
[]



[AutoBlockAdd]
Category: System
Title: IP adresi engellenmiş
Subject: IP adresi [%CLIENT_IP%] / %HOSTNAME%, %SERVICE% tarafından engellenmiştir

Sayın kullanıcı,

IP adresi [%CLIENT_IP%], %AUTOBLOCK_ATTEMPTS% başarısız deneme yaşadı, bunu %SERVICE% öğesinde (%HOSTNAME% üzerinde çalışan) oturum açmaya çalışırken %AUTOBLOCK_ATTEMPT_MIN% dakikada yaşadı, ve %AUTOBLOCK_TIME% içinde bloke edildi.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[CMSClientConnectFailed]
Category: CMS
Title: CMS Ana Bilgisayarına bağlantı başarısız oldu
Subject: %HOSTNAME%, CMS Ana Bilgisayarına (%CMS_SERVER%) bağlanamıyor.

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% sunucusu, CMS Ana Bilgisayarına (%CMS_SERVER%) bağlanamıyor. Lütfen her iki sunucunun ağ bağlantısını ve ayarlarını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[CMSClientDetachSuccess]
Category: CMS
Title: CMS Ana Bilgisayarından çıkış başarılı
Subject: %HOSTNAME%, CMS Ana Bilgisayarından (%CMS_SERVER%) çıktı.

Sayın kullanıcı,

Sunucu %HOSTNAME%, CMS Ana Bilgisayarından (%CMS_SERVER%) çıktı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[CMSClientJoinSuccess]
Category: CMS
Title: CMS Ana Bilgisayarına katılım başarılı
Subject: %HOSTNAME%, CMS Ana Bilgisayarına (%CMS_SERVER%) katıldı.

Sayın kullanıcı,

Sunucu %HOSTNAME%, CMS Ana Bilgisayarına (%CMS_SERVER%) katıldı. Bazı ayarlar CMS Ana Bilgisayarı tarafından yönetilecek.

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[CpuFanResume]
Category: System
Title: CPU fanı yeniden başladı
Subject: CPU fanı %FANID% (%HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerindeki) sürdürüldü

Sayın kullanıcı,

CPU fanı %FANID% ( %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerindeki) sürdürüldü.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[CpuFanStop]
Category: System,Important
Title: CPU fanı durdu
Subject: CPU fanı %FANID% (%HOSTNAME% (SN: %HOST_SN% üzerindeki) çalışmasını durdurdu

Sayın kullanıcı,

CPU fanı %FANID% ( %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN% üzerindeki) çalışmasını durdurdu.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[DDNSFail]
Category: System
Title: DDNS kaydı başarısız
Subject: DDNS hizmeti %EXTERNAL_IP% IP adresini %DDNS_HOST_NAME% sunucusuna kaydedemedi [%FAIL_REASON%]

Sayın kullanıcı,

Sistem harici %EXTERNAL_IP% IP adresini %DDNS_HOST_NAME% makinesine DDNS sunucusunda %DDNS_NAME% kaydedemedi. Bildirilen sebep [%FAIL_REASON%].

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[DRLunScheduleSnapshotFail]
Category: Data Protection,Important
Title: Bir LUN için bir anlık görüntü alınamadı
Subject: %HOSTNAME% üzerinde bir LUN için bir anlık görüntü alınamadı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde bir LUN anlık görüntüsü alınamadı. Daha ayrıntılı bilgi için lütfen Data Protection Manager üzerindeki günlüğü kontrol edin.

LUN: %LUNNAME%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[DRShareTakeSnapshotFail]
Category: Data Protection,Important
Title: Paylaşımlı klasör için bir anlık görüntü alınamadı
Subject: %HOSTNAME% üzerinde bir paylaşımlı klasör için bir anlık görüntü alınamadı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde bir paylaşımlı klasör anlık görüntüsü alınamadı. Daha ayrıntılı bilgi için lütfen Data Protection Manager üzerindeki günlüğü kontrol edin.

Paylaşımlı klasör: %SHARE%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[DSMAutoUpdateReady]
Category: System,Important
Title: %OSNAME% Otomatik Güncellemesi
Subject: %OSNAME% Otomatik Güncellemesi, %HOSTNAME% üzerinde %COUNTDOWN_MINUTE% dakika sonra otomatik olarak başlayacak

Sayın kullanıcı,

%NEW_VERSION% otomatik olarak %COUNTDOWN_MINUTE% dakika sonra yüklenecek. Yüklemeyi iptal etmek istiyorsanız lütfen %HOSTNAME% girişi yaparak bildirim alanında iptal edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[DSMAutoUpdateShutdownStart]
Category: System,Important
Title: %OSNAME% güncellemeleri planlanan kapanıştan önce yüklenecek
Subject: %OSNAME% güncellemeleri planlanan kapanıştan önce otomatik olarak %HOSTNAME% üzerine yüklenecek

Sayın kullanıcı,

%NEW_VERSION% planlanan kapanıştan önce yüklenecek ve yükleme tamamlandıktan sonra %HOSTNAME% kapatılacak. Lütfen işlem tamamlanmadan %DISKSTATION% sunucunuzu kapatmayın.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[DSMUpdateAvailable]
Category: System,Important
Title: Yeni %OSNAME% güncellemesi hazır
Subject: %OSNAME% güncellemesi %HOSTNAME% üzerine kurulum için hazır

Sayın kullanıcı,

%OSNAME%'nin yeni sürümü indirildi ve kurulmak için hazır. Lütfen %HOSTNAME%'de oturum açın ve Denetim Masası > Güncelle ve Geri Yükle öğesine giderek %NEW_VERSION% öğesini indirin. %OSNAME% güncellemesi hakkında daha fazla bilgi için, lütfen %HTTP_URL% öğesine bakın.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[DeviceEjectedImproperly]
Category: External Storage
Title: Harici cihaz uygun şekilde çıkartılmamış
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki harici cihaz %DEVICE_NAME% uygun şekilde çıkartılmamış.

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki harici cihaz %DEVICE_NAME% uygun şekilde çıkartılmamış. Veri kaybını önlemek için, fişini sökmeden önce cihazın çıkartılmasını öneririz.

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[DiskTemperatureAbnormal]
Category: Storage,Important
Title: Disk Sıcaklığı çalışma sıcaklığı aralığında değil
Subject: Disk %DISK_ID% çalışma sıcaklığı aralığı dahilinde değil

Sayın kullanıcı,

Disk %DISK_ID% [%MODEL%] sıcaklığı %REAL_TEMPERATURE% ºC ve bu da çalışma sıcaklığı aralığı, %MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC dahilinde değil.
Disklerinizi lütfen kabul edilebilir çalışma sıcaklığı dahilinde tutun.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[DiskTemperatureNormal]
Subject: Disk %DISK_ID% çalışma sıcaklığı aralığı dahilinde

Sayın kullanıcı,

Disk %DISK_ID% [%MODEL%] sıcaklığı şimdi kabul edilebilir çalışma sıcaklığı aralığı, %MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC dahilinde.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[DriveSlotDisabled]
Category: Storage,Important
Title: Sürücü yuvası devre dışı bırakılmış
Subject: Sürücü yuvası [%DISK_ID%] devre dışı bırakılmış

Sayın kullanıcı,

Disk sürücü [%DISK_ID%] üzerindeki hatalar nedeniyle bir sürücü yuvası devre dışı bırakıldı. Lütfen sürücüyü değiştirin, etkinleştirin ve gerekirse kapasitesi düşmüş birimleri onarın.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[DsmProtectionCheckFailed]
Category: System,Important
Title: Sistem anormalliği algılandı
Subject: %HOSTNAME% üzerinde anormallik algılandı. Tüm birimler çıkartıldı.

Sayın kullanıcı,

Sistem %HOSTNAME% üzerinde bir anormallik algıladı. Verilerinizi korumak amacıyla, tüm birimler çıkartılmıştır. Lütfen daha ileri yardım için Synology destek ekibine başvurun.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[EBoxHDEcc]
Category: Storage,Important
Title: Genişletme birimi diskinde I/O hatası
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki %EUNIT_ID% %DISK_ID% diskinde I/O hatası oluştu

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki %EUNIT_ID% %DISK_ID% diskinde bir I/O hatası oldu, ancak birkaç denemeden sonra şimdi düzgün çalışıyor. Bozuk sektörler tarafından kaynaklanmış olabilir. Hata tekrar olursa, lütfen verilerinizi yedekleyin ve sabit sürücünüzde S.M.A.R.T. testi yaparak sabit diskin durumunu inceleyin.

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[ESATADiskFull]
Category: External Storage
Title: eSATA disk dolu
Subject: %DISK_NUMBER% eSATA diski %HOSTNAME% sisteminde yer olmadan çalışıyor

Sayın kullanıcı,

%DISK_NUMBER% eSATA diski %HOSTNAME% sisteminde yer olmadan çalışıyor. Lütfen aşağıdaki bilgilere bakın ve düzeltme işlemini yerine getirin.

Toplam kapasite: %DISK_SIZE% GB
Kullanılabilir kapasite: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[ESATAPartitionFull]
Category: External Storage
Title: eSATA bölümü dolu
Subject: eSATA diskinin %DISK_NUMBER%, %PARTITION_NUMBER% bölümü %HOSTNAME% sisteminde yer olmadan çalışıyor

Sayın kullanıcı,

eSATA diskinin %DISK_NUMBER%, %PARTITION_NUMBER% bölümü %HOSTNAME% sisteminde yer olmadan çalışıyor. Lütfen aşağıdaki bilgilere bakın ve düzeltme işlemini yerine getirin.

Toplam kapasite: %DISK_SIZE% GB
Kullanılabilir kapasite: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[EUnitPowerFail]
Category: System,Important
Title: Genişleme ünitesinin yedek güç kaynağı arızalandı
Subject: Güç kaynağı No.%POWERID% / %EUNIT_ID%, %HOSTNAME% sisteminde arızalandı

Sayın kullanıcı,

Güç kaynağı No.%POWERID% / %EUNIT_ID%, %HOSTNAME% sisteminde arızalandı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[EUnitPowerResume]
Category: System,Important
Title: Genişletme biriminin yedeklemeli güç kaynağı arızalandı
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki %EUNIT_ID% Güç kaynak No.%POWERID% düzeldi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki %EUNIT_ID% Güç kaynak No.%POWERID% düzeldi.

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[EboxFanResume]
Category: System,Important
Title: Genişletme ünitesi fanı yeniden başladı
Subject: %EBOX_ID% fanı %FAN_ID%, %HOSTNAME% sisteminde yeniden başladı

Sayın kullanıcı,

%EBOX_ID% fanı %FAN_ID%, %HOSTNAME% sisteminde yeniden başladı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[EboxFanStop]
Category: System,Important
Title: Genişletme ünitesi fanı durdu
Subject: %EBOX_ID% fanı %FAN_ID%, %HOSTNAME% sisteminde çalışmasını durdurdu

Sayın kullanıcı,

%EBOX_ID% fanı %FAN_ID%, %HOSTNAME% sisteminde çalışmasını durdurdu.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[EboxLinkFail]
Category: System,Important
Title: Genişletme ünitesinde bağlantı hatası
Subject: Genişletme ünitesi %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) / %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerindeki bağlantı yeniden sağlandı.

Sayın kullanıcı,

Genişletme ünitesi %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) / %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerinde bir bağlantı hatası oluştu.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[EboxLinkResume]
Category: System,Important
Title: Genişletme ünitesi bağlantısı kurtarıldı
Subject: Genişletme ünitesi %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) / %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerindeki bağlantı yeniden sağlandı.

Sayın kullanıcı,

Genişletme ünitesi %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) / %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerindeki bağlantı kurtarıldı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[ExpansionFrmInconsistent]
Category: System,Important
Title: Genişletme ünitesi donanım yazılımı tutarsız
Subject: %HOSTNAME% genişletme ünitesindeki donanım yazılımı tutarsız.

Sayın kullanıcı:

%HOSTNAME% genişletme ünitesindeki donanım yazılımı tutarsızdır. Bu sorunu gidermek için, lütfen www.synology.com adresinde Synology Çevrimiçi Desteğe başvurun.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[ForgetPassword]
Subject: Unutulan Şifreyi Sıfırla
Sayın %USER%,

Şifrenizi sıfırlamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayabilirsiniz:
%URL%

Bu bağlantı 24 saat süresince çalışacaktır. Şifrenizi değiştirmeyi talep etmezseniz, lütfen bu mesajı göz ardı edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[HDEcc]
Category: Storage,Important
Title: Disk I/O hatası
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki %DISK_ID% sabit diskinde I/O hatası oluştu

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki %DISK_ID% sabit diskinde bir I/O hatası oldu, ancak birkaç denemeden sonra şimdi düzgün çalışıyor. Bozuk sektörler tarafından kaynaklanmış olabilir. Bu hata tekrar olursa, lütfen verilerinizi yedekleyin ve sabit sürücünüzde S.M.A.R.T. testi yaparak sabit diskin durumunu inceleyin.

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareDiskPlugout]
Category: Storage,Important
Title: Global Hot Spare disk çıkartılmış.
Subject: Hot Spare disk (%DISK_ID%) çıkartılmış

Sayın kullanıcı,

Sistem Hot Spare diskin (%DISK_ID%) çıkartılmış olduğunu algılamış durumdadır.
Depolama hacmini korumak için disklerin Hot Spare içine eklenmesi önerilir.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairDone]
Category: Storage,Important
Title: Global Hot Spare onarımı tamamlandı
Subject: Depolama hacminin (%STORAGE_ID%) onarımı tamamlandı

Sayın kullanıcı,

Sistem, bozulmuş depolama hacminin (%STORAGE_ID%) Hot Spare disk (%DISK_ID%) ile onarımını tamamladı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairFailed]
Category: Storage,Important
Title: Global Hot Spare onarımı başarısız oldu
Subject: Depolama hacmi (%STORAGE_ID%) onarılamadı

Sayın kullanıcı,

Sistem, bozulmuş depolama hacminin (%STORAGE_ID%) Hot Spare disk (%DISK_ID%) ile onarımını tamamlayamadı.
Daha fazla bilgi için lütfen sistem günlüklerine bakın.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairNoProtect]
Category: Storage,Important
Title: Global Hot Spare: hangi hacimlerin korumalı olduğunu hatırlat
Subject: Bazı depolama hacimleri Hot Spare tarafından korunmaz

Sayın kullanıcı,

Bazı depolama hacimleri (%STORAGE_ID%) Hot Spare tarafından korunmaz.
Depolama hacmini korumak için disklerin Hot Spare içine eklenmesi önerilir.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairStart]
Category: Storage,Important
Title: Global Hot Spare onarımı devam ediyor
Subject: Sistem, bozulmuş depolama hacmini (%STORAGE_ID%) onarmak için Hot Spare diskleri kullanıyor

Sayın kullanıcı,

Sistem, bozulmuş depolama hacmini (%STORAGE_ID%) onarmak için Hot Spare disk (%DISK_ID%) kullanıyor.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[ImproperShutdown]
Category: System,Important
Title: Hatalı kapatma
Subject: %HOSTNAME% hatalı kapatma yaşadı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% güç kesintisiyle karşılaştı ve düzgün olmayan bir şekilde kapandı.

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[InternalFanResume]
Category: System
Title: Sunucu fanı yeniden başladı
Subject: Fan %FANID% (sunucu %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerindeki) sürdürüldü

Sayın kullanıcı,

Fan %FANID% (sunucu %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerindeki) sürdürüldü.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[InternalFanStop]
Category: System,Important
Title: Sunucu fanı durdu
Subject: Fan %FANID% (sunucu %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN% üzerindeki) çalışmasını durdurdu

Sayın kullanıcı,

Fan %FANID% (sunucu %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN% üzerindeki) çalışmasını durdurdu.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalBackupCanceledMultiVersion]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel birime yedekleme iptal edildi
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki yerel birime yedekleme iptal edildi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel birime yedekleme bir kullanıcı tarafından iptal edildi.

Görev: %BKP_TASK%
Hedef: %BKP_DST%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalBackupErrorMultiVersion]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel birim yedeklemesi başarısız oldu
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel birime veri yedeklemesi başarısız oldu. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalBackupFinishedMultiVersion]
Category: Backup/Restore
Title: Yerel birim yedeklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerindeki veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel birime veri yedeklemesi tamamlandı.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalLUNBkpError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel LUN Yedeklemesi başarısız oldu
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde LUN Yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel paylaşımlı klasöre LUN yedeklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

LUN Adı: %LUN%
Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalLUNBkpFinished]
Category: Backup/Restore
Title: Yerel LUN Yedeklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerinde LUN Yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel paylaşımlı klasöre LUN yedeklemesi tamamlandı.

LUN Adı: %LUN%
Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalLUNRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel LUN geri yüklemesi başarısız oldu
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde LUN geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel paylaşımlı klasörden LUN geri yüklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

LUN Adı: %LUN%
Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalLUNRecoverFinished]
Category: Backup/Restore
Title: Yerel LUN geri yüklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerinde LUN geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel paylaşımlı klasörden LUN geri yüklemesi tamamlandı.

LUN Adı: %LUN%
Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel paylaşımlı klasör geri yüklemesi iptal edildi
Subject: İptal edildi - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel paylaşımlı klasörden veri geri yüklemesi iptal edildi.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC% %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverCanceledMultiVersion]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel birim geri yüklemesi iptal edildi
Subject: İptal edildi - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel birimden veri geri yüklemesi iptal edildi.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel paylaşımlı klasör geri yüklemesi başarısız
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel paylaşımlı klasörden veri geri yüklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverErrorMultiVersion]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel birim geri yüklemesi başarısız oldu
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel birimden veri geri yüklemesi başarısız oldu. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverFinished]
Category: Backup/Restore
Title: Yerel paylaşımlı klasör geri yüklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel paylaşımlı klasörden veri geri yüklemesi tamamlandı.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverFinishedMultiVersion]
Category: Backup/Restore
Title: Yerel birim geri yüklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki yerel birimden veri geri yüklemesi tamamlandı.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[MyDSPasswordChanged]
Category: System,Important
Title: Synology Hesap parolası değişti
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki Synology Hesap parolanız değiştirildi

Sayın kullanıcı,

Bu, Synology hesabınızın [%MYDS_ACCOUNT%] parolasının Synology Hesabı (%HOSTNAME% üzerinde) yoluyla değiştirildiğine dair bir onaydır.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetBackupCanceledMultiVersion]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ birimi yedeklemesi iptal edildi
Subject: İptal edildi - %HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% uzak birimi üzerindeki veri yedeklemesi iptal edildi.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetBackupErrorMultiVersion]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ birimi yedeklemesi başarısız oldu
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% uzak birimi üzerindeki veri yedeklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetBackupFinishedMultiVersion]
Category: Backup/Restore
Title: Ağ birimi yedeklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerindeki veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% uzak birimi üzerindeki veri yedeklemesi tamamlandı.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpCancel]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ paylaşımlı klasör yedeklemesi iptal edildi
Subject: İptal edildi - %HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi

Sayın Kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak paylaşımlı klasöre veri yedeklemesi iptal edildi.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ paylaşımlı klasör yedeklemesi başarısız oldu
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak paylaşımlı klasöre veri yedeklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST%  %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpOK]
Category: Backup/Restore
Title: Ağ paylaşımlı klasör yedeklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerindeki veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak paylaşımlı klasöre veri yedeklemesi tamamlandı.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST%  %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3Cancel]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Genel bulut yedeklemesi iptal edildi
Subject: İptal edildi - %HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi

Sayın Kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde %PROVIDER%'a veri yedeklemesi iptal edildi.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3Error]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Genel bulut yedeklemesi başarısız oldu
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi

Sayın Kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde %PROVIDER%'a veri yedeklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3OK]
Category: Backup/Restore
Title: Genel bulut yedeklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerindeki genel bulut yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde %PROVIDER%'a veri yedeklemesi tamamlandı.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3Partial]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Genel bulut yedeklemesi kısmen tamamlandı
Subject: Kısmen tamamlandı - %HOSTNAME% üzerindeki veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde %PROVIDER%'a veri yedeklemesi ufak istisnalarla tamamlandı; belirli dosyalar atlandı. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST% %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetLUNBkpError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ LUN yedeklemesi başarısız oldu
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde LUN yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak paylaşımlı klasöre LUN yedeklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

LUN Adı: %LUN%
Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST%  %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetLUNBkpOK]
Category: Backup/Restore
Title: Ağ LUN yedeklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerinde LUN yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak paylaşımlı klasöre LUN yedeklemesi tamamlandı.

LUN Adı: %LUN%
Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST%  %PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetLUNRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ LUN geri yüklemesi başarısız
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde LUN geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak paylaşımlı klasörden LUN geri yüklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

LUN Adı: %LUN%
Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetLUNRecoverFinished]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ LUN Geri Yüklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerinde LUN geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak paylaşımlı klasörden LUN geri yüklemesi tamamlandı.

LUN Adı: %LUN%
Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ paylaşımlı klasörü geri yüklemesi iptal edildi
Subject: İptal edildi - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak paylaşımlı klasörden veri geri yüklemesi iptal edildi.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverCanceledMultiVersion]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ birimi geri yüklemesi iptal edildi
Subject: İptal edildi - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak birimden veri geri yüklemesi iptal edildi.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ paylaşımlı klasörü geri yüklemesi başarısız
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak paylaşımlı klasörden veri geri yüklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverErrorMultiVersion]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ birimi geri yüklemesi başarısız
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak birimden veri geri yüklemesi başarısız oldu. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverFinished]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ paylaşımlı klasör geri yüklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak paylaşımlı klasörden veri geri yüklemesi tamamlandı.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverFinishedMultiVersion]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Ağ birimi geri yüklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde uzak birimden veri geri yüklemesi tamamlandı.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC% %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[OTP_emergency_mail]
Subject: %HOSTNAME% üzerinde %USER_NAME% için acil durum doğrulama kodu

Sayın kullanıcı,

Aşağıdaki, %HOSTNAME% üzerinde oturum açmak ve 2 adımlık doğrulama ayarlarınızı sıfırlamak için kullanılabilen tek kullanımlık bir acil durum doğrulama kodudur. Bir doğrulama kodu girmeniz istendiğinde lütfen bu 8 basamaklı kodu girin.

Acil durum doğrulama kodu: %EMG_CODE%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[OTP_emergency_mail_warning]
Subject: %HOSTNAME% üzerinde %USER_NAME% için acil durum doğrulama kodu

Sayın kullanıcı,

Aşağıdaki, %HOSTNAME% üzerinde oturum açmak ve 2 adımlık doğrulama ayarlarınızı sıfırlamak için kullanılabilen tek kullanımlık bir acil durum doğrulama kodudur. Bir doğrulama kodu girmeniz istendiğinde lütfen bu 8 basamaklı kodu girin.

Not: Acil durum kodu sınırınıza ulaştınız. Lütfen en kısa zamanda 2 adımlık doğrulama ayarlarınızı sıfırlayın.

Acil durum oturum açma kodu: %EMG_CODE%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[OverheatShutdownCPU]
Category: System,Important
Title: CPU aşırı ısınma kapatması
Subject: %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN% CPU aşırı ısınması nedeniyle kapandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) otomatik olarak kapandı, çünkü CPU aşırı ısınmaktaydı (%SHUTDOWN_TMP%°C üzerinde).

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[OverheatShutdownDisk]
Category: System,Important
Title: Disk aşırı ısınma kapatması
Subject: %HOSTNAME% disk aşırı ısınması nedeniyle kapandı.

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% otomatik olarak kapandı, çünkü disk %DISK_NUM% aşırı ısınmaktaydı ve %SHUTDOWN_TMP%°C sıcaklığa ulaşmıştı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[OverheatShutdownThermal]
Category: System,Important
Title: Aşırı ısınma kapanması
Subject: %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN% aşırı ısınma nedeniyle kapandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) otomatik olarak kapandı, çünkü aşırı ısınmaktaydı (%SHUTDOWN_TMP%°C üzerinde).

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[PKGUpgrade]
Subject: %HOSTNAME% için Paket Yükseltme Bilgisi

Sayın kullanıcı,

Aşağıdaki paketler %HOSTNAME% üzerinde güncelleme için hazır. Bunları güncellemek için %OSNAME%'de Paket Merkezini başlatabilirsiniz.

Güncellenecek paketler:
%PKG_SET%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[Raid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: RAID5+spare birim kapasitesi düştü
Subject: RAID5+spare birimi %VOLUME_ID% (%HOSTNAME% üzerinde) kapasitesi düştü

Sayın kullanıcı,

Birim %VOLUME_ID% (%HOSTNAME% üzerinde) RAID5+spare'den RAID5'e degrade oldu. Birimi RAID5+spare değerine geri döndürmek için, lütfen yedek bir disk hazırlayın ve ardından arızalı diski değiştirmek için "Ana Menü" > "Depolama Yöneticisi" > "Birim" > "Yönet" seçeneğine gidin.

Daha fazla destek almak için, lütfen Synology Çevrimiçi Desteği ile temasa geçin: http://www.synology.com.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidDiskFail]
Category: Storage,Important
Title: Disk Grubu içindeki HDD başarısız oldu
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki Disk Grubu içindeki sabit disk %DISK_ID% arızalandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki Disk Grubu içindeki sabit disk %DISK_ID% arızalandı; lütfen değiştirin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupCrashed]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group çökmüş
Subject: RAID Group %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) çökmüş

Sayın kullanıcı,

RAID Group %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) çökmüş. Sistem yeniden başlamayabilir.

Daha fazla destek almak için, lütfen Synology Çevrimiçi Desteği ile temasa geçin: http://www.synology.com.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupDegraded]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group bozulmuş
Subject: RAID Group %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) kapasitesi düşmüş moda girdi [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Sayın kullanıcı,

RAID Group %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerinde) kapasitesi düşmüş moda girdi. (Toplam sabit disk sayısı: %TOTAL_DISK%; Aktif sabit disk sayısı: %ACTIVE_DISK%) Lütfen düşüklüğün sebebini belirleyin ve düzeltici işlemleri yerine getirin.

Daha fazla destek almak için, lütfen Synology Çevrimiçi Desteği ile temasa geçin: http://www.synology.com.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupDiskFail]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group içindeki HDD başarısız oldu
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki RAID Group içindeki sabit disk %DISK_ID% arızalandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki RAID Group içindeki sabit disk %DISK_ID% arızalandı; lütfen değiştirin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupSyncDone]
Category: Storage
Title: RAID Group senkronizasyonu bitti
Subject: RAID Group %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerinde) tutarlılık kontrolü bitti

Sayın kullanıcı,

RAID Group %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerinde) tutarlılık kontrolü bitti. Sistem artık kullanıma hazır.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group birimi arızalandı
Subject: RAID Group birimi (%VOLUME_ID%) (%HOSTNAME% üzeerinde) arızalandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki RAID Group biriminin (%VOLUME_ID%) arızalanması nedeniyle bazı dosyalar bozuldu. Dosyalar düşük kapasite modunda bozulma riskiyle karşı karşıya. Lütfen en kısa zamanda birimi onarın. Daha fazla ayrıntı için Ana Menü > Sistem Günlükleri seçeneğine gidebilirsiniz.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group’un iSCSI LUN’ı arızalandı
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki RAID Group’un iSCSI LUN‘ı arızalandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki RAID Group‘unun iSCSI LUN‘u arızalandığından bazı dosyalar bozuldu. Dosyalar düşük kapasite modunda bozulma riskiyle karşı karşıya. Lütfen en kısa zamanda birimi onarın.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Sistem birimi çöktü
Subject: %HOSTNAME% sistemindeki sistem birimi (%SYSTEM_ID%) çöktü

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% sistemindeki sistem birimi (%SYSTEM_ID%) çöktü. Sistem yeniden başlamayabilir.
Daha fazla destek almak için, lütfen Synology Çevrimiçi Desteği ile temasa geçin: http://www.synology.com.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: Sistem biriminin kapasitesi düştü
Subject: Sistem birimi (%SYSTEM_ID%) (%HOSTNAME% üzerindeki) kapasitesi düşmüş moda girdi [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% sistemindeki sistem birimi (%SYSTEM_ID%) kapasitesi düşmüş moda girdi. (Toplam sabit sürücü sayısı: %TOTAL_DISK%; aktif sabit sürücü sayısı: %ACTIVE_DISK%)

Lütfen sistemi yeniden başlatın ve başlatılırken kendisini otomatik olarak onaracaktır.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: Sistem üzerindeki tutarlılık sınaması tamamlandı
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki (%SYSTEM_ID%) sistem birimi tutarlılık kontrolü tamamlandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki (%SYSTEM_ID%) sistem birimindeki tutarlılık kontrolünü tamamlandı. Sistem artık kullanıma hazır.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Disk Grubu birimi arızalandı
Subject: Disk Grubu birimi (%VOLUME_ID%) (%HOSTNAME% üzerinde) arızalandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki Disk Grubu biriminin (%VOLUME_ID%) arızalanması nedeniyle bazı dosyalar bozuldu. Dosyalar düşük kapasite modunda bozulma riskiyle karşı karşıya. Lütfen en kısa zamanda birimi onarın. Daha fazla ayrıntı için "Ana Menü" > "Sistem Bilgisi" > "Günlük" > "Sistem günlüğü" seçeneğine gidebilirsiniz.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Birim çökmüş
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki %VOLUME_ID% birim çöktü

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki %VOLUME_ID% birim çöktü. Sistem yeniden başlamayabilir.

Daha fazla destek almak için, lütfen Synology Çevrimiçi Desteği ile temasa geçin: http://www.synology.com.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: Birim kapasitesi düştü
Subject: Birim %VOLUME_ID% (%HOSTNAME% üzerinde) kapasitesi düşmüş moda girdi [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Sayın kullanıcı,

Birim %VOLUME_ID% (%HOSTNAME% üzerinde) kapasitesi düşmüş moda girdi. (Toplam sabit disk sayısı: %TOTAL_DISK%; Aktif sabit disk sayısı: %ACTIVE_DISK%) Lütfen düşüklüğün sebebini belirleyin ve düzeltici işlemleri yerine getirin.

Volümü onarmak için, lütfen hasarlı diskleri yenileriyle değiştirin. Daha fazla bilgi için, resmi web sitemizde bulunan Synology'nin Bilgi Tabanını ziyaret edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: Birim dolu
Subject: %HOSTNAME% sistemindeki %VOLUME_ID% birim yer olmadan çalışıyor

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki %VOLUME_ID% birim yer olmadan çalışıyor; yer açmak için bazı dosyaları silin.

Toplam kapasite: %VOLUME_SIZE% GB
Kullanılabilir kapasite: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: Tutarlılık sınaması tamamlandı
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki %VOLUME_ID% birimi tutarlılık kontrolü tamamlandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME%, %VOLUME_ID% biriminde tutarlılık kontrolünü tamamlandı. Sistem artık kullanıma hazır.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RaidiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Disk Grubunun iSCSI LUN‘u arızalandı
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki Disk Grubunun iSCSI LUN‘ı arızalandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki Disk Grubunun iSCSI LUN‘u arızalandığından bazı dosyalar bozuldu. Dosyalar düşük kapasite modunda bozulma riskiyle karşı karşıya. Lütfen en kısa zamanda birimi onarın.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RedundantPowerRecoveredProvide]
Category: Power System
Title: Yedek güç kaynağı kurtarıldı
Subject: Güç kaynağı No.%POWERID% ( %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerindeki) kurtarıldı

Sayın kullanıcı,

Güç kaynağı No.%POWERID% (%HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerindeki) kurtarıldı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[RedundantPowerStopProvide]
Category: Power System,Important
Title: Yedek güç kaynağı arızalandı
Subject: Güç kaynağı No.%POWERID% ( %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerindeki) arızalandı

Sayın kullanıcı,

Güç kaynağı No.%POWERID% (%HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) üzerindeki) arızalandı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Genel bulut geri yüklemesi iptal edildi
Subject: İptal edildi - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde %PROVIDER%'dan veri geri yüklemesi iptal edildi.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Genel bulut geri yüklemesi başarısız oldu
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde %PROVIDER%'dan veri geri yüklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverFinished]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Genel bulut geri yüklemesi başarısız oldu
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerinde veri geri yüklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde %PROVIDER%'dan veri geri yüklemesi tamamlandı.

Geri Yükleme Kaynağı: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SDCardFull]
Category: External Storage
Title: SD kart dolu
Subject: %DISK_NUMBER% SD kart %HOSTNAME% üzerinde yer olmadan çalışıyor

Sayın kullanıcı,

%DISK_NUMBER% SD kart %HOSTNAME% üzerinde yer olmadan çalışıyor Lütfen aşağıdaki bilgilere bakın ve düzeltme işlemini yerine getirin.

Toplam kapasite: %DISK_SIZE% GB
Kullanılabilir kapasite: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SDCardPartitionFull]
Category: External Storage
Title: SD kart bölümü dolu
Subject: SD kartın %DISK_NUMBER%, %PARTITION_NUMBER% bölümü %HOSTNAME% sisteminde yer olmadan çalışıyor

Sayın kullanıcı,

SD kartın %DISK_NUMBER%, %PARTITION_NUMBER% bölümü %HOSTNAME% sisteminde yer olmadan çalışıyor Lütfen düzeltici işlemleri yerine getirin.

Toplam kapasite: %DISK_SIZE% GB
Kullanılabilir kapasite: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SFPModuleUnsupported]
Category: System,Important
Title: Desteklenmeyen SFP+ modülü
Subject: Desteklenmeyen bir SFP+ modülü %LAN% saptandı

Sayın kullanıcı,

Desteklenmeyen bir SFP+ modülü %LAN% algılandı ve ağ arabirim kartının sürücüsü devre dışı bırakıldı.
Lütfen desteklenen bir modül takın ve %DISKSTATION% sunucunuzu tekrar başlatın.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SSDCacheCrashed]
Category: Storage,Important
Title: SSD Önbellek çökmüş
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki SSD Önbellek %SSD_ID% çökmüş

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki SSD Önbellek %SSD_ID% çökmüş. Daha fazla destek almak için, lütfen Synology Çevrimiçi Desteği ile temasa geçin: http://www.synology.com.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SSDCacheDegraded]
Category: Storage,Important
Title: SSD önbellek kapasitesi düşmüş
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki SSD Önbellek %SSD_ID% kapasitesi düşmüş

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki SSD Önbellek %SSD_ID% kapasitesi düşmüş Daha fazla destek almak için, lütfen Synology Çevrimiçi Desteği ile temasa geçin: http://www.synology.com.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SSDCacheMissing]
Category: Storage,Important
Title: Okuma-yazma önbelleği kayıp
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki %SPACE_ID% okuma-yazma önbelleği kayıp

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki %SPACE_ID% okuma-yazma önbelleği kayıp. Daha fazla destek almak için, lütfen Synology Çevrimiçi Desteği ile temasa geçin: http://www.synology.com.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SecurityScanAlarm]
Category: System,Important
Title: Güvenlik Riskleri Bulundu
Subject: %HOSTNAME% üzerinde güvenlik riskleri bulundu

Sayın kullanıcı,

Güvenlik Danışmanı %HOSTNAME% üzerinde planlı bir taramayı az önce tamamladı. İlgilenmeniz gereken çok sayıda güvenlik riski bulundu. %HOSTNAME% üzerinde %OSNAME%'de oturum açın ve Güvenlik Danışmanındaki raporu görüntüleyin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SecurityScanDSMOutOfDate]
Category: System,Important
Title: %OSNAME% Güncel değil
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki %OSNAME% Güvenlik Danışmanı'ndan güncel değil

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde çalışan %OSNAME% güncel değil. %HOSTNAME% üzerinde %OSNAME%'de oturum açın, Denetim Masası'nı açın ve %OSNAME%'in en son sürümünü kurun. Ayrıntılı bir rapor için, lütfen Ana Menü > Güvenlik Danışmanı öğesine gidin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SecurityScanDSMPackageOutOfDate]
Category: System,Important
Title: %OSNAME% ve Paketler Güncel değil
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki %OSNAME% ve paketler Güvenlik Danışmanı'ndan güncel değil

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde çalışan %OSNAME% ve %NUMBER% paketleri güncel değil. %HOSTNAME% üzerinde %OSNAME%'de oturum açın ve aşağıdakileri yapın:
- Denetim Masasını açın ve %OSNAME%'nin en son sürümünü kurun.
- Paket Merkezini açın ve paketlerinizin en son sürümünü kurun.

Ayrıntılı bir rapor için, lütfen Ana Menü > Güvenlik Danışmanı öğesine gidin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SecurityScanDanger]
Category: System,Important
Title: Zararlı Yazılım Algılandı
Subject: %HOSTNAME% üzerinde zararlı yazılım algılandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde zararlı yazılım algılandı. Lütfen %HOSTNAME% üzerindeki %OSNAME%'de oturum açın ve bunu düzeltmek için Güvenlik Danışmanını açın.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SecurityScanPackageOutOfDate]
Category: System,Important
Title: Paketler Güncel değil
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki paketler güncel değil

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde çalışan %NUMBER% paket güncel değil. Lütfen %HOSTNAME% üzerindeki %OSNAME%'de oturum açın ve paketlerinizin en son sürümünü kurmak için Paket Merkezini açın.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[ShareSyncError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Paylaşımlı klasör senkronizasyonu başarısız
Subject: Başarısız oldu - Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde paylaşımlı klasör senkronizasyonu başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Senkronizasyon Görevi: %S2S_TASK%
Senkronizasyon Sunucusu: %S2S_SERVER%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[ShareSyncSuccess]
Category: Backup/Restore
Title: Paylaşımlı klasör senkronizasyonu tamamlandı
Subject: Tamamlandı - Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu tamamlandı.

Senkronizasyon Görevi: %S2S_TASK%
Senkronizasyon Sunucusu: %S2S_SERVER%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SmartEBoxAbnor]
Category: Storage,Important
Title: Genişletme ünitesi diskinin S.M.A.R.T. durumu normal değil
Subject: %HOSTNAME%'e bağlı %EUNIT_ID% üzerindeki Diskin %DISK_ID% S.M.A.R.T. durumu normal değil

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME%'e bağlı %EUNIT_ID% üzerindeki Diskin %DISK_ID% S.M.A.R.T. durumu normal değil Bu kaçınılmaz bir arızanın habercisi olabilir. Lütfen verilerinizi yedekleyin ve diski bir an önce değiştirin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SmartESataAbnor]
Category: External Storage,Important
Title: eSATA diskinin S.M.A.R.T. durumu normal değil
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki eSATA diskinin S.M.A.R.T. durumu normal değil

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki eSATA diskinin S.M.A.R.T. durumu normal değil Bu kaçınılmaz bir arızanın habercisi olabilir. Lütfen verilerinizi yedekleyin ve diski bir an önce değiştirin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SmartIntAbnor]
Category: Storage,Important
Title: Dahili diskin S.M.A.R.T. durumu normal değil
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki Diskin %DISK_ID% S.M.A.R.T. durumu normal değil

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki Diskin %DISK_ID% S.M.A.R.T. durumu normal değil. Bu kaçınılmaz bir arızanın habercisi olabilir. Lütfen verilerinizi yedekleyin ve diski bir an önce değiştirin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SmartTestEBoxErr]
Category: Storage,Important
Title: Genişletme ünitesi diskinde S.M.A.R.T. test hatası
Subject: Disk %DISK_ID% (%EUNIT_ID% üzerindeki %HOSTNAME%'e bağlı) S.M.A.R.T. testi başarısız

Sayın kullanıcı,

Sabit disk %DISK_ID% (%EUNIT_ID% üzerindeki %HOSTNAME%'e bağlı) S.M.A.R.T. testi başarısız. Lütfen verilerinizi yedekleyin ve diski en kısa sürede değiştirin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SmartTestESataErr]
Category: External Storage,Important
Title: eSATA diskte S.M.A.R.T. test hatası
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki eSATA disk S.M.A.R.T. testi başarısız

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki eSATA disk S.M.A.R.T. testi başarısız. Lütfen verilerinizi yedekleyin ve diski en kısa sürede değiştirin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SmartTestIntErr]
Category: Storage,Important
Title: Dahili diskte S.M.A.R.T. test hatası
Subject: Disk %DISK_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) S.M.A.R.T. testi başarısız

Sayın kullanıcı,

Sabit Disk %DISK_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) S.M.A.R.T. testi başarısız. Lütfen verilerinizi yedekleyin ve diski en kısa sürede değiştirin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SpaceSuggestDataScrubbing]
Category: Storage
Title: Veri düzeltme hatırlatıcı
Subject: %HOSTNAME% üzerinde veri düzeltme için hatırlatıcı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde veri düzeltme bir aydır yapılmadı. Veri bütünlüğünü sağlamak için veri düzeltme yapmanızı öneririz.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Disk grubu çöktü
Subject: Disk grubu %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) çökmüş

Sayın kullanıcı,

Disk grubu %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) çökmüş. Sistem yeniden başlamayabilir.

Daha fazla destek almak için, lütfen Synology Çevrimiçi Desteği ile temasa geçin: http://www.synology.com.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolDegraded]
Category: Storage,Important
Title: Disk grubunun kapasitesi düştü
Subject: Disk grubu %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) kapasitesi düşmüş moda girdi [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Sayın kullanıcı,

Disk grubu %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerinde) kapasitesi düşmüş moda girdi. (Toplam sabit disk sayısı: %TOTAL_DISK%; Aktif sabit disk sayısı: %ACTIVE_DISK%) Lütfen düşüklüğün sebebini belirleyin ve düzeltici işlemleri yerine getirin.

Daha fazla destek almak için, lütfen Synology Çevrimiçi Desteği ile temasa geçin: http://www.synology.com.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolRaid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: Disk grubu - Raid5+spare kapasitesi düştü
Subject: Disk grubu %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) RAID5'e düşmüş

Sayın kullanıcı,

Disk grubu %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) kapasitesi RAID5+spare'den RAID5'e düşmüş. RAID5+spare değerine geri döndürmek için, lütfen yedek bir disk hazırlayın ve ardından arızalı diski değiştirmek için "Ana Menü" > "Depolama Yöneticisi" > "Disk Grubu" seçeneğine gidin.

Daha fazla destek almak için, lütfen Synology Çevrimiçi Desteği ile temasa geçin: http://www.synology.com.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolSyncDone]
Category: Storage
Title: Disk grubu senkronizasyonu sonlandırıldı
Subject: Disk Grubu %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerinde) tutarlılık kontrolü bitti

Sayın kullanıcı,

Disk Grubu %RAID_ID% (%HOSTNAME% üzerinde) tutarlılık kontrolü bitti. Sistem artık kullanıma hazır.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SynoReport]
Subject: Disk kullanım raporu oluşturuldu

Sayın kullanıcı,

%PROFILE% disk kullanım raporu oluşturuldu. Raporu görüntülemek için, lütfen aşağıya bakın:
%LINK%

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[SynoReportFail]
Subject: Depolama kullanım raporu oluşturulamadı

Sayın kullanıcı,

%PROFILE% kullanım raporu oluşturulurken bir hata meydana geldi.

Neden: %MSG%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SystemInodeFull]
Category: System
Title: Sistem üzerindeki dosya sayısı limite yaklaşıyor
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki sistem bölümündeki dosya sayısı limite yaklaşıyor

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki sistem bölümündeki dosya sayısı limite yaklaşıyor. Lütfen yardım için Synology destek ile iletişime geçin.

Maksimum dosya sayısı: %TOTAL_INODE%
Kalan dosya sayısı: %FREE_INODE% (%USAGE%%)

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SystemVolumeCrashed]
Category: System
Title: Sistem depolama alanı çöktü
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki sistem depolama alanı çöktü

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki sistem depolama alanı çöktü.

Daha ileri yardım için, lütfen http://www.synology.com adresindeki Synology Çevrimiçi Desteğe başvurun.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[SystemVolumeFull]
Category: System
Title: Sistem depolama alanı dolu
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki sistem depolama alanı bitiyor

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki kullanılabilir sistem depolama alanı bitiyor. Lütfen aşağıdaki bilgilere bakın ve alan açın.

Toplam kapasite: %VOLUME_SIZE% GB
Kullanılabilir kapasite: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[TestMail]
Subject: %HOSTNAME% sisteminden gelen test mesajı

Sayın Kullanıcı,

Tebrikler! E-posta bildirilerini %HOSTNAME% sistemine başarıyla kurdunuz.
Daha fazla sistem yapılandırması için lütfen %HTTP_URL% adresini ziyaret edin.
(Sunucuya bağlanamıyorsanız, lütfen yöneticiyle görüşün.)

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[UPSConnected]
Category: Power System
Title: UPS bağlandı
Subject: %HOSTNAME%, UPS’e bağlandı.

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME%, UPS’e bağlandı.

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[UPSDisconnect]
Category: Power System,Important
Title: UPS bağlantısı kesildi
Subject: %HOSTNAME%, UPS bağlantısını kaybetti.

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME%, UPS bağlantısını kaybetti. Lütfen sunucu ayarlarını kontrol edin.

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[UPSOnAC]
Category: Power System,Important
Title: UPS, AC moduna geri döndü
Subject: %HOSTNAME%'e bağlı UPS aygıtı AC moduna geri döndü.

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME%'e bağlı UPS aygıtı AC moduna geri döndü.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[UPSOnBattery]
Category: Power System,Important
Title: UPS batarya moduna girdi
Subject: %HOSTNAME%'e bağlı UPS aygıtı batarya moduna girdi.

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME%'e bağlı UPS aygıtı batarya moduna girdi. %HOSTNAME%, UPS aygıtının bataryası boşaldığında kapanacaktır. Lütfen %HOSTNAME%'i manuel olarak kapatın ya da en kısa zamanda harici güç kaynağını bağlayın.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[UPSPowerFail]
Category: Power System,Important
Title: UPS düşük bataryaya erişildi
Subject: %HOSTNAME%'e bağlı UPS düşük bataryaya erişti.

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME%'e bağlı UPS düşük bataryaya erişti. Tüm hizmetler kapatıldı. UPS düzeltildiğinde hizmetler yeniden başlatılacaktır.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPCancelled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel yedekleme iptal edildi
Subject: İptal edildi - %HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde yerel paylaşımlı klasöre veri yedeklemesi iptal edildi.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPDisconnect]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel paylaşımlı klasör yedeklemesi başarısız
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde yerel paylaşımlı klasöre veri yedeklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel paylaşımlı klasör yedeklemesi başarısız
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde yerel paylaşımlı klasöre veri yedeklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPFinished]
Category: Backup/Restore
Title: Yerel paylaşımlı klasör yedeklemesi tamamlandı
Subject: Tamamlandı - %HOSTNAME% üzerindeki veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde yerel paylaşımlı klasöre yerel yedekleme tamamlandı.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPNospace]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Yerel paylaşımlı klasör yedeklemesi başarısız
Subject: Başarısız oldu - %HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde yerel paylaşımlı klasöre veri yedeklemesi başarısız. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPPartial]
Category: Backup/Restore
Title: Yerel yedekleme ufak istisnalarla tamamlandı.
Subject: Kısmen tamamlandı - %HOSTNAME% üzerindeki veri yedeklemesi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerinde veri yedeklemesi ufak istisnalarla tamamlandı; belirli dosyalar atlandı. Daha fazla bilgi için Yedekleme ve Çoğaltma > Günlük'de DSM'deki yedekleme günlüğünü kontrol edin.

Yedekleme Görevi: %BKP_TASK%
Yedekleme Hedefi: %BKP_DST%
Başlangıç Zamanı: %TIME%
Süre: %DUR%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYDisconnect]
Category: USB Copy
Title: USBCopy bağlantısı kesildi
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki harici aygıt bağlatısı kesildi

Sayın kullanıcı,

Harici aygıtın bağlantısı kesildiğinden %HOSTNAME% üzerindeki %COPY% başarısız oldu.

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYError]
Category: USB Copy,Important
Title: USBCopy başarısız oldu
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki %COPY% başarısız oldu

Sayın kullanıcı,

Bilinmeyen hatalar sebebiyle %HOSTNAME% üzerindeki %COPY% başarısız oldu.
Hata kodu %ERR%. Daha fazla bilgi için lütfen USBCopy/SDCopy günlüğünü kontrol edin.

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYFinished]
Category: USB Copy
Title: USBCopy tamamlandı
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki %COPY% tamamlandı

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki %COPY% başarıyla tamamlandı.

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYNospace]
Category: USB Copy,Important
Title: USBCopy iptal edildi
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki %COPY% iptal edildi

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki %COPY% 	hedef paylaşımlı klasörde boş yer kalmadığından iptal edildi.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[USBDiskFail]
Category: External Storage
Title: USB disk arızalandı
Subject: USB disk %DISK_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) arızalandı

Sayın kullanıcı,

USB disk %DISK_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) arızalandı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[USBDiskFull]
Category: External Storage
Title: USB disk dolu
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki USB disk %DISK_NUMBER% alanı tükeniyor

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% üzerindeki USB disk %DISK_NUMBER% alanı tükeniyor; lütfen düzeltici işlemleri yerine getirin.

Toplam kapasite: %DISK_SIZE% GB
Kullanılabilir kapasite: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[USBPartitionFull]
Category: External Storage
Title: USB bölümü dolu
Subject: USB diskinin %DISK_NUMBER%, %PARTITION_NUMBER% bölümü %HOSTNAME% sisteminde yer olmadan çalışıyor

Sayın kullanıcı,

USB diskinin %DISK_NUMBER%, %PARTITION_NUMBER% bölümü %HOSTNAME% sisteminde yer olmadan çalışıyor. Lütfen düzeltici işlemleri yerine getirin.

Toplam kapasite: %DISK_SIZE% GB
Kullanılabilir kapasite: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[UserChangePassword]
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki parolanız değiştirildi

Sayın %USER_NAME%,

Bu, %HOSTNAME% üzerindeki şifrenizin değiştirildiğine dair bir onaydır.

Hesap ayarlarınızı değiştirmek için, lütfen tarayıcınızı %HTTP_URL% konumuna yönlendirin. (Sunucuya bağlanamıyorsanız, lütfen yöneticiyle görüşün.)

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[UserWelcome]
Category: System
Title: Yeni kullanıcı hoşgeldiniz
Subject: %USER_NAME%, %HOSTNAME% sunucusuna hoşgeldiniz

Sayın kullanıcı,

%HOSTNAME% sistemine hoşgeldiniz!
Tarayıcınızı %HTTP_URL% adresine yönlendirerek kişisel profilinizi değiştirebilirsiniz.
(Sunucuya bağlanamıyorsanız, lütfen yöneticiyle görüşün.)

Kullanıcı adınız: %USER_NAME%
Parolanız: %PASSWD%

Saygılar,
%COMPANY_NAME%


[VolumeInodeFull]
Category: Storage,Important
Title: Birim üzerindeki dosya sayısı limite yaklaşıyor
Subject: Birim %VOLUME_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) üzerindeki dosya sayısı limite yaklaşıyor

Sayın kullanıcı,

Birim %VOLUME_ID% (%HOSTNAME% üzerindeki) üzerindeki dosya sayısı limite yaklaşıyor. Sayıyı azaltmak için lütfen bazı dosyaları silin.

Maksimum dosya sayısı: %TOTAL_INODE%
Kalan dosya sayısı: %FREE_INODE% (%USAGE%%)

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[VpncReconnectFail]
Category: System
Title: VPN İstemcisi yeniden araması başarısız oldu
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki VPN profilinin [%VPN_CLIENT%] yeniden bağlantısı başarısız oldu

Sayın kullanıcı,

Bağlantı kesildikten sonra %HOSTNAME% üzerindeki VPN profilinin [%VPN_CLIENT%] yeniden bağlantısı başarısız oldu Lütfen VPN istemcisi ve sunucu arasındaki bağlantıyı kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_failover]
Category: AHA,Important
Title: High-availability kümesi üstlenme
Subject: High-availability kümesinde %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) hatalar algılandı.

Sayın kullanıcı,

High-availability kümesinde %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) hatalar algılandı. Hizmetler pasif sunucuya aktarılacaktır. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Hata: %HA_FAILOVER_REASON%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_active]
Category: AHA,Important
Title: Aktif sunucuyu yeniden başlat
Subject: High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) aktif sunucusu yeniden başlatıldı

Sayın kullanıcı,

Bir yönetici high-availability kümesi %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) aktif sunucusunu yeniden başlattı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_active_fail]
Category: AHA,Important
Title: Aktif sunucu yeniden başlatılamadı
Subject: High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) aktif sunucusu yeniden başlatılamadı.

Sayın kullanıcı,

High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) aktif sunucusu yeniden başlatılamadı. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_passive]
Category: AHA
Title: Pasif sunucuyu yeniden başlat
Subject: High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucusu yeniden başlatıldı.

Sayın kullanıcı,

Bir kullanıcı high-availability kümesi %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucusunu yeniden başlattı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_passive_fail]
Category: AHA
Title: Pasif sunucu yeniden başlatılamadı.
Subject: High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucusu yeniden başlatılamadı.

Sayın kullanıcı,

High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucusu yeniden başlatılamadı. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_remote]
Category: AHA
Title: Bilinmeyen sunucuyu yeniden başlat
Subject: High-availability kümesine %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) bağlı bilinmeyen sunucu yeniden başlatıldı

Sayın kullanıcı,

Bir kullanıcı high-availability kümesine %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) bağlı bilinmeyen sunucuyu yeniden başlattı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_reboot_remote_fail]
Category: AHA
Title: Bilinmeyen sunucu yeniden başlatılamadı
Subject: High-availability kümesine %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) bağlı bilinmeyen sunucu yeniden başlatılamadı.

Sayın kullanıcı,

High-availability kümesine %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) bağlı bilinmeyen sunucu yeniden başlatılamadı. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_recover_remote]
Category: AHA,Important
Title: Yeni bir sunucu ekle
Subject: High-availability kümesine yeni bir sunucu ekleme

Sayın kullanıcı,

Bir yönetici bilinmeyen sunucunun kurtarılmasını başlattı. Sunucu şu anda high-availability kümesine %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucu olarak katılıyor. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_recover_remote_fail]
Category: AHA,Important
Title: Yeni bir sunucu eklenemedi
Subject: High-availability kümesine yeni bir sunucu eklenemedi

Sayın kullanıcı,

Bilinmeyen sunucu high-availability kümesine %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucu olarak katılamadı. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown]
Category: AHA,Important
Title: High-availability kümesini kapat
Subject: High-availability kümesi %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) kapatıldı

Sayın kullanıcı,

Bir kullanıcı high-availability kümesini %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) kapattı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_active]
Category: AHA,Important
Title: Aktif sunucuyu kapat
Subject: High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) aktif sunucusu kapatıldı

Sayın kullanıcı,

Bir yönetici high-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) aktif sunucusunu kapattı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_active_fail]
Category: AHA,Important
Title: Aktif sunucu kapatılamadı
Subject: High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) aktif sunucusu kapatılamadı.

Sayın kullanıcı,

High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) aktif sunucusu kapatılamadı. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_fail]
Category: AHA,Important
Title: High-availability kümesi kapatılamadı
Subject: High-availability kümesi %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) kapatılamadı.

Sayın kullanıcı,

High-availability kümesi %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) kapatılamadı. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_passive]
Category: AHA,Important
Title: Pasif sunucuyu kapat
Subject: High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucusu kapatıldı

Sayın kullanıcı,

Bir yönetici high-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucusunu kapattı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_passive_fail]
Category: AHA,Important
Title: Pasif sunucu kapatılamadı
Subject: High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucusu kapatılamadı.

Sayın kullanıcı,

High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucusu kapatılamadı. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_remote]
Category: AHA
Title: Bilinmeyen sunucuyu kapat
Subject: High-availability kümesine %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) bağlı bilinmeyen sunucu kapatıldı.

Sayın kullanıcı,

Bir kullanıcı high-availability kümesine %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) bağlı bilinmeyen sunucuyu kapattı.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_shutdown_remote_fail]
Category: AHA,Important
Title: Bilinmeyen sunucu kapatılamadı
Subject: High-availability kümesine %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) bağlı bilinmeyen sunucu kapatılamadı.

Sayın kullanıcı,

High-availability kümesine %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) bağlı bilinmeyen sunucu kapatılamadı. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_switchover]
Category: AHA,Important
Title: High-availability kümesinin değişimi
Subject: High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) hizmetleri %HA_REMOTE_HOST_SN%'ye aktarıldı

Sayın kullanıcı,

Sistem high-availability kümesinin %HOSTNAME%  (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) bir geçişini başlattı. Hizmetler %HA_REMOTE_HOST_SN% öğesine aktarılacaktır. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Neden: %HA_FAILOVER_REASON%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_switchover_fail]
Category: AHA,Important
Title: High-availability kümesinin değişimi yapılamadı
Subject: High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) hizmetleri %HA_REMOTE_HOST_SN%'ye aktarılamadı

Sayın kullanıcı,

Sistem high-availability kümesinde %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) bir geçiş yapmaya çalıştı. Ancak, hizmetler pasif sunucuya (SN: %HA_REMOTE_HOST_SN%) aktarılamadı. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_upgrade_fail]
Category: AHA,Important
Title: High-availability kümesi yükseltilemedi
Subject: High-availability kümesi %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) yükseltilemedi.

Sayın kullanıcı,

High-availability kümesi %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) yükseltilemedi. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_upgrade_passive_fail]
Category: AHA,Important
Title: Pasif sunucu yükseltilemedi
Subject: High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucusu yükseltilemedi.

Sayın kullanıcı,

High-availability kümesinin %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) pasif sunucusu yükseltilemedi. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[aha_welcome]
Category: AHA
Title: High-availability kümesi çalışıyor
Subject: High-availability kümesi %HOSTNAME% şimdi %HA_LOCAL_HOST_SN% üzerinde hizmetleri çalıştırıyor.

Sayın kullanıcı,

High-availability kümesi %HOSTNAME% hizmetleri şu anda %HA_LOCAL_HOST_SN% üzerinde çalışıyor. Ayrıntılı bilgi için lütfen High Availability Manager Günlük sayfasını kontrol edin.

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[disk_health_monthly_report]
Subject: %HOSTNAME% üzerindeki Aylık Disk Sağlığı Raporu

Sayın kullanıcı,

Aşağıdakiler %HOSTNAME% üzerindeki disklerin sağlığı hakkındaki aylık raporunuzdur. Ayrıca Depolama Yöneticisi > HDD/SSD > Sağlık Bilgisi öğesinde disklerin sağlığını da kontrol edebilirsiniz.

%CONTENT%

Saygılarımızla,
%COMPANY_NAME%


[widget]
eunit	=	"Genişletme birimi"
link_fail	=	"Bağlantı hatası"

