=	"Адрес "От:""
sender_limit	=	"Ежедневная квота"
sender_limit_desc	=	"Вы можете настроить ряд ограничений для исходящей почты каждого пользователя и просматривать сведения об исходящей почте."
sender_mail_address	=	"Отправитель"
service_starting	=	"Запуск служб"
single_address	=	"Один адрес"
single_host	=	"Хост"
spamassassin_auto_update	=	"Автоматически обновлять правила защиты от спама"
spf_desc	=	"SPF — это система проверки электронных сообщений, позволяющая проверить отправителя и предотвратить получение спама путем выявления фальшивых адресов отправителя."
spf_title	=	"SPF"
subnet	=	"Подсеть"
subnet_mask	=	"Маска подсети"
third_party_database_desc	=	"Воспользуйтесь сторонними базами данных для более точного обнаружения вредоносных программ, фишинга и спама."
threat	=	"Обзор"
threat_location	=	"Источник угрозы"
threat_overview	=	"Анализ общих угроз"
time_period	=	"Временной диапазон"
top10_blocked_recipient	=	"Получатели заблокированной почты"
top10_blocked_sender	=	"Отправители заблокированной почты"
unupdated	=	"Не обновлено"
update_spam_rules	=	"Обновление вручную"
updated_time	=	"Обновлять раз в день в"
updating	=	"Выполняется обновление"
virus	=	"Вирус"
virus_data_version	=	"Версия данных о вирусах"
virus_definition_update_fail	=	"Сбой при обновлении определений вирусов. Проверьте подключение к сети."
virus_signature	=	"Сигнатура вируса"
webbugs	=	"Веб-жучки"

[server_list]
abnormal	=	"Неправильно"
add_balancer_info_desc	=	"Чтобы использовать два сервера в качестве почтовой системы, создайте почтовый кластер."
add_server_info_desc	=	"Введите информацию о сервере, к которому вы хотите добавить почтовый кластер."
add_server_node	=	"Добавить серверный узел"
balancer_info_input_desc	=	"Настройте информацию о почтовом кластере."
balancer_master	=	"Основной сервер"
delete_desc	=	"После удаления из кластера этот сервер больше не будет получать информацию о кластере."
load_balancer	=	"Основной сервер"
mail_system_setting_title	=	"Параметры почтовой системы"
preparing	=	"Подготовка"
role_setting_title	=	"Настройки основного сервера"
running	=	"Выполняется"
server_list	=	"Состояние сервера"
server_management	=	"Управление сервером"
stopped	=	"Остановлено"
syncing	=	"Синхронизация почты"

[service]
service	=	"Сервис"

[smtp]
account_domain_name	=	"Доменное имя для типа учетной записи"
account_type	=	"Тип учетной записи"
advanced	=	"Дополнительно"
banner	=	"Баннер SMTP"
block_exceed_unknow_user_limit	=	"Число блокировок по IP-адресу для отправителей с несуществующими учетными записями превышает установленное ограничение"
block_ip_when	=	"Отправители, соответствующие любому из настроенных правил, блокируются по IP-адресу."
client_policy	=	"Политика подключений"
delivery	=	"Доставка"
disable_auto_forward	=	"Отключить автоматическую переадресацию"
enable_external_postmaster	=	"Включить внешнего администратора почты"
general	=	"Общие"
ignore_auth	=	"Пропускать проверку подлинности для локальных сетевых подключений от терминала"
imessage_sze_limit	=	"Максимальный размер письма"
local_to_ldap_domain_migration_confirm	=	"Выполнить миграцию писем из локальной учетной записи в учетную запись домена/LDAP?<br><b>Примечание.</b> Службы SMTP и IMAP/POP3 во время процесса миграции будут приостановлены."
max_junk_commands_num	=	"Макс. число незначащих команд в сеансе"
max_num_conn_per_min	=	"Число соединений, создаваемых за одну минуту, превышает установленное ограничение"
max_num_msg	=	"Число сообщений, отправляемых за одну минуту, превышает установленное ограничение"
max_parallel_conn	=	"Число активных одновременных соединений превышает установленное ограничение"
max_recipients	=	"Макс. получателей сообщения"
max_traveled_hops	=	"Макс. переходов между сообщениями"
sender_mismatch	=	"Проверьте, принадлежат ли адреса электронной почты отправителей учетным записям для входа "
sender_policy	=	"Политика отправителей"
skip_sender_mismatch	=	"Пропустите проверку адреса электронной почты отправителя (проверка определяет, принадлежит ли адрес учетной записи для входа адресам, отправленным из доверенных сетей)"
smtp_auth_enable	=	"Включить аутентификацию SMTP"
smtp_desc	=	"Включить SMTP для отправки и получения почты."
smtp_enable	=	"Включить SMTP"
smtp_hostname	=	"Имя хоста (FQDN)"
smtp_port	=	"Порт SMTP"
smtp_postmaster	=	"Внешний администратор почты"
smtp_postmaster_description	=	"Настройте адрес электронной почты для внешнего администратора почты для получения системных сообщений от postmaster и mail-daemon с других почтовых серверов."
smtp_ssl	=	"Включить SMTP-SSL"
smtp_ssl_port	=	"Порт SMTP-SSL"
smtp_title	=	"SMTP"
smtp_tls	=	"Включить SMTP-TLS"
smtp_tls_port	=	"Порт SMTP-TLS"
warn_security_setting	=	"Если для системы безопасности настроены параметры высокого уровня, Synology MailPlus Server потенциально может отклонять допустимые сообщения электронной почты. Продолжить?"

[spam]
adv_anti_spam_setting	=	"Дополнительные настройки"
blacklist_rule	=	"Пометить как спам"
blacklist_type	=	"Правила распознавания спама"
blackwhite_create_desc	=	"Создайте правило для автоматической пометки определенных сообщений как спам или не спам."
customize_rule	=	"Правила SpamAssassin"
dnsbl_server	=	"Серверы DNSBL"
enable_dnsbl	=	"Включить фильтр DNS-based Blackhole List"
enable_greylisting	=	"Включить фильтр белого списка"
enable_report_autolearn	=	"Настроить ежедневное расписание для анализа сообщений о спаме"
enable_rewrite	=	"Включить исправление темы спама"
enable_spam_report	=	"Включить создание отчетов о спаме"
enable_spam_report_tip	=	"Для повышения точности обнаружения спама перешлите сообщения как вложения по указанному адресу ниже."
enable_spamassassin	=	"Включить механизм защиты от спама (рекомендуется)"
export_blacklist_whitelist	=	"Экспорт правил распознавания спама/не спама"
ham_repot_address	=	"Переслать ложный спам"
import_blacklist_whitelist	=	"Импорт правил распознавания спама/не спама"
import_desc	=	"Импортировать правила SpamAssassin"
import_old_version_desc	=	"Поскольку выполняется импорт старой версии правил распознавания спама, выберите тип правила:"
learn	=	"Обучиться"
learn_all	=	"Обучиться всему"
non_spam	=	"Ложный спам"
reject_non_fqdn_helo_hostname	=	"Отклонять имена хостов HELO без полного доменного имени (FQDN)"
reject_non_fqdn_sender	=	"Отклонять отправителей без полного доменного имени (FQDN)"
reject_unauth_pipelining	=	"Отклонять неавторизованные конвейерные запросы"
reject_unknown_client_hostname	=	"Отклонять неизвестные имена хоста клиентов"
reject_unknown_helo_hostname	=	"Отклонять неизвестные имена хостов HELO"
reject_unknown_sender_domain	=	"Отклонять отправителей, использующих неизвестные домены"
report_account_conflict	=	"Данная учетная запись совпадает с существующим именем пользователя и псевдонимом."
report_account_same	=	"Спам и ложный спам должны иметь разные адреса для пересылки."
report_autolearn_time	=	"Ежедневное расписание"
report_safe	=	"Инкапсулировать спам как вложение"
report_safe_attach	=	"Да"
report_safe_no_attach	=	"Нет"
report_safe_text_attach	=	"Да, только как обычный текст"
reported_mail_btn_desc	=	"Здесь можно просмотреть обнаруженный спам и разрешить системе обучаться для улучшения идентификации спама."
reported_mail_list	=	"Обнаруженный спам"
required_score	=	"Пометить как спам, если значение выше"
rewrite_subject	=	"Добавить следующее в спам"
spam_config_title	=	"Редактировать настройки защиты от спама"
spam_filter	=	"Спам"
spam_filter_btn	=	"Пользовательский спам-фильтр"
spam_repot_address	=	"Переслать спам"
successfully_learned	=	"Обучение завершено"
use_auto_learn	=	"Автоизучение"
use_auto_whitelist	=	"Автоматический белый список"
whitelist_rule	=	"Пометить как не спам"
whitelist_type	=	"Правила распознавания не спама"

[tinymce]
edit	=	"Редактировать"
insert_edit_link	=	"Вставить/Изменить ссылку"
open	=	"Открыть"
remove	=	"Удалить"
text_to_display	=	"Текст для отображения"
url	=	"URL"

[user]
no_such_user	=	"Пользователь не существует."

[warning]
err_enable_homes	=	"Сначала включите службу "Главная папка пользователя" (в пункте "Главное меню" > "Панель управления" > "Пользователь")."

