
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_description	=	"CardDAV Server позволяет легко синхронизировать контакты между компьютером и мобильными устройствами."
app_name	=	"CardDAV Server"
wizard_remove_db	=	"Удалить базу данных CardDAV Server"
wizard_remove_db_desc	=	"Удаление базы данных CardDAV Server приведет к удалению всех адресных книг."

[carddavserver]
contact	=	"Адресная книга"
delete_cards_failed	=	"Не удалось удалить данные контактов."
delete_warning	=	"Удалить выбранные данные?"
enable_https	=	"Включить HTTPS"
enable_https_to_http	=	"Перенаправить HTTP на HTTPS"
err_http_https_same_port	=	"HTTP и HTTPS не могут использовать один порт."
general_setting	=	"Настройки"
get_cfg_failed	=	"Read config failed"
http_port	=	"Порт HTTP"
https_port	=	"Порт HTTPS"
list_cards_failed	=	"Не удалось получить данные контактов."
port_conflict	=	"Этот порт уже используется другими приложениями. Используйте другой."
set_cfg_failed	=	"Write config failed"

[contact_detail]
add_address	=	"Добавить адрес"
add_date	=	"Добавить дату"
add_email	=	"Добавить сообщение эл. почты"
add_instant_message	=	"Добавить мгновенные сообщения"
add_more	=	"Добавить еще"
add_note	=	"Добавить заметку"
add_telephone	=	"Добавить телефон"
add_url	=	"Добавить URL-адрес"
additional_name	=	"Additional name"
address	=	"Адрес"
birthday	=	"День рождения"
city	=	"Город"
company	=	"Компания"
country	=	"Страна"
date	=	"Дата"
extended	=	"Расширенные"
family_name	=	"Фамилия"
given_name	=	"Имя"
instant_message	=	"Мгновенные сообщения"
job_title	=	"Должность"
name	=	"Имя"
nickname	=	"Псевдоним"
note	=	"Примечание"
phonetic	=	"Фонетическое имя"
post_office_box	=	"Почтовый адрес"
postcode	=	"Почтовый индекс"
region	=	"Регион"
street	=	"Улица"
telephone	=	"Телефон"
url	=	"URL"

[contact_detail_property]
aim	=	"AIM"
anniversary	=	"Юбилей"
blog	=	"Блог"
facebook	=	"Facebook"
fax	=	"Факс"
flickr	=	"Flickr"
gadugadu	=	"Gadu-Gadu"
googletalk	=	"Google Talk"
groupwise	=	"GroupWise"
home	=	"На главную страницу"
home_page	=	"Главная страница"
icq	=	"ICQ"
jabber	=	"Jabber"
linkedin	=	"LinkedIn"
mobile	=	"Мобильный"
msn	=	"MSN"
myspace	=	"Myspace"
other	=	"Другое"
phone	=	"Телефон"
pref	=	"Предпочтительный"
profile	=	"Профиль"
qq	=	"QQ"
sinaweibo	=	"Sina Weibo"
skype	=	"Skype"
twitter	=	"Twitter"
work	=	"Рабочий"
yahoo	=	"Yahoo"

[dav_common]
export	=	"Экспорт"
import	=	"Импорт"

