
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
AudioStation	=	"Audio Station"
DownloadStation	=	"Download Station"
FTP	=	"FTP"
FileBrowser	=	"File Station"
RSync	=	"Сетевое резервирование"
SurveillanceStation	=	"Surveillance Station"
WebDAV	=	"WebDAV"

[autoblock]
attempt_min	=	"В течение (минут)"
attempts	=	"Количество попыток"
block_list	=	"Список блокировок"
email_notify	=	"Уведомить по электронной почте"
expired_days	=	"Блокировать в течение дней"
unblock	=	"Разблокировать"
unblock_confirm	=	"Вы действительно хотите разблокировать данный IP-адрес?"

[common]
add	=	"Добавить"
back	=	"Назад"
cancel	=	"Отмена"
clear	=	"Очистить"
delete	=	"Удалить"
desktop_edition	=	"Desktop Edition"
done	=	"Выполнено"
enabled	=	"Включено"
field_required	=	"Требуется"
list_empty	=	"Список пуст."
logout	=	"Выход"
logout_confirm	=	"Вы действительно хотите завершить текущую сетевую сессию?"
name	=	"Название"
no	=	"Нет"
ok	=	"OK"
password	=	"Пароль"
password_confirm	=	"Подтвердите пароль"
privilege	=	"Права доступа"
search	=	"Поиск"
settings	=	"Настройки"
size_mb	=	"МБ"
yes	=	"Да"

[error]
admin_empty	=	"Не удалось удалить членов из группы administrators. В системе должен быть хотя бы один допустимый администратор."
bad_email	=	"Неверный формат email."
connection_fail	=	"Сбой подключения. Проверьте сетевые настройки."
delete_default_share	=	"Вы не можете удалять папки общего доступа зарезервированные системой."
demo_mode	=	"Данная функция не доступна в демо-режиме."
error	=	"Ошибка"
group_exist	=	"Название группы зарезервировано для системного использования либо уже существует. Введите другое название."
invalid_groupname	=	"Название группы задано неправильно или содержит неверные символы."
invalid_sharename	=	"Неверное название папки общего доступа или оно содержит неверные символы."
invalid_username	=	"Неверное имя пользователя"
login_cantlogin	=	"Учетная запись или пароль введены не верно. Повторите попытку."
login_expired	=	"Ваша учетная запись была заблокирована. Обратитесь к администратору."
login_guest	=	"Невозможно войти под гостевой учетной записью. Используйте другую учетную запись для входа."
login_maxtried	=	"Вы несколько раз неправильно ввели учетную запись или пароль. Для авторизации свяжитесь с администратором."
login_noprivilege	=	"У вас нет прав на вход на данное устройство _DISKSTATION_. Для получения прав свяжитесь с администратором."
login_otp_failed	=	"Неверный проверочный код. Повторите попытку."
login_otp_require	=	"Введите 6-значный код."
login_systemfull	=	"Вы не можете осуществить вход в систему, так как в настоящий момент диск переполнен. Перезапустите систему и повторите попытку."
no_such_group	=	"Группа не существует."
no_such_share	=	"Эта папка общего доступа не существует."
no_such_user	=	"Пользователь не существует."
no_volume	=	"Раздел не найден. Убедитесь в том, что состояние раздела - "нормальный"."
ntp_service_disable_warning	=	"Служба NTP требуется для Surveillance Station и поэтому не может быть отключена."
password	=	"Неверный пароль."
password_confirm	=	"Не удалось подтвердить пароль. Введите его повторно."
permission	=	"У вас не хватает прав для данной операции."
session_interrupt	=	"Вы выполнили вход с другого компьютера. Выполните вход еще раз."
session_timeout	=	"Время соединения истекло. Выполните вход  еще раз."
share_exist	=	"Папка общего доступа с таким названием либо уже существует, либо зарезервирована для системного использования. Введите другое название."
share_mounted	=	"Не удалось удалить общую папку. Отключите виртуальные диски или удаленные папке в общей папке и повторите попытку."
share_mounted_rename	=	"Не удалось переименовать общую папку. Отключите зашифрованную папку общего доступа, виртуальные диски либо удаленную папку в папке общего доступа и повторите попытку."
ss_enable_warning	=	"Служба NTP включена автоматически, поскольку требуется для Surveillance Station."
too_many_groups	=	"Число всех групп превышает допустимое в системе число."
too_many_shares	=	"Число всех папок общего доступа превышает допустимое в системе число."
too_many_users	=	"Число всех учетных записей пользователей превышает допустимое в системе число."
unknown	=	"Операция невозможна. Выполните вход в _OSNAME_ и повторите попытку."
user_exist	=	"Имя пользователя уже существует или зарезервировано для использования системой. Введите другое имя пользователя."

[group]
delete_confirm	=	"Вы действительно хотите удалить данную группу?"
members	=	"Участники группы"
share	=	"Папка общего доступа"

[log_viewer]
backup	=	"Резервирование"
conn_afp	=	"Файловая служба Mac"
conn_dsm	=	"_OSNAME_"
conn_ftp	=	"FTP"
conn_samba	=	"Файловая служба Windows"
connection	=	"Подключение"
copy	=	"USBCopy/SDCopy"
current_connection	=	"Текущие соединения"
event_log	=	"Журналы событий"
file_browser	=	"File Station"
filesize	=	"Размер файла"
ftp	=	"FTP"
monitor	=	"Мониторинг"
network_backup	=	"Сетевое резервирование"
samba	=	"Файловая служба Windows"
system	=	"Система"
transfer_log	=	"Журналы передачи файлов"
webdav	=	"WebDAV"
xfer_op_copy	=	"Копировать"
xfer_op_create	=	"Создать"
xfer_op_delete	=	"Удалить"
xfer_op_download	=	"Загрузить"
xfer_op_get	=	"Загрузить"
xfer_op_mkdir	=	"Создать папку"
xfer_op_move	=	"Переместить"
xfer_op_propertyset	=	"Свойство установлено"
xfer_op_put	=	"Выгрузка"
xfer_op_read	=	"Чтение"
xfer_op_rename	=	"Переименовать"
xfer_op_upload	=	"Выгрузка"
xfer_op_write	=	"Запись"

[login]
account	=	"Имя пользователя"
login	=	"Вход"
otp_code	=	"Проверочный код"
password	=	"Пароль"
stay_login	=	"Запомнить меня"

[menu]
application	=	"Приложение"
autoblock	=	"Автоматическая блокировка"
findme	=	"Найди меня"
findme_stop	=	"Остановить отправку сигнала "Найди меня""
group	=	"Группа"
help	=	"Справка"
log_viewer	=	"Журнал"
package	=	"Центр пакетов"
reboot	=	"Перезагрузка"
reboot_confirm	=	"Вы действительно хотите выполнить перезагрузку?"
rebooting	=	"Система перезагружается."
resource_monitor	=	"Мониторинг ресурсов"
service	=	"Служба"
share	=	"Папка общего доступа"
shutdown	=	"Выключение"
shutdown_confirm	=	"Выключить?"
shutting_down	=	"Выполняется закрытие системы"
sysinfo	=	"Информация о системе"
user	=	"Пользователь"

[package]
no_package	=	"Не было установлено ни одного пакета."

[rsrcmonitor]
cpu_busy	=	"Использование"
cpu_idle	=	"Не работает"
cpu_usage	=	"Использование процессора"
memory_free	=	"Доступно"
memory_usage	=	"Использование памяти"
memory_used	=	"Использовано"
netflow_receive	=	"Получено"
netflow_transmit	=	"Отправлено"

[service]
afp	=	"Файловая служба Mac"
audiostation	=	"Audio Station"
autoblock	=	"Автоматическая блокировка"
bonjour_printer	=	"Принтер Bonjour"
download	=	"Download Station"
emule	=	"eMule"
filestation	=	"File Station"
filestation_https	=	"File Station (HTTPS)"
ftp	=	"FTP"
ftpes	=	"FTPS"
itunes	=	"iTunes"
mediaserver	=	"Сервер мультимедиа"
nfs	=	"Служба NFS"
ntp	=	"NTP"
photostation	=	"Photo Station"
samba	=	"Файловая служба Windows"
sftp	=	"SFTP"
surveillance	=	"Surveillance Station"
title_internet	=	"Интернет-службы"
title_lan	=	"Службы ЛВС"
web	=	"Веб-службы"
webdav	=	"WebDAV"
webdav_https	=	"WebDAV (HTTPS)"

[share]
delete_confirm	=	"Я принимаю, что выбранные папки общего доступа будут полностью удалены без возможности последующего восстановления."
encrypt_key_prompt	=	"Введите ключ защиты:"
encrypt_mount	=	"Подключить"
encrypt_unmount	=	"Отключить"
group	=	"Группа"
priv_custom	=	"Пользовательский"
priv_empty	=	"Не настроено"
priv_group	=	"Права группы"
priv_na	=	"Нет доступа"
priv_preview	=	"Предварительный просмотр"
priv_ro	=	"Только для чтения"
priv_rw	=	"Чтение/Запись"
unmount_confirm	=	"Вы действительно хотите демонтировать эту папку общего доступа?"
user	=	"Пользователь"

[sysinfo]
abnormal	=	"Ненормально"
basic	=	"Основная информация"
bond	=	"Bond"
day	=	"Дней"
dns	=	"DNS"
eunit	=	"Устройство расширения"
gateway	=	"Шлюз по умолчанию"
general	=	"Основное"
hostname	=	"Имя сервера"
hour	=	"часов"
ipaddr	=	"IP-адрес"
ipv6addr	=	"Адрес IPv6"
lan	=	"ЛВС"
macaddr	=	"MAC-адрес"
minute	=	"мин."
model	=	"Название модели"
netmask	=	"Маска подсети"
network	=	"Сеть"
no_mapped_lun	=	"Нет сопоставленных iSCSI LUN"
no_volume	=	"В системе нет разделов"
normal	=	"Обычный"
pppoe	=	"PPPoE"
ram	=	"Общий объем физической памяти"
second	=	"сек."
serial	=	"Серийный номер"
size_free	=	"Доступно"
size_used	=	"Использовано"
status_connected	=	"подключено"
status_crashed	=	"Повреждение"
status_creating	=	"Создание"
status_degraded	=	"ограниченной функциональности"
status_deleting	=	"Удаление"
status_expanding	=	"Расширение"
status_migrating	=	"Изменение"
status_moving	=	"Миграция"
status_normal	=	"Обычный"
status_offline	=	"Автономный"
status_parity_checking	=	"Проверка соответствия четности."
status_processing	=	"Выполнение"
status_repairing	=	"Восстановление"
status_standby	=	"Готово"
status_syncing	=	"Повторная синхронизация"
storage	=	"Хранение"
temperature	=	"Температурное состояние"
time	=	"Системное время"
uptime	=	"Время работы"
version_string	=	"Версия _OSNAME_"
volume	=	"Раздел"
wimax	=	"Wimax"
wireless	=	"Беспроводной"
workgroup	=	"Рабочая группа"

[user]
administrator	=	"Administrator Администратор"
application	=	"Приложение"
delete_confirm	=	"При удалении учетной записи главные папки пользователя будут удалены одновременно.  "
disable	=	"Отключить"
email	=	"Эл. почта"
send_notify_email	=	"Отправить уведомление"
share	=	"Папка общего доступа"

