
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_name	=	"DHCP Server"
description	=	"DHCP Server transforme votre DiskStation en un serveur DHCP dans le réseau local pour affecter des adresses IP dynamiques et gérer les clients DHCP."

[general]
add	=	"Ajouter"
addr_end	=	"Adresse IP de fin"
addr_start	=	"Adresse IP de début"
apply	=	"Appliquer"
cancel	=	"Annuler"
domain_name	=	"Nom de domaine"
enable	=	"Activé"
enable_dhcpd	=	"Activer DHCP Server"
gateway	=	"Passerelle"
general	=	"Général"
interface	=	"Interface"
leasetime	=	"Durée de bail de l'adresse"
leasetime_desc	=	"1~43200 minutes"
minutes	=	"minutes"
modify	=	"Modifier"
netmask	=	"Masque de sous réseau"
optional	=	"Optionnel"
primary_dns	=	"DNS principal"
pxe_subnet_tooltip	=	"Pour modifier ce sous-réseau PXE, veuillez aller à Panneau de configuration > FTP > TFTP/PXE."
remove	=	"Supprimer"
secondary_dns	=	"DNS secondaire"
subnet	=	"Liste de sous-réseau"

[offerlist]
add_reservation	=	"Ajouter à la réservation d'adresse"
address_reservation	=	"Réservation d'adresse"
client_list	=	"Liste de clients"
expire_time	=	"Expiré dans"
expired	=	"Expiré"
hostname	=	"Nom d'hôte"
ip	=	"IP"
mac	=	"MAC"
unlimited	=	"Illimité"

[reportmsg]
error_add_reservation	=	"Échec d'ajout de l'adresse."
error_addr_dns	=	"Adresse DNS incorrecte."
error_addr_gateway	=	"Adresse de passerelle incorrecte."
error_addr_start	=	"Adresse incorrect."
error_hostname	=	"Nom d'hôte incorrect."
error_hotspot_subnet_overlap	=	"Les paramètres de sous-réseau du réseau local sont en conflit avec ceux du point d'accès."
error_lease_time	=	"Durée de bail incorrect."
error_mac	=	"Adresse MAC incorrect."
error_rm_pxe_subnet	=	"Pour supprimer ce sous-réseau PXE, veuillez aller à Panneau de configuration > FTP > TFTP/PXE."
error_start_dhcpd	=	"Échec d'activation de DHCP Server."
set_apply	=	"Paramètres appliqués."
set_no_change	=	"Pas de paramètres modifiés."

