
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_name	=	"Loggcentral"
description	=	"Syslog Server är en enkel lösning för insamling och visning av loggmeddelanden från nätverksenheter. Det ger dig ett centraliserat gränssnitt för logghantering och en flexibel sökfunktion som hjälper dig att effektivt hitta användbar information."
helptitle_manage	=	"Hantera Syslog Server"
helptitle_search	=	"Söka i loggar"
svr_enablehint	=	"Aktivera Syslog Server först."
title_html	=	"Systemloggar"

[archsetting]
additional_log_archive	=	"Additional log archive"
arch_by_count	=	"Antalet loggar överskrider"
arch_by_device	=	"Arkivloggar separat per enhet"
arch_by_size	=	"Databasstorleken överskreds"
arch_by_time	=	"Loggtid är äldre än"
arch_cnt_10_mil	=	"10,000,000 (10 miljoner)"
arch_cnt_1_mil	=	"1,000,000 (1 miljoner)"
arch_cnt_3_mil	=	"3,000,000 (3 miljoner)"
arch_cnt_5_mil	=	"5 000 000 (5 miljoner)"
arch_compress	=	"Komprimera loggarkiv"
arch_desc	=	"Arkivera nuvarande databas för loggfiler när följande händelser inträffar:"
arch_dest	=	"Mål"
arch_fmt	=	"Aktivera följande alternativ för ytterligare arkivinställningar."
arch_fmt_db	=	"Endast SQL3-databas"
arch_fmt_txt	=	"Arkivera loggar som textformat som komplement till standardformat"
arch_fmt_xml	=	"Arkivera loggar som XML-format som komplement till standardformat"
arch_time_1_mon	=	"1 månad"
arch_time_1_year	=	"1 år"
arch_time_3_mon	=	"3 månader"
arch_time_6_mon	=	"6 månader"
btn_arch_dest	=	"Välj plats"
cfm_select_arch_dest	=	"Välj en lagringsplats innan du fortsätter."
err_select_not_folder	=	"Vänligen välj en mapp."
fs_arch_dest	=	"Lagringsmål för arkiv"
fs_arch_fmt	=	"Arkivformat"
fs_arch_rules	=	"Arkivregler"
warn_storage_changed	=	"Målet för lagring av loggfiler har uppdaterats. Vänligen observera att den befintliga databasen över loggar kommer att vara kvar på ursprungliga målet."
warn_storage_removed	=	"Det valda målet för lagring av loggar finns inte längre. Vänligen kontrollera målet för lagring och specificera ett nytt om det behövs."

[buttonname]
btn_advsearch	=	"Sök"
btn_clear	=	"Rensa"
btn_refresh	=	"Uppdatera"
btn_reset	=	"Återställ"
btn_save	=	"Spara"
btn_save_as_html	=	"HTML-format"
btn_save_as_text	=	"Vanligt textformat"
btn_search	=	"Sök"
btn_settings	=	"Inställningar"

[common]
confirm_create_share	=	"Det finns ingen delad mapp i systemet. Vill du skapa en för att lagra loggfilerna?"
err_share_noexist	=	"Den markerade delade mappen finns inte."
error_dbloc_noexist	=	"Kunde inte hitta loggfilen."
error_enablefail	=	"Aktiveringen misslyckades"
error_invalid_share	=	"Kunde inte komma åt den delade mappen. Avmontera den virtuella enheten/enheterna eller fjärrmappen(arna) i den delade mappen och försök igen."
error_nospace	=	"Det finns inte tillräckligt med fritt utrymme. Ange en annan plats att spara loggfilen på."
error_system	=	"Åtgärden misslyckades. Logga in i _OSNAME_ på nytt och försök igen."
error_used_port	=	"Portnumret används av andra tjänster."
port	=	"Port"
unknown	=	"Okänd"
warn_no_avail_share	=	"Det finns ingen delad mapp i systemet."

[custrule]
disable	=	"Avaktivera"
enable	=	"Aktivera"
err_duplicated_name	=	"Välj ett annat namn."
rule_cfrm_clear	=	"Är du säker på att du vill ta bort denna regel?"
rule_format	=	"Parameter för regel"
rule_format_desc	=	"Vänligen ange en regel för parsning"
rule_format_tip	=	"Syntaxen för parsers består vanligen av typ, namn och parameters förbundna av @. Vänligen se _OSNAME_ hjälp för mer information."
rule_name	=	"Namn"
title_rule_add	=	"Skapa anpassad regel"
title_rule_edit	=	"Redigera anpassad regel"

[fb]
win_title	=	"Välj en mapp"
win_title_file	=	"Välj en fil"

[listpanel]
arch_setting	=	"Arkivinställningar"
client_setting	=	"Client Setting"
log_search	=	"Loggsökning"
log_status	=	"Översikt"
log_view	=	"Inställn.historik"
notify_setting	=	"Meddelande"
svr_setting	=	"Serverinställningar"

[logattr]
attr_date	=	"Datum"
attr_facility	=	"Kategori"
attr_host	=	"Värdnamn"
attr_keyword	=	"Sökord"
attr_msg	=	"Meddelanden"
attr_priority	=	"Nivå"
attr_program	=	"Program"
attr_time	=	"Tid"
title_select_desc	=	"Välj den post/de poster som du vill söka efter"
title_select_fac	=	"Välj kategorier"
title_select_host	=	"Välj värdnamn"
title_select_multi	=	"Flera föremål…"
title_select_prio	=	"Välj nivåer"
title_select_prog	=	"Välj program"

[logclient]
cbx_arch_local_log	=	"Arkivera lokala loggfiler till lagringsplats som specificeras här ovanför"
tab_archive	=	"Archive"
tab_filter	=	"Filter"
tab_target	=	"Plats"

[logsearch]
archiving_db	=	"Arkiveringsdatabas"
cbx_scope	=	"Omfattning"
cbx_type	=	"Typ"
cur_db	=	"Aktuella loggar"
date_from	=	"Från"
date_to	=	"till"
err_select_not_file	=	"Välj ett loggarkiv."
local_logs	=	"Lokal"
open_db	=	"Öppna ett loggarkiv"
recv_logs	=	"Från andra servrar"
save_db	=	"Exportera"
search_criteria	=	"Sökkriterier"
search_scope	=	"Omfång"
working_database	=	"Senaste loggfilerna"

[logstatus]
eps_statistic	=	"Antal loggar"
interval_1_day	=	"Senaste dygnet"
interval_1_hour	=	"Senaste timmen"
interval_6_hours	=	"Senaste 6 timmarna"
interval_6_mins	=	"Senaste 6 minuterna"
latest_log	=	"Senaste {0} loggfilerna"
log_source	=	"Loggar av värdar"
log_source_desc	=	"Loggar av valda värdar (sedan {0})"
zoom_in	=	"Zooma in"
zoom_out	=	"Zooma ut"

[logview]
btn_clear	=	"Rensa"
btn_export	=	"Exportera"
btn_refresh	=	"Uppdatera"
col_datetime	=	"Datum och tid"
col_event	=	"Händelse"
col_user	=	"Användarnamn"
datetime	=	"Datum & Tid"
ssl	=	"SSL"
utilization	=	"Utnyttjande"

[ntfsetting]
confirm_notify_setting	=	"_OSNAME_-meddelandetjänsten är inte aktiverad. Vill du aktivera meddelandetjänsten nu?"
desc_edit_rule	=	"Avisering skickas till administrator när något av följande kriteria uppfylls."
desc_eps_empty	=	"Specificera logg-mottagande begränsning"
desc_keyword_empty	=	"Skriv in ett nyckelord"
desc_sev_empty	=	"Välj en säkerhetsnivå"
eps_rule	=	"Antal loggar per sekund överskrider"
err_invalid_eps	=	"Ogiltig inmatning."
err_invalid_value_desc	=	"Tröskelvärde för meddelande måste vara mer än {0}."
fs_notify_rule	=	"Meddelanderegler"
keyword_rule	=	"Nyckelord innehåller"
sev_rule	=	"Allvarlighetsgraden är"

[paging]
next_x_pages	=	"Nästa {0} sidorna"
pre_x_pages	=	"Föregående {0} sidorna"

[svrinfo]
rotate_never	=	"Aldrig"
rotate_oneyear	=	"Ett år"
rotate_sixmonth	=	"Sex månader"
rotate_threeyear	=	"Tre år"
rotate_twoyear	=	"Två år"
status_running	=	"Körs"
status_stop	=	"Stoppa"
status_transforming	=	"Uppdaterar filformat"
status_upgrading	=	"Uppgraderar databas"
title_info	=	"Serverinformation"
title_logrotate	=	"Loggrotation"
title_startsince	=	"Startad sedan"
title_status	=	"Status"
title_svrport	=	"Port"
title_transmode	=	"Överföringsprotokoll"

[svrsetting]
bsd_format	=	"Inställningar för BSD-format"
bsd_ietf_port_conflict	=	"Please set different port for BSD and IETF settings."
certification	=	"Certifikat"
certification_desc	=	"Klicka på knappen för att exportera certifikatet. Detta certificat kan inmporteras till andra enheter när du på ett säkert sätt vill överföra loggfiler med SSL."
ietf_format	=	"Inställningar för IETF-format"
svr_dbloc	=	"Plats"
svr_dbloc_tip	=	"Välj en delad mapp"
svr_enable	=	"Ta emot loggfiler från andra enheter"
svr_enable_desc	=	"Aktivera Syslog Server för att ta emot systemloggar från klienter"
svr_enable_tls	=	"Aktivera säker anslutning (SSL)"
svr_enablemail	=	"Aktivera e-postmeddelanden"
svr_exportca	=	"Exportera certifikat"
svr_title_loglevel	=	"Loggfilsnivå"
svr_title_setting	=	"Syslog-inställningar"
tab_customized	=	"Anpassad"
tab_standard	=	"Standard"

