
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_name	=	"Loggsenter"
description	=	"Syslog Server tilbyr en enkel løsning for innsamling og visning av loggmeldinger fra nettverksenheter. Du får et sentralisert loggadministrasjonsgrensesnitt og en fleksibel søkefunksjon som hjelp til å finne nyttig informasjon på en effektiv måte."
helptitle_manage	=	"Administrer Syslog-server"
helptitle_search	=	"Søk i logger"
svr_enablehint	=	"Aktiver Syslog Server først."
title_html	=	"Systemlogger"

[archsetting]
additional_log_archive	=	"Additional log archive"
arch_by_count	=	"Antall logger er høyere enn"
arch_by_device	=	"Arkiver logger separat i henhold til enhet"
arch_by_size	=	"Databasestørrelse overskrider"
arch_by_time	=	"Loggtidspunkt er eldre enn"
arch_cnt_10_mil	=	"10 000 000 (10 millioner)"
arch_cnt_1_mil	=	"1 000 000 (1 million)"
arch_cnt_3_mil	=	"3 000 000 (3 millioner)"
arch_cnt_5_mil	=	"5 000 000 (5 millioner)"
arch_compress	=	"Komprimer loggarkiver"
arch_desc	=	"Arkiver gjeldende loggdatabase når følgende hendelser oppstår:"
arch_dest	=	"Mål"
arch_fmt	=	"Aktiver følgende alternativer for flere arkivinnstillinger."
arch_fmt_db	=	"Bare SQL3-database"
arch_fmt_txt	=	"Arkiver logger som tekstformat i tillegg til standard format"
arch_fmt_xml	=	"Arkiver logger som XML-format i tillegg til standard format"
arch_time_1_mon	=	"1 måned"
arch_time_1_year	=	"1 år"
arch_time_3_mon	=	"3 måneder"
arch_time_6_mon	=	"6 måneder"
btn_arch_dest	=	"Velg plassering"
cfm_select_arch_dest	=	"Velg en lagringsplassering før du fortsetter."
err_select_not_folder	=	"Vennligst velg en mappe."
fs_arch_dest	=	"Lagringsmål for arkiver"
fs_arch_fmt	=	"Arkivformat"
fs_arch_rules	=	"Arkivregler"
warn_storage_changed	=	"Logglagringsmålet ble oppdatert. Vær oppmerksom på at den eksisterende loggdatabasen vil bli værende på det opprinnelige målet."
warn_storage_removed	=	"Logglagringsmålet eksisterer ikke lenger. Kontroller lagringsmålet og spesifiser et nytt om nødvendig."

[buttonname]
btn_advsearch	=	"Søk"
btn_clear	=	"Fjern"
btn_refresh	=	"Oppdater"
btn_reset	=	"Tilbakestill"
btn_save	=	"Lagre"
btn_save_as_html	=	"HTML-format"
btn_save_as_text	=	"Ren tekst-format"
btn_search	=	"Søk"
btn_settings	=	"Innstillinger"

[common]
confirm_create_share	=	"Det finnes ingen delt mappe i systemet. Vil du opprette en for å lagre loggene?"
err_share_noexist	=	"Den valgte delte mappen finnes ikke."
error_dbloc_noexist	=	"Fant ikke loggfilen."
error_enablefail	=	"Aktivering mislyktes"
error_invalid_share	=	"Fikk ikke tilgang til den delte mappen. Demonter virtuelle stasjon(er) eller eksterne mappe(r) i den delte mappen og prøv på nytt."
error_nospace	=	"Det er ikke nok ledig plass. Angi en annen plassering for å lagre loggfilen."
error_system	=	"Handlingen mislyktes. Logg deg på _OSNAME_ igjen og prøv på nytt."
error_used_port	=	"Portnummeret brukes av andre tjenester."
port	=	"Port"
unknown	=	"Ukjent"
warn_no_avail_share	=	"Det finnes ingen delt mappe i systemet."

[custrule]
disable	=	"Deaktiver"
enable	=	"Aktiver"
err_duplicated_name	=	"Vennligst bruk et annet navn."
rule_cfrm_clear	=	"Er du sikker på at du vil slette denne regelen?"
rule_format	=	"Regelparametere"
rule_format_desc	=	"Angi en analyseregel"
rule_format_tip	=	"Syntaksen i parsere består normalt av type, navn og parametere bundet av @. Se _OSNAME_ Hjelp for mer informasjon."
rule_name	=	"Navn"
title_rule_add	=	"Opprett tilpasset regel"
title_rule_edit	=	"Rediger tilpasset regel"

[fb]
win_title	=	"Velg en mappe"
win_title_file	=	"Velg en fil"

[listpanel]
arch_setting	=	"Arkivinnstillinger"
client_setting	=	"Client Setting"
log_search	=	"Loggsøk"
log_status	=	"Oversikt"
log_view	=	"Angi historikk"
notify_setting	=	"Varsling"
svr_setting	=	"Serverinnstillinger"

[logattr]
attr_date	=	"Dato"
attr_facility	=	"Kategori"
attr_host	=	"Vertnavn"
attr_keyword	=	"Nøkkelord"
attr_msg	=	"Meldinger"
attr_priority	=	"Nivå"
attr_program	=	"Program"
attr_time	=	"Tid"
title_select_desc	=	"Velg ett eller flere elementer du vil søke etter"
title_select_fac	=	"Velg kategorier"
title_select_host	=	"Velg vertsnavn"
title_select_multi	=	"Flere emner..."
title_select_prio	=	"Velg nivåer"
title_select_prog	=	"Velg programmer"

[logclient]
cbx_arch_local_log	=	"Arkiver lokale logger til lagringsplasseringen spesifisert ovenfor"
tab_archive	=	"Archive"
tab_filter	=	"Filter"
tab_target	=	"Plassering"

[logsearch]
archiving_db	=	"Arkiveringsdatabase"
cbx_scope	=	"Omfang"
cbx_type	=	"Type"
cur_db	=	"Nåværende logger"
date_from	=	"Fra"
date_to	=	"Til"
err_select_not_file	=	"Vennligst velg et loggarkiv."
local_logs	=	"Lokal"
open_db	=	"Åpne loggarkiv"
recv_logs	=	"Fra andre servere"
save_db	=	"Eksporter"
search_criteria	=	"Søkekriterier"
search_scope	=	"Omfang"
working_database	=	"Seneste logger"

[logstatus]
eps_statistic	=	"Antall logger"
interval_1_day	=	"Siste 1 dag"
interval_1_hour	=	"Siste 1 time"
interval_6_hours	=	"Siste 6 timer"
interval_6_mins	=	"Siste 6 minutter"
latest_log	=	"Siste {0} logger"
log_source	=	"Logger fra Verter"
log_source_desc	=	"Logger fra valgte verter (siden {0})"
zoom_in	=	"Zoom inn"
zoom_out	=	"Zoom ut"

[logview]
btn_clear	=	"Fjern"
btn_export	=	"Eksporter"
btn_refresh	=	"Oppdater"
col_datetime	=	"Dato og tid"
col_event	=	"Hendelse"
col_user	=	"Brukernavn"
datetime	=	"Dato & Tid"
ssl	=	"SSL"
utilization	=	"Utnyttelse"

[ntfsetting]
confirm_notify_setting	=	"_OSNAME_-varslingstjenesten er ikke aktivert. Vil du aktivere varslingstjenesten nå?"
desc_edit_rule	=	"Varslinger vil bli sendt til administrator når ett av følgende kriterier oppfylles."
desc_eps_empty	=	"Angi grense for logg-mottak"
desc_keyword_empty	=	"Angi et nøkkelord"
desc_sev_empty	=	"Velg et alvorlighetsnivå"
eps_rule	=	"Antall logger per sekund overstiger"
err_invalid_eps	=	"Ugyldig angivelse."
err_invalid_value_desc	=	"Varslingsterskel bør være mer enn {0}."
fs_notify_rule	=	"Varslingsregler"
keyword_rule	=	"Nøkkelord omfatter"
sev_rule	=	"Alvorlighet er"

[paging]
next_x_pages	=	"Neste {0} sider"
pre_x_pages	=	"Forrige {0} sider"

[svrinfo]
rotate_never	=	"Aldri"
rotate_oneyear	=	"Ett år"
rotate_sixmonth	=	"Seks måneder"
rotate_threeyear	=	"Tre år"
rotate_twoyear	=	"To år"
status_running	=	"Kjører"
status_stop	=	"Stopp"
status_transforming	=	"Oppdaterer filformat"
status_upgrading	=	"Oppgraderer database"
title_info	=	"Server informasjon"
title_logrotate	=	"Loggrotasjon"
title_startsince	=	"Startet siden"
title_status	=	"Status"
title_svrport	=	"Port"
title_transmode	=	"Overføringsprotokoll"

[svrsetting]
bsd_format	=	"BSD-formatinnstillinger"
bsd_ietf_port_conflict	=	"Please set different port for BSD and IETF settings."
certification	=	"Sertifikat"
certification_desc	=	"Klikk på knappen for å eksportere sertifikatet. Dette sertifikatet kan importeres til andre enheter når du vil overføre logger sikkert med SSL."
ietf_format	=	"IETF-formatinnstillinger"
svr_dbloc	=	"Plassering"
svr_dbloc_tip	=	"Velg en delt mappe"
svr_enable	=	"Motta logger fra andre enheter"
svr_enable_desc	=	"Aktiver Syslog Server for å motta systemlogger fra klienter"
svr_enable_tls	=	"Aktiver sikker tilkobling (SSL)"
svr_enablemail	=	"Aktiver e-postvarsling"
svr_exportca	=	"Eksporter sertifikat"
svr_title_loglevel	=	"Loggnivå"
svr_title_setting	=	"Syslog-innstillinger"
tab_customized	=	"Egendefinert"
tab_standard	=	"Standard"

