
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_name	=	"Log Center"
description	=	"Syslog Server biedt een eenvoudige oplossing voor het verzamelen en weergeven van logboekberichten van netwerkapparaten. Het levert één centrale interface om logboeken te beheren en dankzij de flexibele zoekfunctie kunt u handige informatie efficiënt vinden."
helptitle_manage	=	"Syslog Server beheren"
helptitle_search	=	"Logboeken zoeken
"
svr_enablehint	=	"Schakel eerst Syslog Server in."
title_html	=	"Systeemlogboeken"

[archsetting]
additional_log_archive	=	"Additional log archive"
arch_by_count	=	"Aantal logboeken is groter dan"
arch_by_device	=	"Archiveer logboeken naar apparaat"
arch_by_size	=	"De databasegrootte overschrijdt"
arch_by_time	=	"De logboektijd is ouder dan"
arch_cnt_10_mil	=	"10.000.000 (10 miljoen)"
arch_cnt_1_mil	=	"1.000.000 (1 miljoen)"
arch_cnt_3_mil	=	"3.000.000 (3 miljoen)"
arch_cnt_5_mil	=	"5.000.000 (5 miljoen)"
arch_compress	=	"Logboekbestanden comprimeren"
arch_desc	=	"Archiveer de huidige logboekdatabase bij de volgende gebeurtenissen:"
arch_dest	=	"Bestemming"
arch_fmt	=	"Schakel de volgende opties in voor extra archiefinstellingen."
arch_fmt_db	=	"Alleen SQL3 database"
arch_fmt_txt	=	"Archiveer logboeken in tekstformaat en standaard bestandsindeling"
arch_fmt_xml	=	"Archiveer logboeken in XML-bestandsindeling en standaard bestandsindeling"
arch_time_1_mon	=	"1 maand"
arch_time_1_year	=	"1 jaar"
arch_time_3_mon	=	"3 maanden"
arch_time_6_mon	=	"6 maanden"
btn_arch_dest	=	"Locatie selecteren"
cfm_select_arch_dest	=	"Selecteer een opslaglocatie vooraleer verder te gaan."
err_select_not_folder	=	"Selecteer een map."
fs_arch_dest	=	"Opslagbestemming voor archieven"
fs_arch_fmt	=	"Archiefindeling"
fs_arch_rules	=	"Archiefregels"
warn_storage_changed	=	"Het logboekopslagdoel is bijgewerkt. De bestaande logboekdatabase zal op het oorspronkelijk doel blijven staan."
warn_storage_removed	=	"Het bestaande logboekdoel bestaat niet meer. Controleer het opslagdoel en geef indien nodig een nieuw osplagdoel op."

[buttonname]
btn_advsearch	=	"Zoeken"
btn_clear	=	"Wissen"
btn_refresh	=	"Vernieuwen"
btn_reset	=	"Herstellen"
btn_save	=	"Opslaan"
btn_save_as_html	=	"Html-formaat"
btn_save_as_text	=	"Platte tekstformaat"
btn_search	=	"Zoeken"
btn_settings	=	"Instellingen"

[common]
confirm_create_share	=	"Er is geen gedeelde map op het systeem. Wilt u er een maken om de logbestanden op te slaan?"
err_share_noexist	=	"Geselecteerde gedeelde map bestaat niet."
error_dbloc_noexist	=	"Kon het logboekbestand niet vinden."
error_enablefail	=	"Activering is mislukt"
error_invalid_share	=	"Geen toegang tot de gedeelde map. Ontkoppel de virtuele station(s) of externe map(pen) binnen de gedeelde map en probeer het opnieuw."
error_nospace	=	"Er is onvoldoende vrije ruimte. Geef een andere locatie op om het logboekbestand op te slaan."
error_system	=	"De bewerking is mislukt. Meld u opnieuw aan bij _OSNAME_ en probeer het opnieuw."
error_used_port	=	"Poortnummer wordt door andere diensten gebruikt."
port	=	"Poort"
unknown	=	"Onbekend"
warn_no_avail_share	=	"Er is geen gedeelde map op het systeem."

[custrule]
disable	=	"Uitschakelen"
enable	=	"Inschakelen"
err_duplicated_name	=	"Gebruik een andere naam."
rule_cfrm_clear	=	"Weet u zeker dat u deze regel wilt verwijderen?"
rule_format	=	"Regelparameters"
rule_format_desc	=	"Voer een parsingregel in"
rule_format_tip	=	"De syntaxis van parsers bestaat uit type, naam en parameters gebonden door @. Raadpleeg _OSNAME_ Help voor meer informatie."
rule_name	=	"Naam"
title_rule_add	=	"Aangepaste regel maken"
title_rule_edit	=	"Aangepaste regel bewerken"

[fb]
win_title	=	"Selecteer een map"
win_title_file	=	"Selecteer een bestand"

[listpanel]
arch_setting	=	"Archiefinstellingen"
client_setting	=	"Client Setting"
log_search	=	"Logboek zoeken"
log_status	=	"Overzicht"
log_view	=	"Instellingengesch."
notify_setting	=	"Berichtgeving"
svr_setting	=	"Serverinstellingen"

[logattr]
attr_date	=	"Datum"
attr_facility	=	"Categorie"
attr_host	=	"Hostnaam"
attr_keyword	=	"Trefwoord"
attr_msg	=	"Berichten"
attr_priority	=	"Niveau"
attr_program	=	"Programma"
attr_time	=	"Tijd"
title_select_desc	=	"Selecteer het item/de items die u wilt zoeken"
title_select_fac	=	"Categorieën selecteren"
title_select_host	=	"Hostnamen selecteren"
title_select_multi	=	"Meerdere items..."
title_select_prio	=	"Niveaus selecteren"
title_select_prog	=	"Programma’s selecteren"

[logclient]
cbx_arch_local_log	=	"Archiveer lokale logboeken op de hierboven aangegeven opslaglocatie"
tab_archive	=	"Archive"
tab_filter	=	"Filter"
tab_target	=	"Locatie"

[logsearch]
archiving_db	=	"Bezig met opslaan van database"
cbx_scope	=	"Bereik"
cbx_type	=	"Type"
cur_db	=	"Huidige logboeken"
date_from	=	"Van"
date_to	=	"tot"
err_select_not_file	=	"Selecteer een logboekarchief."
local_logs	=	"Lokaal"
open_db	=	"Open een logboekarchief"
recv_logs	=	"Van andere servers"
save_db	=	"Exporteren"
search_criteria	=	"Zoekcriteria"
search_scope	=	"Bereik"
working_database	=	"Laatste logboekbestanden"

[logstatus]
eps_statistic	=	"Aantal logboeken"
interval_1_day	=	"Afgelopen 1 dag"
interval_1_hour	=	"Afgelopen 1 uur"
interval_6_hours	=	"Afgelopen 6 uur"
interval_6_mins	=	"Afgelopen 6 minuten"
latest_log	=	"Laatste {0} logboekbestanden"
log_source	=	"Logbestanden van Hosts"
log_source_desc	=	"Logbestanden van geselecteerde hosts (sinds {0})"
zoom_in	=	"Inzoomen"
zoom_out	=	"Uitzoomen"

[logview]
btn_clear	=	"Wissen"
btn_export	=	"Exporteren"
btn_refresh	=	"Vernieuwen"
col_datetime	=	"Datum & tijd"
col_event	=	"Gebeurtenis"
col_user	=	"Gebruikersnaam"
datetime	=	"Datum en tijd"
ssl	=	"SSL"
utilization	=	"Gebruik"

[ntfsetting]
confirm_notify_setting	=	"_OSNAME_-berichtenservice is niet ingeschakeld. Wilt u de berichtenservice nu inschakelen?"
desc_edit_rule	=	"Er worden meldingen verstuurd naar de administrator als aan een van de volgende criteria is voldaan."
desc_eps_empty	=	"Specificeer de logboek ontvangstbeperking"
desc_keyword_empty	=	"Voer een trefwoord in"
desc_sev_empty	=	"Selecteer een ernstigheidsniveau"
eps_rule	=	"Aantal logboek. per sec. overschreden"
err_invalid_eps	=	"Ongeldige invoer."
err_invalid_value_desc	=	"De berichtendrempel moet groter zijn dan {0}."
fs_notify_rule	=	"Berichtgevingsregels"
keyword_rule	=	"Trefwoord inclusief"
sev_rule	=	"Ernstigheid is"

[paging]
next_x_pages	=	"Volgende {0} pagina’s"
pre_x_pages	=	"Vorige {0} pagina’s"

[svrinfo]
rotate_never	=	"Nooit"
rotate_oneyear	=	"Eén jaar"
rotate_sixmonth	=	"Zes maanden"
rotate_threeyear	=	"Drie jaar"
rotate_twoyear	=	"Twee jaar"
status_running	=	"Ingeschakeld"
status_stop	=	"Stop"
status_transforming	=	"Bestandsindeling bijwerken"
status_upgrading	=	"Database upgraden"
title_info	=	"Serverinformatie"
title_logrotate	=	"Logboekrotatie"
title_startsince	=	"Gestart op"
title_status	=	"Status"
title_svrport	=	"Poort"
title_transmode	=	"Transferprotocol"

[svrsetting]
bsd_format	=	"BSD-indelingsinstellingen"
bsd_ietf_port_conflict	=	"Please set different port for BSD and IETF settings."
certification	=	"Certificaat"
certification_desc	=	"Klik op de knop om het certificaat te exporteren. Dit certificaat kan op andere apparaten worden geïmporteerd als u logboeken veilig wilt overdragen met SSL."
ietf_format	=	"IETF-indelingsinstellingen"
svr_dbloc	=	"Locatie"
svr_dbloc_tip	=	"Selecteer een gedeelde map"
svr_enable	=	"Logboeken van andere apparaten ontvangen"
svr_enable_desc	=	"Syslog Server inschakelen om systeemlogs van clients te ontvangen"
svr_enable_tls	=	"Beveiligde verbinding inschakelen (SSL)"
svr_enablemail	=	"E-mailmelding inschakelen"
svr_exportca	=	"Certificaat exporteren"
svr_title_loglevel	=	"Logniveau"
svr_title_setting	=	"Syslog-instellingen"
tab_customized	=	"Aangepast"
tab_standard	=	"Standaard"

