
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_description	=	"CardDAV Server, bilgisayarlar ve mobil cihazlar arasında kişilerinizi kolayca senkronize etmenizi sağlar."
app_name	=	"CardDAV Server"
wizard_remove_db	=	"CardDAV Server Veritabanını Kaldır"
wizard_remove_db_desc	=	"CardDAV Server veritabanını kaldırdığınızda tüm adres defterleri silinir."

[carddavserver]
contact	=	"Adres Defteri"
delete_cards_failed	=	"Kişiler verileri silinemedi."
delete_warning	=	"Aşağıdaki verileri silmek istediğinizden emin misiniz?"
enable_https	=	"HTTPS'yi etkinleştir"
enable_https_to_http	=	"HTTP'yi HTTPS'ye yeniden yönlendir"
err_http_https_same_port	=	"HTTP ve HTTPS aynı bağlantı noktasını kullanamaz."
general_setting	=	"Ayarlar"
get_cfg_failed	=	"Read config failed"
http_port	=	"HTTP bağlantı noktası"
https_port	=	"HTTPS bağlantı noktası"
list_cards_failed	=	"Kişiler verileri alınamadı."
port_conflict	=	"Bu bağlantı noktası, diğer uygulamalar tarafından zaten kullanılıyor. Lütfen başka birini kullanın."
set_cfg_failed	=	"Write config failed"

[common]
add	=	"Add"
alt_edit	=	"Düzenle"
delete	=	"Sil"

[contact_detail]
add_address	=	"Adres ekle"
add_date	=	"Tarih ekle"
add_email	=	"E-posta ekle"
add_instant_message	=	"Anlık mesajcı ekle"
add_more	=	"Daha fazla ekle"
add_note	=	"Not ekle"
add_telephone	=	"Telefon ekle"
add_url	=	"URL ekle"
additional_name	=	"Additional name"
address	=	"Adres"
birthday	=	"Doğum günü"
city	=	"Şehir"
company	=	"Şirket"
country	=	"Ülke"
date	=	"Tarih"
extended	=	"Uzatılmış"
family_name	=	"Aile Adı"
given_name	=	"Verilen Ad"
instant_message	=	"Anında mesajcı"
job_title	=	"İş ünvanı"
name	=	"İsim"
nickname	=	"Takma ad"
note	=	"Not"
phonetic	=	"Fonetik ad"
post_office_box	=	"Posta kutusu"
postcode	=	"Posta kodu"
region	=	"Bölge"
street	=	"Cadde"
telephone	=	"Telefon"
url	=	"URL"

[contact_detail_property]
aim	=	"AIM"
anniversary	=	"Yıldönümü"
blog	=	"Web Günlüğü"
facebook	=	"Facebook"
fax	=	"Faks"
flickr	=	"Flickr"
gadugadu	=	"Gadu-Gadu"
googletalk	=	"Google talk"
groupwise	=	"GroupWise"
home	=	"Ana sayfa"
home_page	=	"Ana Sayfa"
icq	=	"ICQ"
jabber	=	"Jabber"
linkedin	=	"LinkedIn"
mobile	=	"Mobil"
msn	=	"MSN"
myspace	=	"Myspace"
other	=	"Diğer"
phone	=	"Telefon"
pref	=	"Tercih edilen"
profile	=	"Profil"
qq	=	"QQ"
sinaweibo	=	"Sina Weibo"
skype	=	"Skype"
twitter	=	"Twitter"
work	=	"İş"
yahoo	=	"Yahoo"

[dav_common]
export	=	"Dışarı aktar"
import	=	"İçeri aktar"

