
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_name	=	"Logcenter"
description	=	"Syslog-server er en nem løsning til indsamling og visning af logmeddelelser fra netværksenheder. Det giver dig et centraliseret logstyringsinterface og den fleksible søgefunktion hjælper dig med at finde nyttige oplysninger effektivt."
helptitle_manage	=	"Administrer Syslog-server"
helptitle_search	=	"Søg i logfiler"
svr_enablehint	=	"Aktiver først Syslog Server."
title_html	=	"Systemlogfiler"

[archsetting]
additional_log_archive	=	"Additional log archive"
arch_by_count	=	"Antal logfiler er større end"
arch_by_device	=	"Arkiver logfiler separat i overensstemmelse med enhed"
arch_by_size	=	"Databasestørrelse overstiger"
arch_by_time	=	"Logtidspunkt er ældre end"
arch_cnt_10_mil	=	"10.000.000 (10 millioner)"
arch_cnt_1_mil	=	"1.000.000 (1 millioner)"
arch_cnt_3_mil	=	"3.000.000 (3 millioner)"
arch_cnt_5_mil	=	"5.000.000 (5 millioner)"
arch_compress	=	"Komprimer logfilsarkiver"
arch_desc	=	"Arkiver den aktuelle logfilsdatabase, når følgende begivenheder sker:"
arch_dest	=	"Destination"
arch_fmt	=	"Aktiver følgende muligheder til yderligere arkivindstillinger."
arch_fmt_db	=	"Kun SQL3-database"
arch_fmt_txt	=	"Arkiver logfiler som tekstformat udover standardformat"
arch_fmt_xml	=	"Arkiver logfiler som XML-format udover standardformat"
arch_time_1_mon	=	"1 måned"
arch_time_1_year	=	"1 år"
arch_time_3_mon	=	"3 måneder"
arch_time_6_mon	=	"6 måneder"
btn_arch_dest	=	"Vælg placering"
cfm_select_arch_dest	=	"Vælg en lagerplacering, før du fortsætter."
err_select_not_folder	=	"Vælg en mappe."
fs_arch_dest	=	"Lagerdestination for arkiver"
fs_arch_fmt	=	"Arkiveringsformat"
fs_arch_rules	=	"Arkiveringsregler"
warn_storage_changed	=	"Lagerdestination for log er opdateret. Bemærk, at den eksisterende logfildatabase forbliver på den oprindelige destination."
warn_storage_removed	=	"Lagerdestinationen for logfilen findes ikke længere. Kontroller lagerdestinationen, og specificer en ny efter behov."

[buttonname]
btn_advsearch	=	"Søg"
btn_clear	=	"Slet"
btn_refresh	=	"Opdater"
btn_reset	=	"Nulstil"
btn_save	=	"Gem"
btn_save_as_html	=	"HTML-format"
btn_save_as_text	=	"Almindeligt tekstformat"
btn_search	=	"Søg"
btn_settings	=	"Indstillinger"

[common]
confirm_create_share	=	"Der er ikke nogen delt mappe på systemet. Vil du oprette en til at lagre logfilerne?"
err_share_noexist	=	"Den valgte delte mappe findes ikke."
error_dbloc_noexist	=	"Kunne ikke finde logfilen."
error_enablefail	=	"Aktivering mislykkedes"
error_invalid_share	=	"Kunne ikke få adgang til den delte mappe. Fraknyt de virtuelle drev eller fjernmapper i den delte mappe, og prøv igen."
error_nospace	=	"Der er ikke nok ledig plads. Angiv en anden placering for at gemme logfilen."
error_system	=	"Operationen mislykkedes. Logfør i _OSNAME_ igen, og prøv igen."
error_used_port	=	"Portnummer bruges af andre tjenester."
port	=	"Port"
unknown	=	"Ukendt"
warn_no_avail_share	=	"Der er ikke nogen delt mappe på systemet."

[custrule]
disable	=	"Deaktiver"
enable	=	"Aktiver"
err_duplicated_name	=	"Brug et andet navn."
rule_cfrm_clear	=	"Vil du slette denne regel?"
rule_format	=	"Regelparametre"
rule_format_desc	=	"Indtast en analyseregel"
rule_format_tip	=	"Syntaksen for analyserne består typisk af type, navn og parametre bundet af @. Der henvises til _OSNAME_ - Hjælp for at få flere oplysninger."
rule_name	=	"Navn"
title_rule_add	=	"Opret tilpasset regel"
title_rule_edit	=	"Rediger tilpasset regel"

[fb]
win_title	=	"Vælg en mappe"
win_title_file	=	"Vælg en fil"

[listpanel]
arch_setting	=	"Arkivindstillinger"
client_setting	=	"Client Setting"
log_search	=	"Logfilsøgning"
log_status	=	"Oversigt"
log_view	=	"Indstil.historik"
notify_setting	=	"Underretning"
svr_setting	=	"Serverindstillinger"

[logattr]
attr_date	=	"Dato"
attr_facility	=	"Kategori"
attr_host	=	"Værtsnavn"
attr_keyword	=	"Søgeord"
attr_msg	=	"Meddelelser"
attr_priority	=	"Niveau"
attr_program	=	"Program"
attr_time	=	"Tid"
title_select_desc	=	"Vælg de(t) emne(r), du vil søge efter"
title_select_fac	=	"Vælg kategorier"
title_select_host	=	"Vælg værtsnavne"
title_select_multi	=	"Flere elementer..."
title_select_prio	=	"Vælg niveauer"
title_select_prog	=	"Vælg programmer"

[logclient]
cbx_arch_local_log	=	"Arkiver lokale logfiler til ovenfor angivne lagerplacering"
tab_archive	=	"Archive"
tab_filter	=	"Filter"
tab_target	=	"Placering"

[logsearch]
archiving_db	=	"Arkiverer database"
cbx_scope	=	"Omfang"
cbx_type	=	"Type"
cur_db	=	"Aktuelle logfiler"
date_from	=	"Fra"
date_to	=	"Til"
err_select_not_file	=	"Vælg et logfilsarkiv."
local_logs	=	"Lokal"
open_db	=	"Åbn logfilsarkiv"
recv_logs	=	"Fra andre servere"
save_db	=	"Eksporter"
search_criteria	=	"Søgekriterier"
search_scope	=	"Omfang"
working_database	=	"Seneste logfiler"

[logstatus]
eps_statistic	=	"Antal logfiler"
interval_1_day	=	"Seneste 1 dag"
interval_1_hour	=	"Seneste 1 time"
interval_6_hours	=	"Seneste 6 timer"
interval_6_mins	=	"Seneste 6 minutter"
latest_log	=	"Seneste {0} logfiler"
log_source	=	"Logs af værter"
log_source_desc	=	"Logs af udvalgte værter (siden {0})"
zoom_in	=	"Zoom ind"
zoom_out	=	"Zoom ud"

[logview]
btn_clear	=	"Ryd"
btn_export	=	"Eksporter"
btn_refresh	=	"Opdater"
col_datetime	=	"Dato & Tid"
col_event	=	"Begivenhed"
col_user	=	"Brugernavn"
datetime	=	"Dato og tid"
ssl	=	"SSL"
utilization	=	"Udnyttelse"

[ntfsetting]
confirm_notify_setting	=	"_OSNAME_-underretningstjenesten er ikke aktiveret. Vil du aktivere underretningstjenesten nu?"
desc_edit_rule	=	"Underretninger sendes til administratoren, når et af følgende kriterier er opfyldt."
desc_eps_empty	=	"Angiv logmodtagelsesgrænse"
desc_keyword_empty	=	"Indtast et søgeord"
desc_sev_empty	=	"Vælg et alvorsniveau"
eps_rule	=	"Antal logfiler pr. sekund overstiger"
err_invalid_eps	=	"Ugyldigt input."
err_invalid_value_desc	=	"Underretningstærskel skal være over {0}."
fs_notify_rule	=	"Underretningsregler"
keyword_rule	=	"Søgeord inkluderer"
sev_rule	=	"Alvor er"

[paging]
next_x_pages	=	" Næste {0} sider"
pre_x_pages	=	"Forrige {0} sider"

[svrinfo]
rotate_never	=	"Aldrig"
rotate_oneyear	=	"Et år"
rotate_sixmonth	=	"Seks måneder"
rotate_threeyear	=	"Tre år"
rotate_twoyear	=	"To år"
status_running	=	"Kører"
status_stop	=	"Stop"
status_transforming	=	"Opdaterer filformat"
status_upgrading	=	"Opgraderer database"
title_info	=	"Serveroplysninger"
title_logrotate	=	"Logrotation"
title_startsince	=	"Startet siden"
title_status	=	"Status"
title_svrport	=	"Port"
title_transmode	=	"Overførselsprotokol"

[svrsetting]
bsd_format	=	"Indstillinger for BSD-formater"
bsd_ietf_port_conflict	=	"Please set different port for BSD and IETF settings."
certification	=	"Certifikat"
certification_desc	=	"Klik på knappen for at eksportere certifikatet. Dette certifikat kan importeres til andre enheder, når du vil overføre logfiler sikkert med SSL."
ietf_format	=	"Indstillinger for IEFT-formater"
svr_dbloc	=	"Placering"
svr_dbloc_tip	=	"Vælg en delt mappe"
svr_enable	=	"Modtag logfiler fra andre enheder"
svr_enable_desc	=	"Aktiver Syslog-server for at modtage systemlogfiler fra klienter"
svr_enable_tls	=	"Aktiver sikret forbindelse (SSL)"
svr_enablemail	=	"Aktiver e-mail-underretning"
svr_exportca	=	"Eksportcertifikat"
svr_title_loglevel	=	"Logniveau"
svr_title_setting	=	"Syslog-indstillinger"
tab_customized	=	"Tilpasset"
tab_standard	=	"Standard"

