
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_name	=	"DHCP Server"
description	=	"DHCP Server gjør din DiskStation om til en DHCP-server i LAN for tilordning av dynamiske IP-adresser og administrering av DHCP-klienter."

[general]
add	=	"Legg til"
addr_end	=	"Slutt-IP-adresse"
addr_start	=	"Start-IP-adresse"
apply	=	"Bruk"
cancel	=	"Avbryt"
domain_name	=	"Domenenavn"
enable	=	"Aktivert"
enable_dhcpd	=	"Aktiver DHCP Server"
gateway	=	"Systemport"
general	=	"Generelt"
interface	=	"Grensesnitt"
leasetime	=	"Adresseleietid"
leasetime_desc	=	"1~43200 minutter"
minutes	=	"minutter"
modify	=	"Endre"
netmask	=	"Nettmaske"
optional	=	"Valgfritt"
primary_dns	=	"Primær DNS"
remove	=	"Fjern"
secondary_dns	=	"Sekundær DNS"
subnet	=	"Delnettliste"

[offerlist]
add_reservation	=	"Legg til adressereservasjon"
address_reservation	=	"Adressereservasjon"
client_list	=	"Klientliste"
expire_time	=	"Utløper om"
expired	=	"Utløpt"
hostname	=	"Vertsnavn"
ip	=	"IP"
mac	=	"MAC"
unlimited	=	"Ubegrenset"

[reportmsg]
error_add_reservation	=	"Mislyktes i å legge til adressen."
error_addr_dns	=	"Feil DNS-adresse."
error_addr_gateway	=	"Feil systemportadresse."
error_addr_start	=	"Feil adresse."
error_hostname	=	"Feil vertsnavn."
error_hotspot_subnet_overlap	=	"LAN-delnettinnstillingene er i konflikt med dem for hotspot."
error_lease_time	=	"Feil leietid."
error_mac	=	"Feil MAC-adresse."
error_start_dhcpd	=	"Mislyktes i å aktivere DHCP Server."
set_apply	=	"Innstillinger lagret."
set_no_change	=	"Ingen innstillinger ble forandret."

