
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_name	=	"DHCP Server"
description	=	"DHCP Server 可讓您的 DiskStation 成為區域網域中的 DHCP 伺服器來分配動態 IP 位址並管理 DHCP 用戶端。"

[general]
add	=	"新增"
addr_end	=	"結束 IP 位址"
addr_start	=	"開始 IP 位址"
apply	=	"套用"
cancel	=	"取消"
domain_name	=	"網域名稱"
enable	=	"已啟動"
enable_dhcpd	=	"啟動 DHCP Server"
gateway	=	"預設閘道器 (gateway)"
general	=	"一般"
interface	=	"介面"
leasetime	=	"位址租約時間"
leasetime_desc	=	"1~43200 分鐘"
minutes	=	"分鐘"
modify	=	"修改"
netmask	=	"子網路遮罩"
optional	=	"選擇性項目"
primary_dns	=	"主要網域名稱伺服器 (DNS)"
remove	=	"移除"
secondary_dns	=	"次要網域名稱伺服器 (DNS)"
subnet	=	"子網路清單"

[offerlist]
add_reservation	=	"加到保留位址"
address_reservation	=	"保留位址"
client_list	=	"用戶端清單"
expire_time	=	"過期時間"
expired	=	"已過期"
hostname	=	"主機名稱"
ip	=	"IP"
mac	=	"MAC"
unlimited	=	"無限制"

[reportmsg]
error_add_reservation	=	"無法加入位址。"
error_addr_dns	=	"DNS 位址錯誤。"
error_addr_gateway	=	"閘道器位址錯誤。"
error_addr_start	=	"位址錯誤。"
error_hostname	=	"主機名稱錯誤。"
error_hotspot_subnet_overlap	=	"區域網路的子網路設定與熱點設定出現衝突。"
error_lease_time	=	"租約時間錯誤。"
error_mac	=	"MAC 位址錯誤。"
error_start_dhcpd	=	"無法啟動 DHCP Server。"
set_apply	=	"設定已套用。"
set_no_change	=	"設定沒有變更。"

