
[HA_ConfSyncError]
Subject: Il cluster high-availability %HOSTNAME% ha rilevato un errore di sincronizzazione durante la verifica della configurazione di sistema.

Gentile utente,

il cluster high-availability %HOSTNAME% ha rilevato un errore di sincronizzazione durante la verifica della configurazione di sistema dei server attivo e passivo. Il sistema ha tentato di correggere l'errore eseguendo la sincronizzazione completa delle configurazioni di sistema. Controllare i Registri di sistema o la pagina Registri di High Availability Manager per ulteriori informazioni.

Azione: %HA_ACTION%
Errore: %HA_PARAM_1%

Cordialmente,
%COMPANY_NAME%


[HA_FailOver]
Subject: Errore rilevato sul cluster high-availability %HOSTNAME%.

Gentile utente,

è stato rilevato un errore sul cluster high-availability %HOSTNAME%. Il sistema passerà i servizi al server passivo. Controllare i registri di sistema per ulteriori informazioni.

Azione: %HA_ACTION%
Errore: %HA_PARAM_1%

Cordialmente,
%COMPANY_NAME%


[HA_MismatchedSsdCache]
Subject: I dischi cache SSD non sono identici sul cluster high-availability %HOSTNAME%

Gentile utente,

i dischi appartenenti alla seguente cache SSD sul server passivo %HA_PARAM_1% non sono identici ai dischi sul server attivo: cache SSD %HA_PARAM_2%.

Controllare la pagina Registri di High Availability Manager per ulteriori informazioni.

Azione: %HA_ACTION%

Cordialmente,
%COMPANY_NAME%


[HA_SplitBrain]
Subject: Errore split-brain sul cluster high-availability %HOSTNAME%

Gentile utente,

si è verificato un errore split-brain sul cluster high-availability %HOSTNAME%. Controllare i registri di sistema per ulteriori informazioni.

Azione: %HA_ACTION%

Cordialmente,
%COMPANY_NAME%


[HA_StatusChange]
Subject: Lo stato del cluster high-availability %HOSTNAME% è stato modificato da %HA_PARAM_1% a %HA_PARAM_2%.

Gentile utente,

Lo stato del cluster high-availability %HOSTNAME% è stato modificato da %HA_PARAM_1% a %HA_PARAM_2%. Controllare i Registri di sistema o la pagina Registri di High Availability Manager per ulteriori informazioni.

Azione: %HA_ACTION%
Descrizione: %HA_PARAM_3%

Cordialmente,
%COMPANY_NAME%


[HA_SwitchFail]
Subject: Impossibile eseguire il passaggio dei servizi del cluster high-availability  %HOSTNAME%

Gentile utente,

il sistema ha tentato di passare i servizi al server passivo del cluster high-availability %HOSTNAME% e non c'è riuscito. Controllare i registri di sistema per ulteriori informazioni.

Azione: %HA_ACTION%

Cordialmente,
%COMPANY_NAME%


[HA_SwitchFinished]
Subject: Il cluster High-availability %HOSTNAME% sta eseguendo i servizi su %HA_PARAM_1%.

Gentile utente,

I servizi del cluster high-availability %HOSTNAME% sono eseguiti correntemente in %HA_PARAM_1%. Controllare i Registri di sistema o la pagina Registri di High Availability Manager per ulteriori informazioni.

Azione: %HA_ACTION%

Cordialmente,
%COMPANY_NAME%


[HA_SwitchOver]
Subject: Passaggio del cluster high-availability %HOSTNAME% su %HA_PARAM_1%.

Gentile utente,

qualcuno ha inizializzato il passaggio del cluster high-availability %HOSTNAME%. I servizi saranno passati a %HA_PARAM_1%. Controllare i registri di sistema per ulteriori informazioni.

Azione: %HA_ACTION%

Cordialmente,
%COMPANY_NAME%


[HA_SwitchOver_With_Reason]
Subject: Il cluster high-availability %HOSTNAME% ha inizializzato un passaggio a %HA_PARAM_1%.

Gentile utente,

è stato inizializzato un passaggio su un cluster high-availability %HOSTNAME%. I servizi saranno passati a %HA_PARAM_1%. Controllare i registri di sistema per ulteriori informazioni.

Azione: %HA_ACTION%
Motivo: %HA_PARAM_2%

Cordialmente,
%COMPANY_NAME%


[HA_SyncComplete]
Subject: La replica completa dei dati del cluster high-availability %HOSTNAME% è stata completata.

Gentile utente,

La replica completa dei dati del cluster high-availability %HOSTNAME% è stata completata. Il server passivo è ora pronto a fornire i servizi nel caso sia necessario il passaggio. Controllare i Registri di sistema o la pagina Registri di High Availability Manager per ulteriori informazioni.

Azione: %HA_ACTION%

Cordialmente,
%COMPANY_NAME%


[HA_UnbindLocal]
Subject: %HA_PARAM_1% è stato rimosso dal cluster high-availability %HA_PARAM_2%.

Gentile utente,

%HA_PARAM_1% è stato rimosso dal cluster high-availability %HA_PARAM_2%. Controllare i registri di sistema per ulteriori informazioni.

Azione: %HA_ACTION%

Cordialmente,
%COMPANY_NAME%

