
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[acl_editor]
acl_rules_reach_limit	=	"ACL-eksplisitte tillatelser overstiger det maksimale antallet oppføringer."
acl_rules_reach_limit_report	=	"Beregnet antall oppføringer: _count_ / Maksimalt antall oppføringer: _maxCount_"
add_inherited	=	"Inkluder arvede tillatelser"
admin_cannot_set_acl_perm	=	"Endringene du foretar vil ikke bli brukt fordi administratorkontoen "{0}" har full rettighetskontroll."
administration	=	"Administrasjon"
all_descendants	=	"Alle etterkommere"
all_scope	=	"Alle"
allow	=	"Tillat"
apply_to	=	"Bruk på"
change_permissions	=	"Endre tillatelser"
child_files	=	"Underordnede filer"
child_folders	=	"Underordnede mapper"
create_files_write_data	=	"Opprett filer / skriv data"
create_folders_append_data	=	"Opprette mapper / tilføye data"
delete	=	"Slett"
delete_subfolders_and_files	=	"Slett undermapper og filer"
deny	=	"Avslå"
effective_permission_inspector	=	"Tillatelsesinspektør"
error_empty_apply_to	=	"Velg minst ett element fra Gjelder for."
error_empty_permission	=	"Velg minst én tillatelse."
error_invalid_user_or_group	=	"Angi en gyldig bruker eller gruppe."
error_privilage_mode	=	"Denne delte mappen er nå endret til {0}-modus. Klikk på oppdateringsknappen for at endringene skal tre i kraft."
error_unknown_user_or_group	=	"Bruker eller gruppe er fjernet."
inheriet_from	=	"Arv fra"
list_folder_read_data	=	"List opp mapper / les data"
make_inherited_explicit	=	"Gjør arvede tillatelser eksplisitte"
not_inherited	=	"Ingen"
perm_custom	=	"Egendefinert"
perm_full_control	=	"Alle tillatelser"
permission	=	"Tillatelse"
permission_editor	=	"Tillatelsesredigering"
permission_viewer	=	"Tillatelsesviser"
quota_exceeded	=	"Diskkvote for bruker overskredet."
read_attributes	=	"Les attributt"
read_extended_atrributes	=	"Les utvidede attributter"
read_permissions	=	"Les tillatelser"
remove_inherited	=	"Ekskluder arvede tillatelser"
take_ownership	=	"Ta eierskap"
this_folder	=	"Denne mappen"
travers_folder_execute_file	=	"Traversere mapper / kjøre filer"
type	=	"Type"
user_or_group	=	"Bruker eller gruppe"
view	=	"Vise"
write_attributes	=	"Skriv attributter"
write_extended_attributes	=	"Skriv utvidede attributter"

[common]
all	=	"Velg alle"
alt_apply	=	"OK"
alt_back	=	"Tilbake"
alt_cancel	=	"Avbryt"
alt_close	=	"Lukk"
alt_edit	=	"Rediger"
alt_exit	=	"Avslutt"
alt_finish	=	"Fullfør"
alt_help	=	"Hjelp"
alt_next	=	"Neste"
alt_refresh	=	"Oppdater denne siden"
alt_reset	=	"Tilbakestill"
alt_restart	=	"Start på nytt"
alt_start	=	"Start"
apply	=	"OK"
ask_cont	=	"Fortsett likevel?"
auto	=	"Auto"
back	=	"Tilbake"
buildin_mail	=	"Standarde-post"
calculate	=	"Regn ut"
calculate_MD5_hint	=	"Klikk på knappen for å regne ut MD5"
calculating	=	"Beregner filstørrelsen"
calculatingmd5	=	"Beregner MD5..."
cancel	=	"Avbryt"
canceling	=	"Avbryter"
cfrm_continue	=	"Ønsker du å fortsette?"
charset	=	"utf-8"
choose_ctrl_remind	=	"Trykk og hold Shift- eller Ctrl-tasten nede for å velge flere."
clean	=	"Fjern"
close	=	"Lukk"
colon	=	":"
commfail	=	"Tilkobling mislyktes. Kontroller nettverksinnstillingene."
common_about	=	"Om"
common_cancel	=	"Avbryt"
common_colon	=	":"
common_filename	=	"Navn"
common_files_upload_success	=	"_NFILES_ fil(er) er lastet opp."
common_filesize	=	"Størrelse"
common_help	=	"Hjelp"
common_langcode	=	"no"
common_login	=	"Logg deg på"
common_login_account	=	"Brukernavn"
common_login_desc	=	"Skriv inn brukernavnet og passordet ditt for å logge deg på."
common_login_error	=	"Brukernavnet eller passordet er ugyldig. Vennligst prøv igjen."
common_login_error_account_disable	=	"Kontoen din har blitt deaktivert. Vennligst kontakt administrator."
common_login_error_guest	=	"Kan ikke logge inn som gjest. Vennligst bruk en annen konto for å logge inn."
common_login_error_noprivilege	=	"Du har ikke tillatelse til å bruke denne tjenesten."
common_login_error_systemfull	=	"Du kan ikke logge inn på systemet fordi diskplassen for øyeblikket er full. Vennligst start opp igjen systemet og prøv igjen."
common_login_passwd	=	"Passord"
common_logout	=	"Logg ut"
common_plz_wait	=	"Vent litt..."
common_refresh	=	"Oppdater"
common_submit	=	"OK"
common_success	=	"Vellykket"
common_unselect_file	=	"Antall filer som lastes opp overskrider maksimumsgrensen. Den siste filen er ikke valgt."
common_unselect_files	=	"Antall filer som lastes opp overskrider maksimumsgrensen. De siste _NFILES_ filene er ikke valgt."
common_welcome	=	"Velkommen"
confirm_lostchange	=	"Endringer er ikke lagret. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?"
continue	=	"Fortsett"
continue_hint	=	"Klikk på [_CONT_] for å fortsette innstillingene.  "
count_file_dir_size	=	"Fant {0} fil(er), {1} katalog(er). Total størrelse: {2}"
create	=	"Opprett"
ddtext_files_selected	=	"{0} fil(er)/katalog(er) valgt"
default	=	"Standard"
delete	=	"Slett"
desc	=	"Beskrivelse"
desktop	=	"Skrivebord"
disabled	=	"Deaktivert"
downloading	=	"Nettleseren håndterer nedlastingsprosessen."
ds_model	=	"Modell navn"
ds_serial	=	"Serienummer"
enabled	=	"Aktivert"
enter	=	"Enter"
err_creating_volume	=	"Behandler voluminnstillinger. Vennligst prøv igjen senere, når den er ferdig."
err_pass	=	"Ugyldig passord."
error_baddns	=	"Verdien til DNS-serveren er ugyldig."
error_bademail	=	"Ugyldig e-postformat."
error_badgate	=	"Verdien til standard systemport er ugyldig."
error_badhost	=	"Servernavnet du har skrevet inn er ugyldig, vennligst se Hjelp for mer informasjon."
error_badhostname	=	"Ugyldig vertsnavnformat."
error_badip	=	"IP-adressen du har skrevet inn er ugyldig."
error_badmask	=	"Delnett masken du har skrevet inn er ugyldig."
error_badport	=	"Portnummeret må være fra 1 til 65535."
error_badserver	=	"Bruken av serverinnstilling for nettverkstid mislyktes, sannsynligvis fordi:<br>ikke kan finne nettverkets tidsserver. Vennligst sjekk at du har tildelt korrekt DNS-server og standard systemport, eller prøv å skrive inn IP-adressen i stedet for et servernavn for nettverkstid.<br>Nettverkstidsserveren finnes ikke eller er midlertidig utilgjengelig.<br>Serveren som du har skrevet inn er ikke en NTP (network time protocol"/nettverkstidsprotokoll.<br>Nettverksforbindelsen til nettverkstidsserveren er ustabil eller av lav kvalitet.<br>Vennligst prøv igjen etter at du har sjekket de mulige årsakene som er nevnt ovenfor.""
error_emptyhost	=	"Du har ikke skrevet inn servernavnet."
error_emptyip	=	"Du har ikke skrevet inn IP-adressen."
error_emptymask	=	"Du har ikke skrevet inn delnett maske."
error_lock	=	"Systemet oppdaterer sikkerhetsinformasjon. Vennligst prøv igjen senere."
error_no_enough_space	=	"Handlingen mislyktes fordi det er for lite plass på stasjonen."
error_nogate	=	"Du har ikke skrevet inn standard systemport enda. Er du sikker på at du vil bruke disse innstillingene?"
error_noiporhostname	=	"Ugyldig IP- eller vertsnavn."
error_notmatch	=	"IP-adressen og standard systemport tilhører forskjellige delnettverk."
error_system	=	"Handlingen mislyktes."
exit	=	"Avslutt"
file	=	"filer"
file_name	=	"Filnavn"
file_path	=	"Filbane"
filter_label_text	=	"Filter"
finish	=	"Fullfør"
folder	=	"mapper"
format_docx	=	"Microsoft Word (.docx)"
format_jpeg	=	"JPEG-bilde (.jpg)"
format_ods	=	"OpenDocument Format (.ods)"
format_odt	=	"OpenDocument-format (.odt)"
format_pdf	=	"PDF-dokument (.pdf)"
format_plaintext	=	"Ren tekst (.txt)"
format_png	=	"PNG-bilde (.png)"
format_pptx	=	"Microsoft PowerPoint (.pptx)"
format_rtf	=	"Rikt tekstformat (.rtf)"
format_svg	=	"Skalerbar vektorgrafikk (.svg)"
format_webpage	=	"Webside (.html, zippet)"
format_xlsx	=	"Microsoft Excel (.xlsx)"
forminvalid	=	"Noen av innstillingene er ugyldige. Angi dem på nytt."
help	=	"Hjelp"
here	=	"her"
hide	=	"Skjul"
ip_addr	=	"IP-adresse"
lang_codepage	=	"Kodeside"
language_chs	=	"简体中文"
language_cht	=	"繁體中文"
language_csy	=	"Český"
language_dan	=	"Dansk"
language_def	=	"Leserstandard"
language_enu	=	"English"
language_fre	=	"Français"
language_ger	=	"Deutsch"
language_hun	=	"Magyar"
language_ita	=	"Italiano"
language_jpn	=	"日本語"
language_krn	=	"한국어"
language_nld	=	"Nederlands"
language_nor	=	"Norsk"
language_plk	=	"Polski"
language_ptb	=	"Português do Brasil"
language_ptg	=	"Português Europeu"
language_rus	=	"Русский"
language_spn	=	"Español"
language_sve	=	"Svenska"
language_trk	=	"Türkçe"
list_view	=	"Listevisning"
loading	=	"Laster..."
loading_text	=	"Søker..."
loading_webmanager	=	"Laster..."
loadres_fail	=	"Kan ikke laste nødvendige ressurser."
loadsetting_fail	=	"Kan ikke laste systeminnstillinger."
login	=	"Logg inn"
logout	=	"Logg ut"
logout_confirm	=	"Er du sikker på at du vil logge ut?"
mail	=	"Post"
msg_waiting	=	"Systemet skaffer tilgang til/behandler data nå. Vennligst vent..."
name	=	"Navn"
next	=	"Neste"
nextpage	=	"neste"
no	=	"Nei"
no_account	=	"Your user name is blank"
no_pw	=	"Passordet ditt mangler."
none	=	"Velg Ingen"
note	=	"Merk"
ok	=	"  OK  "
optional	=	"(valgfritt)"
options	=	"Alternativer"
order_asc	=	"Stigende"
order_desc	=	"Fallende"
page_rec_title	=	"Elementer per side"
password	=	"Passord"
password_desc	=	"Filen er passordbeskyttet."
password_error	=	"Ugyldig passord. Prøv på nytt."
period	=	"."
photo_station	=	"Photo Station 5"
prevpage	=	"forrige"
prevstep	=	"Tilbake"
proc_askwait	=	"Det passer ikke å utføre den angitte kommandoen nå. Vennligst prøv igjen senere."
proc_conflict	=	"Den angitte kommandoen er forbudt nå. Vennligst prøv igjen senere."
proc_lock	=	"Serveren vil ikke utføre den ønskede handlingen nå, fordi systemressursen er i bruk. Vennligst prøv igjen senere."
readonly	=	"Skrivebeskyttet"
reconnect	=	"Koble til på nytt"
refresh	=	"Oppdater"
reload_res	=	"Last på nytt"
reminder	=	"Påminnelse"
remount	=	"Monter på nytt"
remove	=	"Fjern"
remove_cfrmrmv	=	"Er du sikker på at du vil slette det/de valgte elementet/elementene?"
reservedname	=	"Dette navnet er reservert for systembruk, vennligst skriv inn et annet navn."
reset	=	"Tilbakestill"
restart	=	"Start på nytt"
save	=	"Lagre"
saving	=	"Lagrer…"
searching	=	"Søker..."
setting_applied	=	"Innstilling tatt i bruk."
share	=	"Del filkoblinger"
size_gb	=	"GB"
size_mb	=	"MB"
star	=	"*"
start	=	"Handling"
status	=	"Status"
status_abnormal	=	"Unormal"
thumb_large	=	"Store"
thumb_medium	=	"Middels"
thumb_small	=	"Små"
time_greater_day	=	"mer enn 1 dag"
time_less_min	=	"mindre enn 1. minutt"
time_remain	=	"Gjenstående tid"
user	=	"Bruker"
warn_abort	=	"Handlingen ble avbrutt."
web_station	=	"Web Station"
webfm_site_keywords	=	"Fildeling,nettprogram"
webman_home	=	"Hjem"
welcome	=	"Velkommen"
welcome_tods	=	"Velkommen til {0}"
writeable	=	"Skrivbar"
yes	=	"Ja"

[compress]
compress_error_empty_name	=	"Du må skrive inn et navn til filen eller mappen."
compress_error_long_name	=	"Arkivnavnet inkludert filetternavnet skal være maksimalt 242 tegn."
download_compress_codepage_desc	=	"Velg kodesiden du vil bruke når du komprimerer filer for nedlasting."

[download]
confirm_unload	=	"Du er i ferd med å logge ut fra {0} eller oppdatere siden. Nedlastingsoppgaver fra _DISKSTATION_ til den lokale datamaskinen vil bli avbrutt."
download_as	=	"Last ned som"
download_bigfile	=	"Nedlasting av denne filen mislyktes fordi størrelsen er over 4 GB. Vennligst prøv igjen med den siste versjonen av Firefox eller Chrome nettleser."
download_to	=	"Last ned til {0}"
downloading	=	"Laster ned..."

[erro]
vfs_no_such_server	=	"No such server"

[error]
alert_noshare	=	"Det finnes ingen delt mappe tilgjengelig. Logg inn på _OSNAME_ som admin (eller en bruker som tilhører administrators-gruppen), og opprett deretter en delt mappe i Hovedmeny > Kontrollpanel > Delt mappe."
cannot_open	=	"Mislyktes i å åpne filen(e)."
conn_rv_fail	=	"Kunne ikke koble til den eksterne mappen. Kontroller at den eksterne mappen er tilgjengelig via CIFS-protokoll."
data_inconsistent	=	"Den valgte koblingen kan være endret av en annen bruker. Prøv igjen senere."
db_connect_fail	=	"Mislyktes i å koble til databasen."
delete_error_rmdir	=	"Slettingen av de valgte filene/mappene mislyktes. Vennligst forsikre deg om at du har de nødvendige rettighetene."
demo_mode	=	"Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i demonstrasjonsmodus."
disconnect_fail	=	"Kan ikke demontere den eksterne mappen. Undersøk om den er opptatt med andre brukere."
download_add_vfs_queue	=	"Nedlasting mislyktes. Prøv på nytt senere."
edit_bklink	=	"Den brutte koblingen kan ikke redigeres."
error_acl_mp_not_support	=	"Den monterte mappen støtter ikke Windows ACL. Vennligst se Hjelp for mer informasjon."
error_acl_volume_not_support	=	"Volumet hvor den deltge mappen er plassert, støtter ikke ACL. Vennligst se Hjelp for mer informasjon."
error_confirm_timeout	=	"System time-out Vennligst logg inn igjen."
error_dest_no_file	=	"Målfilen finnes ikke."
error_dest_no_path	=	"Målmappen finnes ikke."
error_empty_name	=	"Du må skrive inn et navn til filen eller mappen."
error_encryption_long_path	=	"Navnet på den krypterte filen eller mappen er begrenset til 143 tegn. "
error_error	=	"Feil"
error_error_reason	=	"Årsak"
error_error_system	=	"Handling mislyktes."
error_fat_privilege	=	"Du kan ikke endre alternativene under [Rettighet], [Bruker] eller [Gruppe] fordi filen befinner seg på en disk som er formatert i FAT eller NTFS."
error_fat_reserved_name	=	"Fil-/mappenavnet kan ikke inneholde \/:*?"<>|. Vennligst velg et annet navn."
error_file_exist	=	"Navnet er i bruk. Vennligst velg et annet navn."
error_files	=	"Feil oppstod på"
error_folder_busy	=	"Kan ikke foreta endringer av mappen fordi den er montert som en ekstern mappe eller virtuell stasjon. Demonter den eksterne mappen eller virtuelle stasjonen og prøv på nytt."
error_fs_ro	=	"Den valgte mappen er skrivebeskyttet."
error_invalid_archive	=	"Ikke et gyldig komprimert arkiv."
error_invalid_archive_data	=	"Det komprimerte arkivet er ødelagt."
error_invalid_group	=	"Gruppenavnet er ugyldig."
error_invalid_user	=	"Brukernavnet er ugyldig."
error_invalid_user_group	=	"Ugyldige eiere eller grupper. Velg andre eiere eller grupper."
error_io	=	"I/O-feil oppstod. Prøv på nytt senere."
error_local_reserved_name	=	"Fil-/mappenavn kan ikke inneholde spesialtegn som ikke er tillatt på den lokale datamaskinen."
error_long_path	=	"Maksimum lengde på filnavn/mappenavn kan ikke være lenger enn 255 tegn, og maksimum lengde på filbane/mappebane kan ikke være lenger enn 4096 tegn."
error_mp_encshare	=	"Du har ikke lov til å montere en ekstern mappe eller virtuell stasjon i en kryptert delt mappe."
error_mp_external	=	"Du har ikke lov til å montere en ekstern mappe eller virtuell stasjon på en ekstern disk."
error_mp_mp	=	"Du har ikke lov til å montere en ekstern mappe eller virtuell stasjon i en annen ekstern mappe eller virtuell stasjon."
error_mp_nfs	=	"Du har ikke lov til å montere en ekstern mappe innenfor en delt mappe med NFS-privilegier. Velg en delt mappe uten NFS-privilegier."
error_mp_share	=	"Du kan ikke montere en ekstern mappe eller virtuell stasjon på en delt mappe. Monter den på en undermappe i stedet."
error_no_path	=	"Filen eller katalogen finnes ikke."
error_no_share_access	=	"Du er ikke utstyrt med noen tilgangsrettigheter til delte mapper. Vennligst kontakt systemadministrator."
error_no_share_to_write	=	"Du har ikke de nødvendige rettighetene til å utføre denne handlingen."
error_no_shared_folder	=	"Ingen delte mapper"
error_overwrite_fail	=	"Mislyktes i å overskrive fil/mappe. Vennligst forsikre deg om at fil-/mappeegenskapene er de samme."
error_privilege_not_enough	=	"Beklager, denne brukerkontoen har ikke de nødvendige rettighetene til å utføre denne handlingen."
error_privilege_or_name	=	"Du har kanskje utilstrekkelige tilgangsrettigheter for filen og/eller filnavnet inneholder spesialtegn."
error_quota_not_enough	=	"Dine personlige data har overskredet kvoten."
error_remote_privilege	=	"Du har ikke lov til å endre filens tilgangsprivilegier fordi den ligger i en ekstern mappe."
error_repswd	=	"Bekrefting av passordet mislyktes. Vennligst skriv inn passordet på nytt."
error_reserved_name	=	"Fil- og mappenavn kan ikke inneholde kolon (:) og skråstrek (/), starte med ._ (f.eks. ._name) eller en tegnkombinasjon som er reservert for systembruk (f.eks. . eller ..). Vennligst skriv inn et annet navn."
error_reset_time	=	"Vennligst still tilbake systemkloken."
error_select_conflict	=	"Kilde og mål kan ikke være det samme."
error_source_no_file	=	"Kildefilen eksisterer ikke."
error_space_not_enough	=	"Det er ikke tilstrekkelig diskplass tilgjengelig i dette systemet."
error_system_busy	=	"Systemet er opptatt."
error_testjoin	=	"Kan ikke finne det spesifiserte Windows domenet. Vennligst kontakt systemadministrator."
error_too_many_files	=	"Number of files exceed the limitation"
error_too_many_folder	=	"Antall mapper har nådd maksimumsgrensen."
error_volume_ro	=	"Volumet til målet er skrivebeskyttet. Volumet kan ha brutt sammen. Vennligst kontakt systemadministrator."
exp_before_avail	=	"Utløpsdato må være senere enn effektiv dato."
exp_before_today	=	"Utløpsdato må være senere enn i dag."
extract_passwd_missing	=	"Passordet mangler eller er ugyldig. Gå til [Alternativer] og skriv inn passordet for den krypterte filen."
java_not_support	=	"Java-versjonen som er installert på datamaskinen, støtter ikke denne operasjonen."
java_version_not_support	=	"Din Java-versjon støtter ikke denne operasjonen. Du må installere Java-versjon 1.6 eller nyere og prøve på nyttn."
mount_fail_reach_limit	=	"Antallet virtuelle stasjoner har nådd grensen. Demonter noen virtuelle stasjoner og prøv på nytt."
mount_iso_fail	=	"Kan ikke montere bildet."
mount_point_not_empty	=	"Målet må være en tom mappe."
mount_remote_fail_reach_limit	=	"Antallet eksterne mapper har nådd maksimumsgrensen. Demonter noen eksterne servere og prøv på nytt."
mvcp_file_too_big	=	"Filstørrelsen må være mindre enn 4G."
mvcp_filename_illegal	=	"Filnavnet inneholder ugyldige tegn."
not_support	=	"Denne handlingen støttes ikke."
over_account_limit	=	"Antall delte filkoblinger overstiger det maksimale antallet som er tillatt for din brukerkonto. Du må fjerne noen koblinger og prøve på nytt."
umount_fail	=	"Kan ikke demontere den virtuelle stasjonen. Undersøk om den er opptatt med andre brukere."
unknown_db_error	=	"Ukjent databasefeil."
upload_add_vfs_queue	=	"Opplasting mislyktes. Prøv på nytt senere."
upload_folder_error	=	"Det oppsto en feil fordi en eller flere mapper er blant elementene du laster opp."
upload_too_large	=	"Filstørrelsen overskrider opplastingskapasiteten til denne nettleseren. Bruk en Java-støttet nettleser til å opplaste denne filen."
upload_zero_size_file_error	=	"Tomme filer eller mapper kan ikke lastes opp."
vfs_authentication_failed	=	"Bekreftelse mislyktes"
vfs_ca_unknown	=	"Sikkerhetssertifikatet presentert av denne serveren ble ikke utgitt av en pålitelig sertifikatautoritet."
vfs_confirm_edit_profile	=	"Bekreftelse mislyktes. Serverinnstillingene er blitt endret. Ønsker du å gjøre korresponderende endringer i profilen nå?"
vfs_confirm_refresh_oauth	=	"Autentisering utgått. Logg inn på nytt for å autentisere kontoen din."
vfs_conn_rv_fail	=	"Kan ikke koble til. Kontroller at den eksterne serveren er tilgjengelig."
vfs_connection_refused	=	"Tilkobling nektet av serveren"
vfs_duplicated_connection	=	"Allerede tilkoblet denne serveren."
vfs_duplicated_profile	=	"Dupliser serverprofil."
vfs_err_ca_wrong	=	"Sikkerhetssertifikatet presentert av denne serveren ble ikke utgitt av en pålitelig sertifikatautoritet."
vfs_filesize_too_large	=	"Filstørrelsen overskrider filopplastingsgrensen for denne skytjenesten."
vfs_host_unreachable	=	"Kan ikke koble til server. Kontroller at oppgitt informasjon er korrekt og kontroller (ved behov) innstillinger for Internett, brannmur og proxy."
vfs_identity_unknown	=	"Fingeravtrykket sendt av den eksterne serveren er {0}. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
vfs_identity_wrong	=	"Fingeravtrykket sendt av den eksterne serveren er blitt endret til {0}. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
vfs_no_such_server	=	"Denne serveren eksisterer ikke."
vfs_proxy_authentication_failed	=	"Autentisering av proxyserver mislyktes. Kontroller innstillinger for proxyserver i Kontrollpanel."
vfs_reach_max_server_per_protocol	=	"Maksimum serverantall for protokollen er nådd"
vfs_read_config_failed	=	"Kan ikke lese tilkoblingens konfigurasjonsfil"
vfs_root_ioerror	=	"Denne handlingen støttes ikke og kan dermed ikke fullføres."
vfs_token_expired	=	"Autentisering utgått. Autentiser skytjenesten din på nytt."
vfs_write_config_failed	=	"Kan ikke skrive tilkoblingens konfigurasjonsfil"
vfs_wrong_fingerprint	=	"Serverfingeravtrykket er ikke pålitelig."

[extract]
btn_extract_all	=	"Trekk ut alle"
btn_extract_selected	=	"Trekk ut valgte"
dest_folder	=	"Mål"
extract_enter_pass	=	"Skriv inn passordet på nytt:"
extract_file_exist	=	"Kan ikke opprette mappen. Samme fil- eller mappenavn finnes allerede."
extract_full_path	=	"Trekk ut hele baner"
extract_no_path	=	"Ikke trekk ut baner"
extracting	=	"Trekker ut"
file_path	=	"Filbane"
filelist	=	"Filliste"
pack_size	=	"Pakket størrelse"
skip_exist	=	"Hopp over eksisterende filer"

[favorite]
add_favorite	=	"Legg til i Mine favoritter"
clean_favorite	=	"Fjern ugyldige favoritter"
cleaning	=	"Fjerner ..."
del_favorite	=	"Fjern fra Mine favoritter"
del_favorite_confirm	=	"Er du sikker på at du vil fjerne favoritten?"
enter_favorite	=	"Angi et navn"
insert_favorite	=	"Flytt det hit"
insert_invalid_favorite	=	"Bare mapper kan legges til i Mine favoritter."
my_favorite	=	"Mine favoritter"
over_limit	=	"Antall snarveier til Mine favoritter har nådd maksimumsgrensen (256). Du må fjerne noen snarveier og prøve på nytt."
rename_favorite	=	"Gi nytt navn"
same_favorite_name	=	"Kan ikke legge til i Mine favoritter. En favoritt med navnet {0} finnes allerede."
same_favorite_path	=	""{0}" er lagt til i Mine favoritter med navnet {1}."

[filetable]
confirm_overwrite	=	"Er du sikker på at du vil overskrive filen?"
drag_file_to_local_desktop	=	"Aktiver dra-og-slipp for å laste ned filer til lokal datamaskin"
drop_file	=	"Slipp filer her"
enable_cross_browser_dd	=	"Aktiver dra-og-slipp mellom nettlesere"
filetable_add_archive	=	"Legg til i arkiv..."
filetable_adv_search	=	"Avansert søk"
filetable_all_files	=	"Vis alle"
filetable_archive_name	=	"Arkivnavn"
filetable_archive_option	=	"Arkivalternativ"
filetable_atime	=	"Sist brukt"
filetable_compress	=	"Komprimer"
filetable_compress_to	=	"Komprimer til"
filetable_compressing	=	"Komprimerer"
filetable_compression_format	=	"Arkivformat"
filetable_compression_level	=	"Komprimeringsnivå"
filetable_compression_level_best	=	"Best"
filetable_compression_level_fastest	=	"Raskest"
filetable_compression_level_normal	=	"Normal"
filetable_compression_level_store	=	"Ingen"
filetable_copy	=	"Kopier"
filetable_copy_to	=	"Kopier til"
filetable_copying	=	"Kopierer"
filetable_create_folder	=	"Opprett mappe"
filetable_create_sharefolder	=	"Opprett en ny delt mappe"
filetable_creating_folder	=	"Oppretter"
filetable_ctime	=	"Dato opprettet"
filetable_cut	=	"Klipp ut"
filetable_delete	=	"Slett"
filetable_delete_confirm	=	"Er du sikker på at du vil slette den/de valgte filen(e)?"
filetable_deleting	=	"Sletter"
filetable_dir_access_link	=	"Tilgangskobling"
filetable_dir_only	=	"Bare katalog"
filetable_dlink	=	"Last ned lenke"
filetable_download	=	"Last ned"
filetable_download_dir_directly	=	"Last ned mappe"
filetable_download_directly	=	"Last ned"
filetable_download_queue	=	"Legg til i kø"
filetable_download_select_max	=	"Du kan bare laste ned opptil {0} filer samtidig."
filetable_download_unselect	=	"Antall filer som lastes ned overskrider maksimumsgrensen. Den siste filen er ikke valgt."
filetable_download_unselect_files	=	"Antall filer som lastes ned overskrider maksimumsgrensen. De siste {0} filene er ikke valgt."
filetable_encryption	=	"Kryptering"
filetable_enter_newname	=	"Vennligst skriv inn et nytt navn"
filetable_enter_pw	=	"Skriv inn passord"
filetable_extract	=	"Trekk ut"
filetable_extract_here	=	"Trekk ut her"
filetable_extract_separate_folder	=	"Trekk ut hvert arkiv til egne mapper"
filetable_extract_to	=	"Trekk ut til"
filetable_file	=	"Fil"
filetable_file_dispaly	=	"Skjerm"
filetable_file_only	=	"Bare fil"
filetable_fill_name	=	"Vennligst skriv inn et mappenavn"
filetable_folder	=	"Mappe"
filetable_freshen_file	=	"Oppdater eksisterende filer"
filetable_group	=	"Gruppe"
filetable_is_not_number	=	"Vennligst skriv kun inn tall."
filetable_local_delete_confirm	=	"<font color="red">Filen(e) vil ikke bli slettet permanent uten at de flyttes til den lokale datamaskinens papirkurv.</font>Er du sikker på at du vil fortsette?"
filetable_local_file_operations	=	"Lokale filoperasjoner"
filetable_mount_iso	=	"Monter virtuell stasjon"
filetable_mount_remote_volume	=	"Monter ekstern mappe"
filetable_move	=	"Flytt"
filetable_move_to	=	"Flytt til"
filetable_moving	=	"Flytter"
filetable_mtime	=	"Endret dato"
filetable_mvcp_dialog_desc	=	"Det finnes allerede et element med samme navn på denne plasseringen. </br> Velg hvilket element du vil beholde:"
filetable_mvcp_dialog_title	=	"{0}-konflikt"
filetable_mvcp_replace	=	"{0} og erstatt"
filetable_noentry	=	"Ingen filer eller kataloger."
filetable_openwin	=	"Åpne i nytt vindu"
filetable_operations	=	"Filhandlinger"
filetable_overwrite	=	"Overskriv"
filetable_owner	=	"Eier"
filetable_owner_group	=	"Eier/gruppe"
filetable_page	=	"Side"
filetable_paste	=	"Lim inn"
filetable_privilege	=	"Rettighet"
filetable_properties	=	"Egenskaper"
filetable_property_confirm	=	"Hvis du endrer filtillatelse, overskrives gjeldende ACL-innstillinger. Er du sikker på at du vil fortsette?"
filetable_propertyset	=	"Egenskaper stilt inn"
filetable_read	=	"Les"
filetable_reenter_pw	=	"Angi passord på nytt"
filetable_rename	=	"Gi nytt navn"
filetable_renaming	=	"Gir nytt navn"
filetable_replace_desc	=	"Erstatt elementet i målmappen med elementet du kopierer:"
filetable_replace_file	=	"Legg til og erstatt filer"
filetable_same_file	=	"Hvis filen allerede finnes"
filetable_search	=	"Søk"
filetable_select_max	=	"Du kan maksimalt velge _MAXNO_ filer per opplasting."
filetable_select_one	=	"Vennligst velg minst en oppføring!"
filetable_select_only_one	=	"Du kan kun velge en fil eller katalog."
filetable_select_path	=	"Vennligst velg et mål"
filetable_skip	=	"Hopp over"
filetable_skip_desc	=	"Ingen elementer vil bli endret. Behold følgende element i målmappen:"
filetable_skip_some	=	"Det ble hoppet over noen filer i prosessen"
filetable_synchroize_file	=	"Synkroniser filer"
filetable_title_file_type	=	"Filtype"
filetable_totalpage	=	"Totalt antall sider"
filetable_update_file	=	"Oppdater og legg til filer"
filetable_update_mode	=	"Oppdater modus"
filetable_upload	=	"Last opp"
filetable_uploading	=	"Laster opp"
filetable_write	=	"Skriv"
folder_sharing_title	=	"%s - Deles av %s"
free_size	=	"Ubrukt størrelse"
local_computer	=	"Min datamaskin"
mac_local_computer	=	"Min Mac"
mvcp_apply_all_label	=	"Gjør dette for alle elementer"
mvcp_apply_label	=	"Gjør dette for gjenværende {0} element(er)."
mvcp_ddtext	=	"Kopier eller flytt til {0}"
mvcp_enable_desc	=	"Velg standardhandling som skal uføres når filkonflikter oppstår under en filoverføring:"
mvcp_enable_smart_label	=	"Aktiver smart dra-og-slipp"
mvcp_enable_title	=	"Smart dra-og-slipp"
mvcp_hint_desc	=	"Du kan endre standardhandlingen i Innstillinger."
open_folder	=	"Åpne mappe med innhold"
openfile	=	"Åpne"
paste_files	=	"Hva vil du gjøre med disse {0} filene dersom filer med samme navn allerede eksisterer?"
paste_one_file	=	"Hva vil du gjøre med {0} dersom en annen fil med samme navn allerede eksisterer?"
tools	=	"Verktøy"
upload_copy_auto_overwrite	=	"Overskriv alltid filer når jeg drar og slipper dem inn i nettleseren eller limer dem inn med skrivebordssnarveier"
upload_ddtext	=	"Last opp til {0}"
used_size	=	"Brukt størrelse"

[java]
enable_java_title	=	"Bla gjennom lokale filer"
java_help	=	"Se Hjelp hvis du vil ha mer informasjon om funksjonene."
java_installation	=	"Installer den nyeste {@} som passer for ditt operativsystem."
java_not_remind	=	"Ikke vis dette igjen"

[local_file_operation]
confirm_unload	=	"Du er i ferd med å logge ut fra {0} eller oppdatere siden. Lokale filoperasjoner vil bli avbrutt."

[login]
choose_login_account	=	"Velg påloggingskonto"
error_cantlogin	=	"Kontoen eller passordet er ugyldig. Vennligst prøv igjen."
error_expired	=	"Kontoen din har blitt deaktivert. Vennligst kontakt administrator."
error_guest	=	"Kan ikke logge inn som gjest. Vennligst bruk en annen konto for å logge inn."
error_interrupt	=	"Du har logget inn på en annen datamaskin. Vennligst logg inn igjen."
error_noprivilege	=	"Du har ikke tillatelse til å bruke denne tjenesten."
error_systemfull	=	"Du kan ikke logge inn på systemet fordi diskplassen for øyeblikket er full. Vennligst start opp igjen systemet og prøv igjen."
error_timeout	=	"Tilkobling utløpt. Logg på på nytt."
login_account_admin	=	"Systemadministrator (admin)"
login_account_other	=	"Annen konto"
login_enter_password	=	"Skriv inn passord"
login_forgetpw	=	"Har du glemt passordet ditt?"
login_photo_desc	=	"En automatisk oppbygget tjeneste, hvor du lett kan lagre album online."
login_web_desc	=	"En enkel tjeneste, hvor du med letthet kan bygge opp din egen nettside."

[mail]
mail_to	=	"E-post"

[mobile]
load_more	=	"Last mer"
logout	=	"Logg ut"
next	=	"Neste"
prev	=	"Forr"

[monitor]
monitor_event	=	"Hendelse"

[mount]
acc_name	=	"Kontonavn"
actor	=	"Oppstarter"
admin	=	"Administratorer"
adv_opt	=	"Avanserte alternativer"
auto_mount	=	"Automatisk montering ved oppstart"
bad_remote_folder	=	"Ugyldig mappebane. Hold musepekeren over "i" for å se et eksempel."
browse	=	"Bla gjennom"
btn_connect	=	"Koble til"
btn_mount	=	"Monter"
charset	=	"Koding"
config_desc	=	"Tillat følgende brukere å montere {0}:"
config_remote_info	=	"Ikke-administratorer kan bare montere eksterne mapper i sin "home"-mappe."
config_remote_warning	=	"”Brukerhjem” er deaktivert nå. Gå til "Brukersiden" for å aktivere den først."
err_cloud_station	=	"Du har ikke tillatelse til å montere eksterne mapper i CloudStation-mappen."
err_no_such_device	=	"Fant ikke den eksterne mappen. Kontroller navnet på den eksterne serveren og mappen, og prøv på nytt."
err_permission_denied	=	"Fikk ikke tilgang til den eksterne mappen med påloggingsdetaljene som er oppgitt. Kontroller kontonavnet og passordet og prøv på nytt."
err_remote_no_home	=	""Brukerhjem" må være aktivert for denne funksjonen. Kontakt administratoren."
err_user_home	=	"Velg en undermappe i brukernes home-mappe som monteringsmål."
err_virtual_no_selected	=	"Velg et diskbilde først."
everyone	=	"Alle brukere"
example	=	"Eksempel: {0}"
image_file	=	"Kilde for ISO-bildefil"
invalid_local_host	=	"Du kan bare angi IP- eller servernavnet fra en annen server."
mount_date	=	"Montert på"
mount_list	=	"Monteringsliste"
mount_point	=	"Tilordne til"
mount_point_not_exist	=	"Den valgte mappen finnes ikke. Vil du opprette den?"
params	=	"Parametere"
passwd	=	"Passord"
protocol	=	"Protokoll"
remote_volume	=	"Ekstern mappe"
remote_volume_lowercase	=	"ekstern mappe"
ro_folder	=	"Mappens tilgangsprivilegier vil endres til "Skrivebeskyttet" etter at den er montert som en virtuell stasjon."
server_ip	=	"Mappe"
setting	=	"Innstillinger"
umount	=	"Demonter"
umount_confirm	=	"Er du sikker på at du vil demontere følgende {0}(r)?"
uri_path	=	"Bane"
virtual_device	=	"Virtuell stasjon"
virtual_device_list	=	"Virtuell stasjonsliste"
virtual_device_lowercase	=	"virtuell stasjon"
virtual_folder	=	"Virtuell stasjon"

[programguide]
frequency_3_day	=	"Every three days"
frequency_daily	=	"Every day"
frequency_never	=	"Never"
frequency_twice_a_day	=	"Every half-day"
frequency_weekly	=	"Every week"
setting	=	"TV Guide Settings"
update_frequency	=	"Update frequency"

[property]
apply_to	=	"Bruk på"
error_invalid_domain_group	=	"Mislyktes i å endre brukergruppe. Ikke en gyldig Windows-domenegruppe."
error_invalid_domain_user	=	"Mislyktes i å endre eier. Ikke en gyldig Windows-domenebruker."
error_save_property	=	"Mislyktes i å lagre egenskaper."
file_location	=	"Plassering"
file_statistics	=	"Inneholder {0} fil(er), {1} mappe(r)"
heading_general	=	"Generelt"
privilege_execute	=	"Utfør"
privilege_others	=	"Andre"
privilege_read	=	"Les"
privilege_recursive	=	"Bruk på denne mappen, undermapper og filer"
privilege_write	=	"Skriv"

[search]
all_shares	=	"Alle delte mapper"
curfolder	=	"Gjeldende mappe"
curlocation	=	"Nåværende plassering"
date	=	"Dato"
date_after	=	"er etter"
date_before	=	"er før"
date_is	=	"er nøyaktig"
extension	=	"Filetternavn"
file	=	"Enhver fil"
folder	=	"Enhver mappe"
keyword	=	"Nøkkelord"
least_one	=	"Skriv inn minst ett søkekriterium."
location_all	=	"Alle delte mapper"
location_selection	=	"Andre adresser …"
no_search_cache	=	"Søkeresultatene er midlertidig utilgjengelige. Prøv på nytt."
no_search_result	=	"Ingen match ble funnet."
recursive_folder	=	"Alle undermapper"
search_any	=	"Alle"
search_results	=	"Søkeresultater"
size_equal	=	"er lik"
size_greater	=	"er større enn"
size_less	=	"er mindre enn"
stop	=	"Stopp"

[security]
disable_html	=	"Alltid åpne HTML-filer i vanlig tekstformat"
disable_html_desc	=	"Du må kanskje logge inn på nytt for at dette alternativet skal tas i bruk."
disable_html_info	=	"Dette alternativet bidrar til å hindre ondsinnede parter i å kapre innloggingsøkten din ved å bruke integrert skript i HTML-filer."

[sharing]
add_friends	=	"Legg til venner"
add_share_link	=	"Del filkoblinger"
avail_date	=	"Effektiv dato"
broken	=	"Brutt"
clean_badlinks	=	"Fjern ugyldige koblinger"
clean_confirm	=	"Er du sikker på at du vil slette alle ugyldige og utløpte delte koblinger?"
cleaned	=	"Alle brutte og utløpte koblinger er fjernet."
config_desc	=	"Tillat følgende brukere å dele filkoblinger:"
copy_instruction	=	"Copy the links below to share files"
customize_duration	=	"Tilpass gyldighetsperiode"
dates_desc	=	"<font color="red"><br>Merk: </b></font>Gyldighetsperioden starter i samsvar med _OSNAME_s systemtid som er angitt i Hovedmenye > Kontrollpanel > Regionale alternativer > Tid."
dates_desc_content	=	"Gyldighetsperioden starter i samsvar med _OSNAME_s systemtid som er angitt i Hovedmenye > Kontrollpanel > Regionale alternativer > Tid."
delete_confirm	=	"Er du sikker på at du vil slette den/de valgte koblingen(e)?"
download_log_desc	=	"Nedlasting av delingskobling:"
dsm_access_desc	=	"Få tilgang med din _OSNAME_-konto"
dsm_user_alert	=	"Velg minst én konto."
edit_link	=	"Rediger delt kobling"
enable_duration	=	"Tilpass gyldighetsperiode"
enable_password	=	"Aktiver passordbeskyttelse"
enable_valid_times	=	"Tilpass gyldige tilgangstidspunkt"
enter_password	=	"Passord"
exp_after	=	"Gyldighetsperiode"
exp_before_avail	=	"Utløpsdato må være senere enn effektiv dato."
exp_before_today	=	"Utløpsdato må være senere enn i dag."
exp_date	=	"Utløpsdato"
expired	=	"Utløpt"
facebook_desc	=	"Facebook"
facebook_login	=	"Logg inn med Facebook"
friend_lists	=	"Venneliste"
full_instruction	=	"For fildeling kopierer du koblingene nedenfor eller sender dem via {0} eller {1}."
generate	=	"Dele"
get_qrcode	=	"Hent QR-kode"
googleplus_desc	=	"Google+"
inactive	=	"Ikke effektivt ennå"
instruction	=	"Kopier koblingen nedenfor eller klikk på Post-knappen for å sende koblingene med e-post."
link_status_desc	=	"Status"
login_googleplus	=	"Logg inn med Google+"
mail_instruction	=	"Share files with {0} or {1}"
mailto_desc	=	"Du må konfigurere datamaskinens standard e-postprogram <br>før du deler koblinger via e-post."
mixed_access_desc	=	"Logg inn med din sosiale nettverkskonto eller angi passordet for å få tilgang."
month	=	"En måned"
never	=	"Permanent"
newlink_instruction	=	"Opprett delt(e) kobling(er) for å la personer uten _OSNAME_-brukerrettigheter laste ned den/de delte filen(e)."
notification_desc	=	"Vil du sende invitasjoner til vennene dine?"
notification_title	=	"Invitasjon"
open_sharing_manager	=	"Klikk her for å åpne Delt koblingsadministrator"
passwd_access_desc	=	"Angi passordet for å få tilgang."
passwd_desc	=	"Eller så kan du angi et passord for å beskytte delingskoblingen."
qrcode_links	=	"QR-kodekobling"
reenter_password	=	"Bekreft passord"
restrict_alert	=	"Velg minst én venn eller angi et passord."
restrict_sharing	=	"Aktiver sikker deling"
result_instruction	=	"Kopier koblingene nedenfor eller {0} koblingene for å dele filer."
select_friends	=	"Velg venner fra sosiale nettverk, slik at kun de får tilgang til delingskoblingen ovenfor."
share_dsm_user	=	"Del med _OSNAME_-brukere"
share_public_user	=	"Del med andre"
share_url	=	"Delingskobling"
share_with_me	=	"Koblinger delt med meg"
sharing	=	"Delte koblinger"
sharing_all	=	"Alle koblinger"
sharing_gofile_desc	=	"Alltid bruk HTTPS til å dele koblinger via QuickConnect"
sharing_gofile_note	=	"Overføringshastigheten for deling av koblinger kan bli tregere hvis HTTPS alltid brukes."
sharing_link	=	"Delt kobling"
sharing_links	=	"Delte koblinger"
sharing_manager	=	"Delt koblingsadministrator"
social_access_desc	=	"Logg inn med din sosiale nettverkskonto for å få tilgang."
social_network_login_hint	=	"For å dele filer via sosiale nettverk, må du først logge inn. Ønsker du å logge inn nå?"
status_ok	=	"Gyldig"
summarize	=	"Dele"
summary_broken	=	"Denne koblingen er ugyldig."
summary_expired	=	"Denne koblingen er utløpt."
superboxselect_hint	=	"Klikk på knappen til høyre"
today	=	"I dag"
user_non_exist	=	"N/A"
valid_times	=	"Gyldige tilgangstidspunkt"
valid_times_tip	=	"Dette alternativet er tilgjengelig for delingskoblinger for filer, men ikke for mapper."
week	=	"En uke"

[shortcut]
dsm_dekstop	=	"_OSNAME_-skrivebord"
make_to	=	"Opprett snarvei"
make_to_dsm_dekstop	=	"Opprett skrivebordssnarvei"

[tree]
leaf_about	=	"Om"
leaf_filebrowser	=	"File Station"
leaf_filestation	=	"File Station"

[upload]
confirm_unload	=	"Du er i ferd med å logge ut fra {0} eller oppdatere siden. Opplastingsoppgaver vil bli avbrutt."
empty_input_file	=	"Vennligst åpne filen for oppretting."
files_progress	=	"Fremdrift"
files_selected	=	"Valgt(e){0} fil(er)"
no_folder_upload_action	=	"Du kan ikke laste opp mapper."
upload_confirm	=	"Overskriv filer med samme navn"
upload_error_add	=	"Ugyldig filnavn eller filbane"
upload_error_big_file	=	"Fil-/mappestørrelsen overskrider opplastingskapasiteten til denne nettleseren."
upload_error_cross_protocol	=	"Opplasting mislyktes. Av sikkerhetsårsaker tillater ikke denne nettleseren opplasting av filer/mapper fra en HTTP-vert til en HTTPS-vert."
upload_error_data	=	"Opplasting av filen(e) mislyktes."
upload_error_timeout	=	"Dataoverførings time-out. Vennligst prøv igjen senere."
upload_exceed_maximum_filesize	=	"Størrelsen på følgende fil(er) overskrider 2 GB"
upload_file	=	"Last opp fil"
upload_files	=	"Hva vil du gjøre med disse {0} filene dersom filer med samme navn allerede eksisterer?"
upload_folder_error	=	"Mapper eller filer på 0KB vil ikke bli lastet opp. For å laste opp disse elementene, går du til <b>Innstillinger</b> og merker av for <b>Bla gjennom filer fra lokal datamaskin med File Station</b>."
upload_itm_clean	=	"Fjern fullførte elementer"
upload_itm_remove	=	"Fjern"
upload_list_status	=	"Status"
upload_move_confirm	=	"De opplastede filene vil ikke bli fjernet fra den lokale datamaskinen. Er du sikker på at du vil fortsette?"
upload_nofile	=	"Fil finnes ikke."
upload_one_file	=	"Hva vil du gjøre med {0} dersom en annen fil med samme navn allerede eksisterer?"
upload_open_file	=	"velg filer for opplasting"
upload_rate	=	"Hastighet"
upload_task_completed	=	"Fullført"
upload_task_skipped	=	"Hoppet over"
upload_task_waiting	=	"Venter"
upload_time_day	=	"Dag"
upload_time_hour	=	"Time"
upload_time_left	=	"Gjenværende tid"
upload_time_min	=	"Min."
upload_time_sec	=	"Sek."
upload_zerobyte_filesize	=	"Følgende filer vil ikke bli lastet opp fordi filstørrelsen enten er 0 KB eller over 2 GB, eller fordi det oppstår feil når filene legges til i opplastingslisten."
wrong_files_format	=	"Formatet til {0} filen(e) er ugyldig."

[vfs]
acc_anonymous	=	"Anonym"
cloud_name	=	"Skytjeneste"
config_desc	=	"Tillat at følgende brukere monterer servere og skytjenester"
confirm_remove_profile	=	"Er du sikker på at du vil fjerne denne serverprofilen?"
connect	=	"Koble til"
connect_status	=	"Status"
dav_davs_name	=	"WebDAV /<br>WebDAV HTTPS"
dav_use_ssl	=	"Use WebDAV HTTPS connection"
disconnect	=	"Koble fra"
edit_profile	=	"Rediger"
ftp_use_one_connection	=	"Tillat kun én tilkobling per bruker"
ftp_webdav	=	"FTP / WebDAV Server"
ip_fqdn	=	"Vertsnavn eller IP"
mount_connections	=	"Montering/tilkoblinger"
remote_connect	=	"Fjerntilkobling"
remote_connection_server	=	"Server og skytjeneste"
remove_profile	=	"Fjern"
save_chg_before_reload	=	"Lagre endringer før du laster data på nytt?"
save_server_profile	=	"Lagre tilkoblingsinnstillingene til en profil"
server_alias	=	"Profilnavn"
server_connected	=	"Tilkoblet"
server_disconnected	=	"Koblet fra"
server_list	=	"Tilkoblingsliste"
setup_server	=	"Tilkoblingsoppsett"
uri	=	"URI"
user_and_protocol	=	"FTP/WebDAV-klient"
vfs_ca_availdate	=	"Utstedt dato: {0}"
vfs_ca_expdate	=	"Utløpsdato: {0}"
vfs_ca_issuer	=	"Utstedt av: {0}"
vfs_ca_subject	=	"Emne: {0}"
wizard_choose_type_desc	=	"Koble din _DISKSTATION_ til en skytjeneste eller en server via en spesifikk protokoll"
wizard_choose_type_headline	=	"Velg en Cloud Service eller serverprotokoll"
wizard_cloud_summary_desc	=	"Din _DISKSTATION_ er nå tilkoblet skytjenesten"
wizard_cloud_summary_greeting	=	"Gratulerer!"
wizard_cloud_summary_headline	=	"Cloud Service-informasjon"
wizard_title	=	"Installasjonsveiviser for fjerntilkobling"
wizard_vfs_setting_desc	=	"Oppgi informasjonen nedenfor for å fullføre protokollinnstillingene"
wizard_vfs_setting_headline	=	"Konfigurer protokollinnstillingene"

[volume]
volume_no_volumes	=	"Du har ingen volum i systemet. Gå til <b>Lagringshåndtering</b> og opprett et nytt volum."

