
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"Docker is een lichte virtualisatietoepassing waarmee u duizenden containers van internationale ontwikkelaars kunt uitvoeren op DSM. Het is een populaire ingebouwde opslagplaats voor installatiekopieën. Met Docker Hub vindt u gemakkelijk gedeelde toepassingen van andere getalenteerde ontwikkelaars."
displayname	=	"Docker"

[common]
alias	=	"Alias"
alphanumeric	=	"Ongeldige containernaam. De containernaam moet 2 tot 64 tekens bevatten en mag uitsluitend uit alfanumerieke tekens en streepjes (-) bestaan. Streepjes (-) kunnen niet als eerste teken worden gebruikt."
already_existed	=	"{0} bestaat al."
command	=	"Uitvoeringsopdracht"
container	=	"Container"
copy	=	"Kopiëren"
desktop_shortcut	=	"Bureaubladsnelkoppeling"
export	=	"Exporteren"
header_value	=	"Waarde"
image	=	"Image"
network	=	"Netwerk"
no_log	=	"Geen logboekbestanden beschikbaar."
overview	=	"Overzicht"
paste	=	"Plakken"
registry	=	"Register"
repository	=	"Opslagplaats"
repository_tag_naming_spec	=	"De naam moet 2 tot 64 tekens bevatten en mag uitsluitend uit alfanumerieke en interpunctietekens [._-] bestaan. De naam mag niet beginnen met interpunctietekens."
stream	=	"Streamen"
tag	=	"Label"
type	=	"Type"
up_time	=	"Bedrijfstijd"
volume	=	"Volume"
welcome_desc	=	"<p>Docker is een krachtig programma. Gebruikt u Docker voor het eerst, dan kan het opdoen van enige basiskennis van belang zijn. Hier enkele tips:</p><ul><li><h3>het help-bestand helpt u om aan de slag te gaan</h3><p>Wij raden u aan om onze <a id="{0}" href="javascript: void(0)">Help</a> te lezen voordat u Docker gebruikt. Zo doet u kennis op van Docker en bent u geïnformeerd over mogelijke laadproblemen die tijdens het maken van Docker-containers kunnen optreden.</p></li><li><h3>Het informatiegedeelte van  community images is belangrijk</h3><p>Elke image die u vanaf de Docker-hub downloadt, bevat een pagina met essentiële informatie over het maken van containers.</p></li></ul> "
welcome_open_help	=	"Open Help"
welcome_to_docker	=	"Welkom bij Docker"

[container]
action	=	"Actie"
add_file	=	"Bestand toevoegen"
add_folder	=	"Map toevoegen"
already_existed	=	"De waarde bestaat al."
any_ports	=	"Alle poorten"
auto	=	"Automatisch"
auto_port_mapping	=	"Poorten automatisch toewijzen (containerpoortbereik 32768 - 61000)"
basic_options	=	"Basisopties"
clear	=	"Wissen"
clear_confirm	=	"De volgende {0} containers worden gewist. Bij het wissen gaan alle gegevens in de container verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
container_name	=	"Containernaam"
container_port	=	"Containerpoort"
container_settings	=	"Containerinstellingen exporteren"
container_settings_container	=	"Containerinhoud en instellingen exporteren"
container_settings_container_desc	=	"De volledige inhoude van de container wordt geëxporteerd. Het geëxporteerde bestand zal ongeveer 100MB ~ 1GB groot zijn."
container_settings_desc	=	"De containerinstellingen, bijv. poortinstellingen en omgevingsvariabelen worden geëxporteerd. Het geëxporteerde bestand zal ongeveer 1KB groot zijn."
cpu_priority	=	"CPU-prioriteit"
create_shortcut	=	"Snelkoppeling op bureaublad maken"
delete_confirm	=	"De volgende {0} containers worden verwijderd. Bij het verwijderen gaan alle gegevens in de container verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
detail	=	"Details"
duplicate	=	"Instellingen dupliceren"
duplicate_warn	=	"Tijdens duplicatie wordt de lokale poort automatisch gemapt. Klik op Bewerken om de containerinstellingen te wijzigen."
edit	=	"Bewerken"
env_variables	=	"Omgevingsvariabelen"
export	=	"Exporteren"
export_target	=	"Doelmap"
export_to_diskstation	=	"Exporteren naar _DISKSTATION_"
export_to_local	=	"Exporteren naar lokale computer"
export_type	=	"Type"
exporting	=	"Bezig met exporteren"
file_folder	=	"Bestand/Map"
force_stop	=	"Stop forceren"
force_stop_confirm	=	"Weet u zeker dat u de containerstop wilt forceren? Alle niet opgeslagen gegevens gaan verloren"
header_value	=	"Waarde"
header_variable	=	"variabel"
high	=	"Hoog"
hint	=	"Hint"
import	=	"Importeren"
link_setting_title	=	"Koppelingsinstellingen"
local_port	=	"Lokale poort"
low	=	"Laag"
med	=	"Gemiddeld"
memory_limit	=	"Geheugenlimiet"
mount_path	=	"Pad koppelen"
network_settings	=	"Netwerkinstellingen"
new_name	=	"Voer de naam in voor de nieuwe container"
no_container	=	"Er werden geen containers gemaakt. Maak een container op het tabblad Image."
no_limit	=	"Geen beperking"
no_other_container	=	"Er zijn geen te koppelen containers."
package_deny_operation	=	"Deze container is geïnstalleerd door Synology Package Center. Beheer de container in Package Center."
port_setting	=	"Poortinstellingen"
privilege_setting	=	"Rechten instellen"
privilege_warning	=	"Hiermee geeft u de container rootmachtiging in DSM. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
read_only	=	"Alleen-lezen"
resource_limit	=	"Bronbeperking inschakelen"
restart	=	"Opnieuw starten"
runtime_setting	=	"Instellingen"
shortcut	=	"Snelkoppeling maken"
start	=	"Starten"
started_depend_containers	=	"Deze container is afhankelijk van {0}. We hebben ze voor u gestart."
status_page	=	"Statuspagina"
status_restarting	=	"Bezig met opnieuw starten..."
status_running	=	"Bezig"
status_stopped	=	"Stopgezet"
stop	=	"Stoppen"
use_high_privilege	=	"Container uitvoeren met hoge machtiging"
volume_setting_title	=	"Volume-instellingen"
web_page	=	"Webpagina"

[container_detail]
browser_not_supported_ws	=	"WebSocket wordt niet ondersteund op deze browser."
command	=	"Uitvoeringsopdracht"
container_stopped	=	"Container is gestopt"
cpu	=	"CPU-gebruik"
create_with_cmd	=	"Starten met opdracht"
log	=	"Logboek"
memory	=	"Geheugengrootte"
overview	=	"Overzicht"
pid	=	"Proces-id"
process	=	"Proces"
rename	=	"Naam wijzigen"
term_close_all_confirm	=	"Wilt u alle terminals sluiten?"
term_command	=	"Voer een opdracht in:"
term_delete_confirm	=	"Wilt u terminal - {0} verwijderen?"
term_reopen_confirm	=	"Wilt u de terminal opnieuw openen?"
terminal	=	"Terminal"
terminal_title	=	"Terminalnaam"

[ddsm]
alert_restore_finished	=	"Terugzetten voltooid."
alert_update_finished	=	"Update voltooid."
create_new_share	=	"Nieuwe gedeelde map maken"
create_share_folder	=	"Maak een gedeelde map voor de opslag van gegegevens en de configuratie"
ddsm_defualt_name	=	"DDSM"
ddsm_name	=	"DDSM [{0}]"
ddsm_not_running	=	"DDSM wordt niet uitgevoerd."
ddsm_update_fail	=	"DDSM update failed. Would you like to re-update automatically ?"
docker_dsm	=	"DDSM"
dsm_upgrade_check	=	"After DSM upgrade, DDSM require upgrade to host version before start"
import_download	=	"Downloaden van Synology"
import_download_desc	=	"Dowload het DDSM-installatiebestand van Synology."
import_image_desc	=	"Selecteer een van de volgende bronnen voor het DDSM-installatiebestand."
import_upload	=	"Handmatig uploaden"
import_upload_desc	=	"Gebruik een installatiebestand van uw pc"
import_upload_path	=	"Bestandspad"
init_serial_mac	=	"Stel het serienummer en MAC-adres opnieuw in."
license	=	"Licentie"
license_desc	=	"Toekomstige DDSM-versies zullen een gratis instantie hebben. Het uitvoeren van meer instanties vereist extra licenties."
license_key	=	"Licentiesleutel"
license_number	=	"Aantal licenties"
limit_by_share_quota	=	"U kunt de quota van de gedeelde mao instellen om de grootte van DDSM te limiteren."
need_restart_network	=	"Waarschuwing: het netwerk moet opnieuw worden opgestart om DDSM te ondersteunen. Gedurende dit proces worden alle services en netwerkverbinding gestopt. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
network_mode_not_support	=	"Het netwerk moet opnieuw worden opgestart om DDSM te ondersteunen."
no_container	=	"Klik op toevoegen om een DDSM te maken."
open_in_new_tab	=	"Openen in een nieuw tabblad"
open_in_same_tab	=	"Openen in een bestaand tabblad"
privileged_encrypt_share	=	"Gecodeerde gedeelde map"
reach_ddsm_limits	=	"Geheugenlimiet bereikt. U kunt alleen {0} DDSM maken."
require_btrfs_volume	=	"DDSM vereist een volume in btrfs-formaat voor de opslag van gegevens. Maak een nieuw btrfs-volume."
reset_confirm	=	"Het DDSMadministratorwachtwoord en netwerkinstellingen worden gereset."
restore	=	"Herstellen"
restore_title	=	"Docker DSM terugzetten"
reuse_share_folder	=	"Configuratie en gegevens van een bestaande gedeelde map terugzetten"
select_netif	=	"Netwerkinterface"
select_netif_desc	=	"Selecteer een netwerkinterface voor DDSM."
select_netif_summary	=	"Netwerkinterface gebruiken"
select_volume	=	"Volume"
select_volume_desc	=	"Selecteer een volume voor de opslaggegevens voor DSM."
select_volume_summary	=	"Volume gebruiken"
share_delete_feasibility_check	=	"DDSM [{0}] gebruikt deze gedeelde map voor de opslag van gegevens. Door deze gedeelde map te verwijderen wordt ook DDSM verwijderd."
share_folder_location	=	"Gedeelde map locatie"
share_folder_name	=	"Naam van gedeelde map"
share_move_feasibility_check	=	"De werkende DDSM [{0}] gebruikt deze gedeelde map. Door deze gedeelde map te verplaatsen, wordt DDSM tijdelijke gestopt."
share_move_fs_feasibility_check	=	"DDSM [{0}] gebruikt deze gedeelde map voor de opslag van gegevens. Door deze gedeelde map naar een non-btrfs-volume te verplaatsen, kan DDSM niet meer worden gestart."
share_rename_feasibility_check	=	"De werkende DDSM [{0}] gebruikt deze gedeelde map. Door de naam van deze gedeelde map te wijzigen, wordt DDSM tijdelijke gestopt."
share_used_by_ddsm	=	"Deze gedeelde map wordt gebruikt door DDSM."
stage_container_restoring	=	"Bezig met terugzetten..."
stage_container_updating	=	"Bezig met bijwerken..."
stage_finished	=	"Voltooid."
stage_image_downloading	=	"Bezig met downloaden..."
stage_image_importing	=	"Bezig met importeren..."
stage_image_uploading	=	"Bezig met uploaden..."
stage_image_verifying	=	"Bezig met verifiëren..."
stage_preparing	=	"Bezig met voorbereiding..."
status_incompatible_version	=	"Incompatibele versie."
status_not_licensed	=	"Not licensed"
status_update_failed	=	"Update mislukt."
status_update_required	=	"Update vereist."
status_updating	=	"Bezig met bijwerken..."
update	=	"Bijwerken"
update_confirm	=	"De versie van DDSM is verouderd. Wilt u deze nu updaten?"
update_failed	=	"Docker DSM is onbeschikbaar door een updatefout. Ga naar Actie > Herstellen om het te repareren."
update_title	=	"DDSM updaten"
use_exist_share	=	"Bestaande gedeelde map gebruiken"

[error]
bad_cmd_param	=	"Indelingsfout opdracht uitvoeren."
container_exist	=	"Container {0} bestaat al."
container_name_conflict	=	"De containernaam bestaat al. Voer een andere naam in."
container_no_connected_network	=	"Container moet deel uitmaken van minstens een netwerk."
container_not_exist	=	"Container {0} bestaat niet."
container_port_conflict	=	"Er is een conflict tussen lokale poort {0} en andere poorten die door andere services worden gebruikt."
ddsm_download_failed	=	"Het downloaden van het DDSM-installatiebestand is mislukt. Controleer de netwerkverbinding en probeer opnieuw."
ddsm_import_bad_image	=	"Importeren naar DDSM is mislukt. Bestand kan beschadigd zijn."
ddsm_import_bad_version	=	"Importeer dezelfde DDSM-versie als op de host DSM."
ddsm_import_failed	=	"Fout opgetreden tijdens het importeren van het DDSM-installatiebestand. Probeer het later opnieuw."
ddsm_import_wrong_image	=	"Importeer een installatiebestand voor DDSM."
ddsm_importing	=	"Het importeren van DDSM is algestart. Probeer het later opnieuw."
ddsm_incompatible_version	=	"De versie van DDSM is incompatible. Voer een update van de DSM versie op de host uit en probeer het opnieuw."
ddsm_license_check_fail	=	"Het controleren van de DDSM-licentie is mislukt."
ddsm_license_limit_reached	=	"DDSM-licentielimiet is bereikt."
ddsm_no_release	=	"Er is geen beschikbaar DDSM-installatiebestand."
ddsm_restore_failed	=	"Fout opgetreden tijdens het terugzetten van het Docker DSM-installatiebestand. Probeer het later opnieuw."
ddsm_restore_lost_config	=	"De vereiste configuratiebestanden voor het terugzetten ontbreken."
ddsm_restoring	=	"Docker DSM wordt teruggezet. Probeer het later opnieuw."
ddsm_share_abnormal	=	"Gedeelde map [{0}] gebruikt door DDSM is niet normaal."
ddsm_share_encrypted	=	"DDSM kan niet worden gestart wanneer de gedeelde map is gecodeerd. Stop Docker in Package Center en start DDSM na uitschakeling van de codering van de gedeelde map [{0}]."
ddsm_share_not_btrfs	=	"Gedeelde map [{0}] gebruikt door DDSM moet op een btrfs-volume worden opgeslagen."
ddsm_share_not_exist	=	"Gedeelde map [{0}] gebruikt door DDSM bestaat niet."
ddsm_update_failed	=	"Docker DSM is onbeschikbaar door updatefout. Probeer de mislukte Docker DSM opnieuw terug te zetten, klik hiervoor op Actie > Terugzetten."
ddsm_update_no_target	=	"Geen DDSM-update vereist."
ddsm_update_required	=	"Voor u DDSM start moet u het updaten."
ddsm_updating	=	"Uw DDSM wordt geüpdatet, probeer het later opnieuw."
docker_api_fail_log	=	"Docker API is mislukt. Raadpleeg het Docker-logboek voor meer informatie."
image_delete_depend_error	=	"Er zijn containers die afhankelijk zijn van {0}: {1}"
image_not_exist	=	"Image {0} bestaat niet."
network_check_failed	=	"Controle van de netwerkstatus is mislukt."
network_connect_disconnect_fail	=	"De volgende container(s) kon(den) verbinding met [{0}] niet maken/verbreken. Container moet deel uitmaken van minstens een netwerk."
network_create_fail	=	"Kon geen Dockernetwerk maken. Controleer de netwerkinstellingen."
network_exist	=	"Netwerk {0} bestaat al."
network_interface_abnormal	=	"Er is een fout van de DDSM-netwerkinterface opgetreden. Klik op Bewerken om de netwerkinterface opnieuw te configureren."
network_ipv4_gateway_duplicate	=	"IPv4-gateway {0} is al in gebruik door een ander Docker-netwerk."
network_ipv4_gateway_outofrange	=	"Toewijzen van de IPv4-gateway is mislukt. Gateway {0} bevindt zich buiten het geldige bereik."
network_ipv4_subnet_duplicate	=	"IPv4-subnetwerk is al in gebruik door Docker-netwerk {0}."
network_ipv6_gateway_duplicate	=	"IPv6-gateway {0} is al in gebruik door een ander Docker-netwerk."
network_ipv6_gateway_outofrange	=	"Toewijzen van de IPv6-gateway is mislukt. Gateway {0} bevindt zich buiten het geldige bereik."
network_ipv6_subnet_duplicate	=	"IPv6-subnetwerk is al in gebruik door Docker-netwerk {0}."
network_remove_failed	=	"Kan netwerk [{0}] niet verwijderen."
network_setup_failed	=	"Kan het netwerk niet instellen."
network_subnet_overlap	=	"Het subnetwerk overlapt met het bestaande Docker-netwerk in het adresveld."
registry_bad_result	=	"Er is een registerfout opgetreden."
registry_remote_fail	=	"Fout bij opvragen van register."
require_ovs_network	=	"U moet Open vSwitch inschakelen om DDSM uit te voeren."
space_not_enough	=	"Er is onvoldoende vrije ruimte op dit volume. (er is minimaal {0} nodig.)"
term_attach_fail	=	"Koppeling mislukt. Wilt u proberen om de koppeling te forceren?"
term_attach_fail_tty	=	"Koppeling mislukt. Geen teletype terminal gevonden."
term_enter_fail	=	"Toegang tot de container is mislukt."
ws_client_attach	=	"{0} is al gekoppeld aan een andere client."
ws_close	=	"Kon socket niet verbinden omdat deze functie niet wordt ondersteund door Synology QuickConnect."
ws_exec_end	=	"Uitvoeringseinde"

[helptoc]
creating_a_container	=	"Containers maken"
ddsm_setting	=	"DDSM-instellingen"
docker_dsm	=	"DDSM"
docker_network	=	"Netwerkinstellingen"
general_settings	=	"Algemene instellingen"

[hotkey]
cmd_b	=	"Verplaats de cursor naar de laatste witruimte."
cmd_capital_g	=	"Zet de cursor onderaan de terminal."
cmd_ctrl_a	=	"Voer {0} in voor kopiëren en plakken."
cmd_ctrl_c	=	"Kopieer de geselecteerde inhoud naar het klembord."
cmd_ctrl_v	=	"Plak de inhoud van het klembord."
cmd_dollar_sign	=	"Zet de cursor aan het einde van de lijn."
cmd_g	=	"Zet de cursor bovanaan de terminal."
cmd_hjkl	=	"Navigeer in {0}."
cmd_open_bracket	=	"Voer {0} in. Beschikbaar in {1}."
cmd_slash	=	"Zoek naar inhoud."
cmd_v	=	"Voer {0} in. Beschikbaar in {1}."
cmd_w	=	"Verplaats de cursor naar de volgende witruimte."
cmd_zero	=	"Zet de cursor aan het begin van de lijn."
prefix_mode	=	"Prefixmodus"
selection_mode	=	"Selectiemodus"
title	=	"Sneltoetsen"
visual_mode	=	"Visuele modus"

[image]
add_from_file	=	"Toevoegen van bestand"
add_from_url	=	"Toevoegen van URL"
created	=	"Aangemaakt"
delete_confirm	=	"Weet u zeker dat u deze {0} image(s) wilt verwijderen?"
downloading_text	=	"Downloaden"
image_empty	=	"U hebt geen images gedownload. Ga naar het tabblad Register om ze te downloaden."
image_url_instruction	=	"Pagina Hub of opslagplaats-URL"
invalid_registry_url	=	"Ongeldige Docker-opslagplaats-URL: {0}"
launch	=	"Starten"
launch_docker_run	=	"Starten met Docker Uitvoeren"
launch_wizard	=	"Starten met wizard"
virtual_size	=	"Virtuele grootte"

[license]
connection_retry_desc	=	"Ik wil opnieuw de activering proberen op mijn _DISKSTATION_"
duration_month	=	"Verlengingstijd (maand)"
error_installed_key	=	"U hebt deze licenties al op uw _DISKSTATION_ geïnstalleerd."
error_server_system	=	"Systeemfout. Probeer het opnieuw of neem contact op met Synology-ondersteuning."
license_account_sub_title	=	"Voor eenvoudig beheer kunt u meer licenties toevoegen aan uw Synology-account."
license_indirect_desc_step_export	=	"Exporteer uw _DISKSTATION_-configuratiebestand naar uw computer."
license_invalid_key_apptype	=	"De licentiesleutel is niet compatibel met dit product."
license_invalid_key_duplicate	=	"U hebt deze sleutel als ingevoerd."
license_invalid_key_id	=	"Dit is een ongeldige licentiesleutel."
license_no_connection_check	=	"Ik wil de licentie via de Synology-account website activeren"
license_no_connection_desc	=	"Uw _DISKSTATION_ heeft geen verbinding met het internet. Om licenties te activeren, vergewis u ervan dat uw _DISKSTATION_ verbonden is en probeer het opnieuw, of ga naar de Synology-account website om de activering te voltooien:"
license_result_fail_desc	=	"De licentie-activering is mislukt. Probeer het opnieuw of neem contact op met Synology-ondersteuning."
local_delete_confirm	=	"Kan geen verbinding maken met de Synologyserver. Om deze licenties met succes te deactiveren, moet u ze eerst verwijderen van de Synology-accountwebpagina en ook lokaal verwijderen. Wilt u de licenties eerst lokaal verwijderen van uw _DISKSTATION_?"
no_enough_license	=	"Na het verwijderen van deze licenties zullen er onvoldoende DDSM-licenties overblijven. Alle actieve DDSM-instanties worden daarom onderbroken."
summary_desc	=	"Bevestig hier de licentiedetails."
summary_title	=	"Bevestig de licentie-informatie"
tip_error_license_registered	=	"De licenties zijn al geregistreerd bij een andere Synology-account."
total_duration_month	=	"Totale verlengingsduur (maand):"
total_num	=	"Totaal aantal licenties"

[network]
auto_configure	=	"De netwerkconfiguratie automatisch ophalen"
connected_container	=	"{0} verbonden bestand(en)"
create	=	"Netwderk maken"
delete_confirm	=	"Weet u zeker dat u volgend(e) {0} netwerk(en) wilt verwijderen?"
disable_ip_masquerade	=	"IP-masker uitschakelen"
disabled	=	"Uitgeschakeld"
driver	=	"Stuurprogramma"
enable_ipv4	=	"IPv4 inschakelen"
enable_ipv6	=	"IPv6 inschakelen"
host_network_warn	=	"U kunt geen lid worden van andere netwerken door gebruik te maken van hetzelfde netwerk als Docker Host."
host_port_warn	=	"Poortinstellingen zijn niet vereist bij gebruik van hetzelfde netwerk als Docker Host."
ip_masquerade	=	"IP-masker"
iprange	=	"IP-bereik"
ipv4_cidr_rule	=	"Ongeldig CIDR netwerkadres. Het netwerkadres moet de indeling CIDR hebben, bv. 172.17.0.0/16."
ipv6_cidr_rule	=	"Ongeldig CIDR-notatieformaat. Geef een correct CIDR-formaat op. Bijvoorbeeld: 2001:db8:abcd::/64"
link_warn	=	"Instellingen van koppelingen zijn enkel vereist als de container toegevoegd is aan het standaard bridge-netwerk."
name	=	"Netwerknaam"
naming_rule	=	"Ongeldige netwerknaam De netwerknaam moet 1 tot 64 tekens bevatten en mag uitsluitend uit alfanumerieke tekens en streepjes (-) bestaan. Streepjes (-) kunnen niet als eerste teken worden gebruikt."
network_host	=	"Gebruik hetzelfde netwerk als Docker Host"
no_available_container	=	"Geen andere containers beschikbaar"
no_available_network	=	"Geen andere netwerken beschikbaar"
no_connected_container	=	"Geen verbonden containers"
remove_warn	=	"U moet een verbinding maken met minstens een netwerk of hetzelfde netwerk als Docker Host gebruiken."
running_containers	=	"Running Containers"
typein_ipv6_subnet	=	"Voer het IPv6-subnetwerk in."

[notification]
import_image	=	"Image is geüpload. Ga naar tabblad Image om een container te maken."
pull_image	=	"Image {0}:{1} trekken"

[overview]
cpu_usage	=	"CPU-gebruik"
no_container	=	"Geen werkende container. U kunt de containers uitvoeren in het tabblad Container."
ram_usage	=	"RAM-gebruik"
running_container	=	"Containers uitvoeren"

[registry]
choose_tag	=	"Tags selecteren"
choose_tag_instruction	=	"Selecteer een tag"
confirm	=	"Bevestigen"
conflict_name	=	"Naamconflict"
demo_cannot_download	=	"De demosite kunt u alleen doorbladeren."
description	=	"Beschrijving"
edit_registry	=	"Register bewerken"
enable_registry_mirror	=	"Enable registry mirror"
image_download	=	"Download deze image "
install_image	=	"Installeren"
login_info	=	"Aanmeldingsgegevens"
mirror_url	=	"Registry mirror URL"
official_image	=	"Officiële image"
open_docker_hub_page	=	"Open pagina Docker Hub"
password_optional	=	"Wachtwoord (optioneel)"
registry_empty	=	"Er zijn geen resultaten gevonden."
registry_name	=	"Registernaam"
registry_setting	=	"Registerinstelling"
registry_url	=	"Register-URL"
search	=	"Zoeken"
search_empty	=	"Voer trefwoorden in of laat veld leeg om te bladeren"
search_empty_error	=	"De zoeksleutel mag niet leeg zijn."
search_hub_empty	=	"Trefwoorden invoeren"
site_info	=	"Site-informatie"
star_count	=	"Stertelling"
trust_ssc	=	"SSL-zelfondertekend certificaat vertrouwen"
url	=	"URL"
use	=	"Gebruik"
username_optional	=	"Gebruikersnaam (optioneel)"
using	=	"In gebruik"

[shortcut]
insecure_connection	=	"Door beperkingen van de browserbeveiliging wordt DDSM in een nieuw tabblad geopend."
open_status	=	"Open de statuspagina"
popup_blocked	=	"Om DDSM te openen, moet u pop-upvensters toestaan."

[wizard]
advance_setting	=	"Geavanceerde instellingen"
advance_setting_title	=	"Geavanceerde instellingen"
apply_text	=	"Deze instellingen worden toegepast."
applying	=	"Bezig met toepassen…"
command_parser_help	=	"Docker Run Command Parser helpt u om snel de wizard te doorlopen."
create_container_imageinfo	=	"{0} - Container maken"
docker_run_parser	=	"Docker Run Parser"
environment	=	"Milieu"
general_setting_desc	=	"Bronlimieten instellen"
general_setting_title	=	"CPU en geheugen"
general_settings_desc	=	"Configureer de containernaam en brongerelateerde instellingen."
install_setting_desc	=	"Selecteer een van de volgende bronnen voor het DDSM-installatiebestand"
install_setting_title	=	"DSM-installatiebestand"
links	=	"Koppelingen"
network_setting_desc	=	"Netwerkinterface en IP-instellingen configureren."
network_setting_title	=	"Netwerkinstellingen"
privileged_mode_tip	=	"Om {0} te ondersteunen in DDSM is het nodig om deze instelling in te schakelen, zodat DDSM hogere machtigingen krijgt."
remove_data_desc	=	"Alle gegevens en configuraties verwijderen."
remove_data_title	=	"Images, containers en gedeelde map van Docker verwijderen."
restart_policy	=	"Automatisch opnieuw starten inschakelen"
restart_policy_tip	=	"Wanneer de container onjuiste wordt afgesloten, zal hij proberen om opnieuw op te starten. Als opstarten na enkele opeenvolgende pogingen blijft mislukken, zal het interval tussen de heropstartpogingen geleidelijk langer worden."
run_command	=	"Opdracht uitvoeren"
run_immediately	=	"Voer deze container uit nadat de wizard is voltooid"
server_checking	=	"Bezig met controleren van de Synology-server..."
step_num	=	"Stap {0}"
storage_setting_desc	=	"Configureer een gedeelde map op het btrfs-volume voor de opslag van DDSM."
storage_setting_title	=	"Opslaginstellingen"
summary	=	"Samenvatting"
unsupported_opts	=	"Niet-ondersteunde opties"
warning_all_data_lost	=	"Waarschuwing: als u de installatie ongedaan maakt, worden alle gegevens gewist."

