
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[acl_editor]
acl_rules_reach_limit	=	"Los permisos explícitos de ACL supera el número máximo de entradas."
acl_rules_reach_limit_report	=	"Número estimado de entradas: _count_ / Número máximo de entradas: _maxCount_"
add_inherited	=	"Incluir permisos heredados"
admin_cannot_set_acl_perm	=	"Los cambios realizados no se aplicarán, ya que la cuenta de administrador "{0}" tiene todo el control de privilegios."
administration	=	"Administración"
all_descendants	=	"Todos los descendientes"
all_scope	=	"Todo"
allow	=	"Permitir"
apply_to	=	"Aplicar a"
change_permissions	=	"Cambiar permisos"
child_files	=	"Archivos secundarios"
child_folders	=	"Carpetas secundarias"
create_files_write_data	=	"Crear archivos/Escribir datos"
create_folders_append_data	=	"Crear carpetas/anexar datos"
delete	=	"Eliminar"
delete_subfolders_and_files	=	"Eliminar subcarpetas y archivos"
deny	=	"Denegar"
effective_permission_inspector	=	"Insperctor de permisos"
error_empty_apply_to	=	"Seleccione como mínimo un elemento de "Se aplica a"."
error_empty_permission	=	"Seleccione el menos un permiso."
error_invalid_user_or_group	=	"Especifique un usuario o grupo válido."
error_privilage_mode	=	"Esta carpeta compartida ha cambiado ahora al modo {0}. Haga clic en el botón actualizar para que los cambios surtan efecto."
error_unknown_user_or_group	=	"El usuario o grupo se ha eliminado."
inheriet_from	=	"Heredar de"
list_folder_read_data	=	"Lista de carpetas/Lectura de datos"
make_inherited_explicit	=	"Convertir permisos heredados en explícitos"
not_inherited	=	"Ninguno"
perm_custom	=	"Personalizado"
perm_full_control	=	"Control total"
permission	=	"Permiso"
permission_editor	=	"Editor de permisos"
permission_viewer	=	"Visor de permisos"
quota_exceeded	=	"Se ha excedido la cuota de disco de usuario."
read_attributes	=	"Leer atributos"
read_extended_atrributes	=	"Leer atributos extendidos"
read_permissions	=	"Leer permisos"
remove_inherited	=	"Excluir permisos heredados"
take_ownership	=	"Toma de posesión"
this_folder	=	"Esta carpeta"
travers_folder_execute_file	=	"Recorrer las carpetas/Ejecutar archivos"
type	=	"Tipo"
user_or_group	=	"Usuario o grupo"
view	=	"Ver"
write_attributes	=	"Escribir atributos"
write_extended_attributes	=	"Escribir atributos extendidos"

[common]
all	=	"Seleccionar todo"
alt_apply	=	"OK"
alt_back	=	"Anterior"
alt_cancel	=	"Cancelar"
alt_close	=	"Cerrar"
alt_edit	=	"Editar"
alt_exit	=	"Salir"
alt_finish	=	"Terminar"
alt_help	=	"Ayuda"
alt_next	=	"Siguiente"
alt_refresh	=	"Actualizar esta página"
alt_reset	=	"Restablecer"
alt_restart	=	"Reiniciar"
alt_start	=	"Iniciar"
apply	=	"OK"
ask_cont	=	"¿Desea continuar de todos modos?"
auto	=	"Automático"
back	=	"Anterior"
buildin_mail	=	"el correo electrónico predeterminado"
calculate	=	"Calcular"
calculate_MD5_hint	=	"Hacer clic en el botón para calcular MD5"
calculating	=	"Calculando el tamaño del archivo"
calculatingmd5	=	"Calculando MD5..."
cancel	=	"Cancelar"
canceling	=	"Cancelando"
cfrm_continue	=	"¿Desea continuar?"
charset	=	"utf-8"
choose_ctrl_remind	=	"Pulse y mantenga pulsada la tecla "Mayús" o "Ctrl" para la selección de varios elementos."
clean	=	"Borrar"
close	=	"Cerrar"
colon	=	":"
commfail	=	"Error de la conexión. Compruebe su conexión de red."
common_about	=	"Acerca de"
common_cancel	=	"Cancelar"
common_colon	=	":"
common_filename	=	"Nombre"
common_files_upload_success	=	"Archivo(s) _NFILES_ cargado(s) correctamente."
common_filesize	=	"Tamaño"
common_help	=	"Ayuda"
common_langcode	=	"es"
common_login	=	"Iniciar sesión"
common_login_account	=	"Nombre de usuario"
common_login_desc	=	"Escriba su nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión."
common_login_error	=	"El nombre de usuario o la contraseña no es válido. Vuelva a intentarlo."
common_login_error_account_disable	=	"Su cuenta ha sido deshabilitada. Póngase en contacto con el administrador."
common_login_error_guest	=	"No es posible conectarse como invitado.. Utilice otra cuenta para conectarse."
common_login_error_noprivilege	=	"No está autorizado a usar este servicio."
common_login_error_systemfull	=	"No puede conectarse al sistema porque el espacio en disco está lleno actualmente. Reinicie el sistema y vuelva a intentarlo."
common_login_passwd	=	"Contraseña"
common_logout	=	"Cerrar sesión"
common_plz_wait	=	"Espere..."
common_refresh	=	"Actualizar"
common_submit	=	"OK"
common_success	=	"Éxito"
common_unselect_file	=	"El número de archivos de carga supera el máximo. No se ha seleccionado el último archivo."
common_unselect_files	=	"El número de archivos de carga supera el máximo. No se han seleccionado los últimos archivos _NFILES_."
common_welcome	=	"Bienvenido"
confirm_lostchange	=	"No se han guardado los cambios. ¿Está seguro de que desea abandonar?"
continue	=	"Continuar"
continue_hint	=	"Haga clic en [_CONT_] para continuar la configuración.  "
count_file_dir_size	=	"Se ha(n) encontrado {0}archivo(s), {1}directorio(s). Tamaño total: {2}"
create	=	"Crear"
ddtext_files_selected	=	"{0} archivo(s)/directorio(s) seleccionado(s)"
default	=	"Predeterminado"
delete	=	"Eliminar"
desc	=	"Descripción"
desktop	=	"Escritorio"
disabled	=	"Deshabilitado"
downloading	=	"Su navegador web está gestionando el proceso de descarga."
ds_model	=	"Nombre de modelo"
ds_serial	=	"Número de serie"
enabled	=	"Habilitado"
enter	=	"Ingresar"
err_creating_volume	=	"Procesando la configuración del volumen. Vuelva a intentarlo más tarde cuando haya terminado."
err_pass	=	"La contraseña no es válida."
error_baddns	=	"El valor del servidor de nombre de dominio (DNS) no es válido."
error_bademail	=	"Formato de correo electrónico no válido."
error_badgate	=	"El valor de la pasarela predeterminada no es válido."
error_badhost	=	"El nombre de servidor que ha ingresado no es válido, consulte la Ayuda para obtener más información."
error_badhostname	=	"Formato de nombre de host no válido."
error_badip	=	"La dirección IP que ha ingresado no es válida."
error_badmask	=	"La máscara de subred que ha ingresado no es válida."
error_badport	=	"El número de puerto debe estar entre 1 y 65535."
error_badserver	=	"No se pudo aplicar la configuración del servidor de la hora de la red; los motivos principales son:<br>No se encuentra el servidor de la hora de la red. Compruebe si ha asignado un servidor DNS y una pasarela predeterminada correctos o intente ingresar la dirección IP en lugar de un nombre de servidor de la hora de la red.<br>El servidor de la hora de la red no existe o no está disponible temporalmente.<br>El servidor que ha ingresado no es un servidor NTP (protocolo de la hora de la red).<br>La conexión de red al servidor de la hora de la red es inestable o de baja calidad.<br>Vuela a intentarlo después de comprobar los posibles motivos anteriores."
error_emptyhost	=	"No ha ingresado el nombre del servidor."
error_emptyip	=	"No ha ingresado la dirección IP."
error_emptymask	=	"No ha ingresado la máscara de subred."
error_lock	=	"El sistema esta actualizando información de seguridad. Vuelva a intentarlo más tarde.error_nogate"
error_no_enough_space	=	"La operación ha fallado porque el espacio disponible en el volumen no es suficiente."
error_nogate	=	"Aún no ha especificado la pasarela predeterminada. ¿Está seguro de que desea aplicar esta configuración?"
error_noiporhostname	=	"IP o nombre de host no válido."
error_notmatch	=	"La dirección IP y el valor de pasarela predeterminada pertenecen a dos subredes diferentes."
error_system	=	"Error en la operación."
exit	=	"Salir"
file	=	"archivos"
file_name	=	"Nombre de archivo"
file_path	=	"Ruta del archivo"
filter_label_text	=	"Filtrar"
finish	=	"Terminar"
folder	=	"carpetas"
format_docx	=	"Microsoft Word (.docx)"
format_jpeg	=	"Imagen JPEG (.jpeg)"
format_ods	=	"OpenDocument Format (.ods)"
format_odt	=	"Formato OpenDocument (.odt)"
format_pdf	=	"Documento PDF (.pdf)"
format_plaintext	=	"Texto sin formato (.txt)"
format_png	=	"Imagen PNG (.png)"
format_pptx	=	"Microsoft PowerPoint (.pptx)"
format_rtf	=	"Formato texto enriquecido (.rtf)"
format_svg	=	"Gráficos vectoriales redimensionables (.svg)"
format_webpage	=	"Páginas web (.html, comprimido)"
format_xlsx	=	"Microsoft Excel (.xlsx)"
forminvalid	=	"Algunos de sus parámetros no son válidos. Escríbalos de nuevo."
help	=	"Ayuda"
here	=	"aquí"
hide	=	"Ocultar"
ip_addr	=	"Dirección IP"
lang_codepage	=	"Página de código"
language_chs	=	"简体中文"
language_cht	=	"繁體中文"
language_csy	=	"Český"
language_dan	=	"Dansk"
language_def	=	"Predeterminado del explorador"
language_enu	=	"English"
language_fre	=	"Français"
language_ger	=	"Deutsch"
language_hun	=	"Magyar"
language_ita	=	"Italiano"
language_jpn	=	"日本語"
language_krn	=	"한국어"
language_nld	=	"Nederlands"
language_nor	=	"Norsk"
language_plk	=	"Polski"
language_ptb	=	"Português do Brasil"
language_ptg	=	"Português Europeu"
language_rus	=	"Русский"
language_spn	=	"Español"
language_sve	=	"Svenska"
language_trk	=	"Türkçe"
list_view	=	"Ver como lista"
loading	=	"Cargando..."
loading_text	=	"Buscando..."
loading_webmanager	=	"Cargando..."
loadres_fail	=	"No se pudieron cargar los recursos requeridos."
loadsetting_fail	=	"No se pudo cargar la configuración del sistema."
login	=	"Conectarse"
logout	=	"Cerrar sesión"
logout_confirm	=	"¿Está seguro de que desea cerrar sesión?"
mail	=	"Correo"
msg_waiting	=	"El sistema está accediendo/procesando datos. Por favor, espere..."
name	=	"Nombre"
next	=	"Siguiente"
nextpage	=	"Siguiente"
no	=	"No"
no_account	=	"Your user name is blank"
no_pw	=	"Su contraseña está en blanco."
none	=	"Seleccione Ninguno"
note	=	"Observación"
ok	=	"  OK  "
optional	=	"(opcional)"
options	=	"Opciones"
order_asc	=	"Ascendente"
order_desc	=	"Descendente"
page_rec_title	=	"Elementos por página"
password	=	"Contraseña"
password_desc	=	"El archivo está protegido con contraseña."
password_error	=	"La contraseña no es válida. Vuelva a intentarlo."
period	=	"."
photo_station	=	"Photo Station 5"
prevpage	=	"anterior"
prevstep	=	"Anterior"
proc_askwait	=	"No es adecuado ejecutar ahora el comando especificado. Vuelva a intentarlo más tarde."
proc_conflict	=	"El comando especificado está prohibido en este momento. Vuelva a intentarlo más tarde."
proc_lock	=	"El servidor no realizará la solicitud porque se está utilizando el recurso del sistema. Vuelva a intentarlo más tarde."
readonly	=	"Sólo lectura"
reconnect	=	"Volver a conectar"
refresh	=	"Actualizar"
reload_res	=	"Volver a cargar"
reminder	=	"Aviso"
remount	=	"Volver a montar"
remove	=	"Quitar"
remove_cfrmrmv	=	"¿Está seguro de que desea eliminar el(los) elemento(s) seleccionado(s)?"
reservedname	=	"Este nombre está reservado para uso exclusivo del sistema, ingrese un nombre distinto."
reset	=	"Restablecer"
restart	=	"Reiniciar"
save	=	"Guardar"
saving	=	"Guardando..."
searching	=	"Buscando..."
setting_applied	=	"Configuración aplicada."
share	=	"Compartir vínculos de archivo"
size_gb	=	"GB"
size_mb	=	"MB"
star	=	"*"
start	=	"Acción"
status	=	"Estado"
status_abnormal	=	"Anormal"
thumb_large	=	"Grande"
thumb_medium	=	"Medio"
thumb_small	=	"Pequeño"
time_greater_day	=	"más de 1 día"
time_less_min	=	"menos de 1 minuto"
time_remain	=	"Tiempo restante"
user	=	"Usuario"
warn_abort	=	"La acción se ha cancelado."
web_station	=	"Web Station"
webfm_site_keywords	=	"Uso compartido de archivos,aplicación Web"
webman_home	=	"Inicio"
welcome	=	"Bienvenido"
welcome_tods	=	"Bienvenido a {0}"
writeable	=	"Grabable"
yes	=	"Sí"

[compress]
compress_error_empty_name	=	"Debe introducir un nombre para el archivo o carpeta."
compress_error_long_name	=	"El nombre de archivación (incluida la extensión) no debe superar los 242 caracteres."
download_compress_codepage_desc	=	"Seleccione el código de página que se debe utilizar al comprimir archivos que se van a descargar."

[download]
confirm_unload	=	"Está a punto de cerrar sesión en {0} o actualizar la página. Se cancelarán las tareas de descarga de _DISKSTATION_ a su ordenador local."
download_as	=	"Descargar como"
download_bigfile	=	"No se pudo descargar este archivo porque su tamaño supera los 4 GB. Vuelva a intentarlo con la versión más reciente del explorador Firefox o Chrome."
download_to	=	"Descargar en "{0}""
downloading	=	"Descargando..."

[erro]
vfs_no_such_server	=	"No such server"

[error]
alert_noshare	=	"No existe una carpeta compartida disponible. Inicie sesión en _OSNAME_ como "admin" (o un usuario que pertenezca al grupo de "administrators"), y luego cree una carpeta compartida en "Menú principal" > "Panel de control" > "Carpeta compartida"."
cannot_open	=	"Error al abrir el (los) archivo(s)."
conn_rv_fail	=	"Error de conexión con la carpeta remota. Asegúrese de que el servidor remoto está accesible a través del protocolo CIFS."
data_inconsistent	=	"El enlace seleccionado puede que haya sido modificado por otro usuario. Vuelva a intentarlo más tarde."
db_connect_fail	=	"Error al conectar con la base de datos."
delete_error_rmdir	=	"No se pudieron eliminar los archivos o carpetas seleccionados. Asegúrese de que dispone de los privilegios adecuados."
demo_mode	=	"Esta función no se encuentra disponible en modo demostración."
disconnect_fail	=	"No se ha podido desmontar la carpeta remota. Compruebe si está ocupado por otros usuarios."
download_add_vfs_queue	=	"Error de descarga. Vuelva a intentarlo más tarde."
edit_bklink	=	"El enlace roto no puede editarse."
error_acl_mp_not_support	=	"La carpeta montada no es no es compatible con Windows ACL. Consulte la Ayuda para obtener más información."
error_acl_volume_not_support	=	"El volumen donde se encuentra la carpeta compartida no admite ACL. Consulte la Ayuda para obtener más información."
error_confirm_timeout	=	"Fin del tiempo de espera del sistema. Vuelva a conectarse."
error_dest_no_file	=	"El fichero de destino seleccionado no existe."
error_dest_no_path	=	"La carpeta de destino no existe."
error_empty_name	=	"Debe introducir un nombre para el archivo o carpeta."
error_encryption_long_path	=	"El nombre del archivo o carpeta cifrado debe tener un máximo de 143 caracteres."
error_error	=	"Error"
error_error_reason	=	"Causa"
error_error_system	=	"Error en la operación."
error_fat_privilege	=	"No puede modificar las opciones situadas debajo de [Privilegio], [Propietario] o [Grupo] porque el archivo se encuentra en un disco con formato FAT o NTFS."
error_fat_reserved_name	=	"El nombre del archivo o carpeta no puede contener \/:*?"<>|. Seleccione un nombre diferente."
error_file_exist	=	"El nombre ya ha sido elegido. Seleccione un nombre diferente."
error_files	=	"Error en"
error_folder_busy	=	"Error al realizar cambios en la carpeta, ya que está montada como una carpeta remota o una unidad virtual. Desmonte la carpeta remota o la unidad virtual e inténtelo de nuevo."
error_fs_ro	=	"La carpeta seleccionada es de sólo lectura."
error_invalid_archive	=	"No es un archivo de compresión válido."
error_invalid_archive_data	=	"El archivo comprimido está dañado."
error_invalid_group	=	"Este nombre de grupo no es válido."
error_invalid_user	=	"El nombre de grupo no es válido."
error_invalid_user_group	=	"Propietarios o grupos no válidos. Seleccione otros propietarios o grupos."
error_io	=	"Se ha producido un error de E/S. Vuelva a intentarlo más tarde."
error_local_reserved_name	=	"El nombre del archivo/carpeta no puede incluir caracteres especiales que no permite su ordenador local."
error_long_path	=	"La longitud máxima del nombre de archivo o carpeta no debe superar los 255 caracteres y la longitud máxima de la ruta de archivo/carpeta no debe ser mayor de 4096 caracteres."
error_mp_encshare	=	"No tiene permiso para montar una carpeta remota o una unidad virtual dentro de una carpeta compartida cifrada."
error_mp_external	=	"No tiene permiso para montar una carpeta remota o una unidad virtual en un disco externo."
error_mp_mp	=	"No tiene permiso para montar una carpeta remota o una unidad virtual dentro de otra carpeta remota o unidad virtual."
error_mp_nfs	=	"No puede montar una carpeta remota dentro de una carpeta compartida con privilegios NFS. Seleccione una carpeta compartida sin privilegios NFS."
error_mp_share	=	"No puede montar una carpeta remota o una unidad virtual en una carpeta compartida. En lugar de ello, móntelas en una subcarpeta."
error_no_path	=	"El archivo o directorio no existe."
error_no_share_access	=	"No tiene derechos de acceso a ninguna carpeta compartida. Póngase en contacto con el administrador del sistema."
error_no_share_to_write	=	"No tiene privilegios adecuados para realizar esta acción."
error_no_shared_folder	=	"Ninguna carpeta compartida"
error_overwrite_fail	=	"No se pudo sobrescribir el archivo o carpeta. Asegúrese de que la propiedad del archivo o carpeta es la misma."
error_privilege_not_enough	=	"A esta cuenta de usuario no se le han asignado los privilegios adecuados para realizar esta acción."
error_privilege_or_name	=	"Tal vez no tenga suficiente privilegios para acceder al archivo o el nombre del archivo contiene caracteres especiales."
error_quota_not_enough	=	"Sus datos personales han superado la cuota."
error_remote_privilege	=	"No tiene permiso para modificar los privilegios de acceso al archivo, ya que está dentro de una carpeta remota."
error_repswd	=	"No se pudo confirmar la contraseña. Introdúzcala de nuevo."
error_reserved_name	=	"Los nombres de archivos y carpetas no pueden contener dos puntos (:) ni barras oblicuas (/), no pueden empezar con ._ (por ejemplo ._nombre) ni utilizar ninguna combinación de caracteres reservada para el uso de sistemas (por ejemplo . o ..). Introduzca otro nombre."
error_reset_time	=	"Ajuste la hora del sistema."
error_select_conflict	=	"El origen y el destino tienen que ser diferentes."
error_source_no_file	=	"El archivo de origen no existe."
error_space_not_enough	=	"El espacio en disco disponible de este sistema no es suficiente."
error_system_busy	=	"El sistema está ocupado."
error_testjoin	=	"No se encuentra el dominio de Windows especificado. Póngase en contacto con el administrador del sistema."
error_too_many_files	=	"Number of files exceed the limitation"
error_too_many_folder	=	"El número de carpetas ha llegado al límite máximo."
error_volume_ro	=	"El volumen del destino es de sólo lectura. Es posible que el volumen se haya averiado. Póngase en contacto con el administrador del sistema."
exp_before_avail	=	"La fecha de caducidad deberá ser posterior a la fecha de vigencia."
exp_before_today	=	"La fecha de caducidad deberá ser posterior a la fecha actual."
extract_passwd_missing	=	"La contraseña falta o no es válida. Vaya a [Opciones] e introduzca la contraseña del archivo cifrado."
java_not_support	=	"El Java instalado en su ordenador no admite esta operación."
java_version_not_support	=	"Su versión de Java no admite esta operación. Instale l versión 1.6 de Java o posterior e inténtelo de nuevo."
mount_fail_reach_limit	=	"El número de unidades virtuales ha llegado al límite. Desmonte algunas unidades virtuales y vuelva a intentarlo."
mount_iso_fail	=	"No se ha podido montar la imagen."
mount_point_not_empty	=	"El destino deberá ser una carpeta vacía."
mount_remote_fail_reach_limit	=	"El número de carpetas remotas ha llegado al límite. Desmonte algunas carpetas remotas e inténtelo de nuevo."
mvcp_file_too_big	=	"El tamaño del archivo debe ser inferior a 4 G"
mvcp_filename_illegal	=	"El nombre del archivo contiene caracteres no válidos."
not_support	=	"Esta acción no es compatible."
over_account_limit	=	"El número de enlaces de archivos compartidos supera el máximo permitido para su cuenta de usuario. Quite algunos enlaces y vuelva a intentarlo."
umount_fail	=	"No se ha podido desmontar el disco virtual. Compruebe si está ocupado por otros usuarios."
unknown_db_error	=	"Error de base de datos desconocido."
upload_add_vfs_queue	=	"Error de carga. Vuelva a intentarlo más tarde."
upload_folder_error	=	"Se ha producido un error, ya que una o más carpetas se encuentran entre los elementos que está cargando."
upload_too_large	=	"El tamaño de archivos excede la capacidad de carga de este explorador. Utilice un explorador compatible con Java para cargar este archivo."
upload_zero_size_file_error	=	"No es posible cargar archivos o carpetas vacíos."
vfs_authentication_failed	=	"Autenticación suspendida"
vfs_ca_unknown	=	"El certificado de seguridad presentado por este servidor no ha sido emitido por una autoridad de certificados de confianza."
vfs_confirm_edit_profile	=	"Error de autenticación. La configuración del servidor ha cambiado. ¿Desea realizar ahora los cambios correspondientes en el perfil?"
vfs_confirm_refresh_oauth	=	"La autenticación ha caducado. Inicie sesión de nuevo para autenticar su cuenta."
vfs_conn_rv_fail	=	"Error de conexión. Asegúrese de que el servidor remoto esté accesible."
vfs_connection_refused	=	"Conexión rechazada por el servidor"
vfs_duplicated_connection	=	"Ya está conectado a este servidor."
vfs_duplicated_profile	=	"Perfil de servidor duplicado."
vfs_err_ca_wrong	=	"El certificado de seguridad presentado por este servidor no ha sido emitido por una autoridad de certificados de confianza."
vfs_filesize_too_large	=	"El tamaño de archivos excede el límite de carga de este servicio en la nube."
vfs_host_unreachable	=	"No se ha podido conectar con el servidor. Asegúrese de que la información introducida es correcta y compruebe (si procede) la configuración de Internet, cortafuegos y proxy."
vfs_identity_unknown	=	"La huella enviada por el servidor remoto es {0}. ¿Está seguro de que desea continuar?"
vfs_identity_wrong	=	"La huella enviada por el servidor remoto se ha cambiado a {0}. ¿Está seguro de que desea continuar?"
vfs_no_such_server	=	"No existe dicho servidor."
vfs_proxy_authentication_failed	=	"Error de autenticación del servidor proxy. Compruebe la configuración del servidor proxy en el Panel de control."
vfs_reach_max_server_per_protocol	=	"Se ha alcanzado el número máximo de servidores para el protocolo"
vfs_read_config_failed	=	"No se ha podido leer el archivo de configuración de conexión"
vfs_root_ioerror	=	"Esta acción no es compatible y por tanto no se puede completar."
vfs_token_expired	=	"Autenticación caducada. Autentique su servicio en la nube de nuevo."
vfs_write_config_failed	=	"No se ha podido escribir el archivo de configuración de conexión"
vfs_wrong_fingerprint	=	"El huella del servidor no es de confianza."

[extract]
btn_extract_all	=	"Extraer todo"
btn_extract_selected	=	"Extraer selección"
dest_folder	=	"Destino"
extract_enter_pass	=	"Especifique la contraseña:"
extract_file_exist	=	"No se pudo crear la carpeta. Ya existe el mismo nombre de archivo o carpeta."
extract_full_path	=	"Extraer rutas completas"
extract_no_path	=	"No extraer rutas"
extracting	=	"Extrayendo"
file_path	=	"Ruta de archivo"
filelist	=	"Lista de archivos"
pack_size	=	"Tamaño empaquetado"
skip_exist	=	"Omitir archivos existentes"

[favorite]
add_favorite	=	"Añadir a Mis favoritos"
clean_favorite	=	"Borrar favoritos no válidos"
cleaning	=	"Borrando…"
del_favorite	=	"Quitar de Mis favoritos"
del_favorite_confirm	=	"¿Está seguro de que desea quitar el favorito?"
enter_favorite	=	"Escriba un nombre"
insert_favorite	=	"Trasládelo aquí"
insert_invalid_favorite	=	"Sólo pueden añadirse carpetas a Mis favoritos."
my_favorite	=	"Mis favoritos"
over_limit	=	"El número de accesos directos de “Mis Favoritos” ha llegado al límite máximo (256). Quite algunos accesos directos y vuelva a intentarlo."
rename_favorite	=	"Renombrar"
same_favorite_name	=	"Error al añadir a Mis favoritos. Ya existe otro favorito con el mismo nombre "{0}"."
same_favorite_path	=	""{0}" se ha añadido a Mis favoritos con el nombre "{1}"."

[filetable]
confirm_overwrite	=	"¿Está seguro de que desea sobrescribir el archivo?"
drag_file_to_local_desktop	=	"Habilitar arrastras y soltar para descargar archivos al equipo local"
drop_file	=	"Soltar archivos aquí"
enable_cross_browser_dd	=	"Habilitar arrastrar y soltar entre exploradores"
filetable_add_archive	=	"Agregar a archivación..."
filetable_adv_search	=	"Búsqueda avanzada"
filetable_all_files	=	"Mostrar todo"
filetable_archive_name	=	"Nombre de archivación"
filetable_archive_option	=	"Opción de archivación"
filetable_atime	=	"Último acceso"
filetable_compress	=	"Comprimir"
filetable_compress_to	=	"Comprimir a"
filetable_compressing	=	"Comprimiendo"
filetable_compression_format	=	"Formato de archivación"
filetable_compression_level	=	"Nivel de compresión"
filetable_compression_level_best	=	"El mejor"
filetable_compression_level_fastest	=	"El más rápido"
filetable_compression_level_normal	=	"Normal"
filetable_compression_level_store	=	"Ninguno"
filetable_copy	=	"Copiar"
filetable_copy_to	=	"Copiar a"
filetable_copying	=	"Copiando"
filetable_create_folder	=	"Crear carpeta"
filetable_create_sharefolder	=	"Crear nueva carpeta compartida"
filetable_creating_folder	=	"Creando"
filetable_ctime	=	"Fecha de creación"
filetable_cut	=	"Cortar"
filetable_delete	=	"Eliminar"
filetable_delete_confirm	=	"¿Está seguro de que desea eliminar lo(s) archivo(s) seleccionado(s)?"
filetable_deleting	=	"Eliminando"
filetable_dir_access_link	=	"Enlace de acceso"
filetable_dir_only	=	"Sólo directorio"
filetable_dlink	=	"Vínculo de descarga"
filetable_download	=	"Descargar"
filetable_download_dir_directly	=	"Descargar carpeta"
filetable_download_directly	=	"Descargar"
filetable_download_queue	=	"Agregar a la cola"
filetable_download_select_max	=	"Sólo puede descargar hasta {0} archivos a la vez."
filetable_download_unselect	=	"El número de archivos descargados supera el máximo. No se ha seleccionado el último archivo."
filetable_download_unselect_files	=	"El número de archivos descargados supera el máximo. Los últimos {0} archivos no se han seleccionado."
filetable_encryption	=	"Cifrado"
filetable_enter_newname	=	"Especifique un nombre nuevo"
filetable_enter_pw	=	"Escribir contraseña"
filetable_extract	=	"Extraer"
filetable_extract_here	=	"Extraer aquí"
filetable_extract_separate_folder	=	"Extraer cada archivo en una carpeta diferente"
filetable_extract_to	=	"Extraer en"
filetable_file	=	"Archivo"
filetable_file_dispaly	=	"Mostrar"
filetable_file_only	=	"Sólo archivo"
filetable_fill_name	=	"Especifique un nombre de carpeta"
filetable_folder	=	"Carpeta"
filetable_freshen_file	=	"Actualizar archivos existentes"
filetable_group	=	"Grupo"
filetable_is_not_number	=	"Escriba solamente numerales."
filetable_local_delete_confirm	=	"<font color="red">El /los archivo(s) se eliminarán de forma permanente sin trasladase a la "Papelera de reciclaje" de su ordenador local.</font> ¿Está seguro de que desea continuar?"
filetable_local_file_operations	=	"Operaciones de archivos locales"
filetable_mount_iso	=	"Montar disco virtual"
filetable_mount_remote_volume	=	"Montar carpeta remota"
filetable_move	=	"Mover"
filetable_move_to	=	"Mover a"
filetable_moving	=	"Moviendo"
filetable_mtime	=	"Fecha de modificación"
filetable_mvcp_dialog_desc	=	"Ya existe un elemento con el mismo nombre en esta ubicación. </br> Seleccione los elementos que desee conservar:"
filetable_mvcp_dialog_title	=	"{0} Conflicto"
filetable_mvcp_replace	=	"{0} y sustitución"
filetable_noentry	=	"No hay archivos ni directorios."
filetable_openwin	=	"Abrir en una ventana nueva"
filetable_operations	=	"Operaciones de archivo"
filetable_overwrite	=	"Sobrescribir"
filetable_owner	=	"Propietario"
filetable_owner_group	=	"Propietario/Grupo"
filetable_page	=	"Página"
filetable_paste	=	"Pegar"
filetable_privilege	=	"Privilegio"
filetable_properties	=	"Propiedades"
filetable_property_confirm	=	"Si se cambia el permiso del archivo se sobrescribirá la configuración actual de ACL. ¿Está seguro de que desea continuar?"
filetable_propertyset	=	"Propiedad fijada"
filetable_read	=	"Lectura"
filetable_reenter_pw	=	"Volver a escribir contraseña"
filetable_rename	=	"Renombrar"
filetable_renaming	=	"Renombrando"
filetable_replace_desc	=	"Sustituya elemento en la carpeta de destino con el elemento que está copiando:"
filetable_replace_file	=	"Agregar y reemplazar archivos"
filetable_same_file	=	"Si el archivo ya existe"
filetable_search	=	"Buscar"
filetable_select_max	=	"Puede seleccionar como máximo _MAXNO_ archivos por carga"
filetable_select_one	=	"Seleccione el menos una entrada."
filetable_select_only_one	=	"Sólo puede seleccionar un archivo o directorio."
filetable_select_path	=	"Seleccione un destino"
filetable_skip	=	"Omitir"
filetable_skip_desc	=	"No se ha cambiado ningún elemento. Deje el siguiente elemento en la carpeta de destino:"
filetable_skip_some	=	"Se han omitido algunos archivos durante el proceso"
filetable_synchroize_file	=	"Sincronizar archivos"
filetable_title_file_type	=	"Tipo de archivo"
filetable_totalpage	=	"Páginas totales"
filetable_update_file	=	"Actualizar y agregar archivos"
filetable_update_mode	=	"Modo de actualización"
filetable_upload	=	"Cargar"
filetable_uploading	=	"Cargando"
filetable_write	=	"Escritura"
folder_sharing_title	=	"%s - Compartido por %s"
free_size	=	"Tamaño sin usar"
local_computer	=	"Mi PC"
mac_local_computer	=	"Mi Mac"
mvcp_apply_all_label	=	"Haga esto para todos los elementos"
mvcp_apply_label	=	"Haga esto para los {0} elementos restantes "
mvcp_ddtext	=	"Copiar o mover a "{0}""
mvcp_enable_desc	=	"Elija la acción predeterminada que se debe realizar cuando se produce un conflicto de archivo durante una transferencia de archivos:"
mvcp_enable_smart_label	=	"Habilitar arrastrar y soltar inteligente"
mvcp_enable_title	=	"Arrastrar y soltar inteligente"
mvcp_hint_desc	=	"Puede cambiar esta acción predeterminada en Configuración."
open_folder	=	"Abrir carpeta contenedora"
openfile	=	"Abrir"
paste_files	=	"¿Qué desea hacer con estos {0} archivos si ya existen archivos con los mismos nombres?"
paste_one_file	=	"¿Qué desea hacer con {0} si ya existe otro archivo con el mismo nombre?"
tools	=	"Herramientas"
upload_copy_auto_overwrite	=	"Sobrescribir siempre archivos cuando los arrastre y los coloque en el navegador web o los pegue con las teclas de acceso directo"
upload_ddtext	=	"Cargar en {0}"
used_size	=	"Tamaño usado"

[java]
enable_java_title	=	"Examinar archivos locales"
java_help	=	"Consulte la Ayuda para obtener más información sobre las funciones."
java_installation	=	"Instale el {@} más reciente adecuado para su sistema operativo."
java_not_remind	=	"No volver a mostrar esto"

[local_file_operation]
confirm_unload	=	"Está a punto de cerrar sesión en {0} o actualizar la página. Las operaciones de archivos locales se cancelarán."

[login]
choose_login_account	=	"Seleccionar cuenta de inicio de sesión"
error_cantlogin	=	"La cuenta o la contraseña no es válida. Vuelva a intentarlo."
error_expired	=	"Su cuenta ha sido deshabilitada. Póngase en contacto con el administrador."
error_guest	=	"No es posible conectarse como invitado.. Utilice otra cuenta para conectarse."
error_interrupt	=	"Ha iniciado sesión en otro equipo. Vuelva a inicar sesión."
error_noprivilege	=	"No está autorizado a usar este servicio."
error_systemfull	=	"No puede conectarse al sistema porque el espacio en disco está lleno actualmente. Reinicie el sistema y vuelva a intentarlo."
error_timeout	=	"Conexión caducada. Vuelva a conectarse."
login_account_admin	=	"Administrador del sistema (admin)"
login_account_other	=	"Otra cuenta"
login_enter_password	=	"Escribir contraseña"
login_forgetpw	=	"¿Ha olvidado la contraseña?"
login_photo_desc	=	"Un servicio de construcción automática para que pueda disponer con facilidad de álbumes en línea."
login_web_desc	=	"Un servicio sencillo para construir un sitio Web con facilidad."

[mail]
mail_to	=	"Correo electrónico"

[mobile]
load_more	=	"Cargar más"
logout	=	"Cerrar sesión"
next	=	"Siguiente"
prev	=	"Ant"

[monitor]
monitor_event	=	"Evento"

[mount]
acc_name	=	"Nombre de la cuenta"
actor	=	"Iniciador"
admin	=	"Administradores"
adv_opt	=	"Opciones avanzadas"
auto_mount	=	"Montar automáticamente al arrancar"
bad_remote_folder	=	"Ruta de carpeta no válida. Coloque el ratón sobre "i" para ver un ejemplo."
browse	=	"Buscar"
btn_connect	=	"Conectar"
btn_mount	=	"Montar"
charset	=	"Codificación"
config_desc	=	"Permitir que los siguientes usuarios monten {0}:"
config_remote_info	=	"Los usuarios que no sean administradores solo pueden montar carpetas dentro de su carpeta "home"."
config_remote_warning	=	""Inicio de usuario" está deshabilitado ahora. Vaya a la página "Usuario" para habilitarlo primero."
err_cloud_station	=	"No puede montar carpetas remotas dentro de la carpeta "CloudStation"."
err_no_such_device	=	"No se ha podido encontrar la carpeta remota. Compruebe el nombre del servidor remoto y la carpeta remota, y vuelva a intentarlo."
err_permission_denied	=	"Fallo al acceder a la carpeta remota con los credenciales de usuario proporcionados. Compruebe el nombre de cuenta y la contraseña, y vuelva a intentarlo."
err_remote_no_home	=	""Inicio de usuario" debe estar habilitado para esta función. Póngase en contacto con su administrador."
err_user_home	=	"Seleccione una subcarpeta en la carpeta del inicio de usuarios como destino de montaje."
err_virtual_no_selected	=	"Seleccione antes una imagen de disco."
everyone	=	"Todos los usuarios"
example	=	"Ejemplo: {0}"
image_file	=	"Archivo de imágenes ISO origen"
invalid_local_host	=	"Únicamente puede introducir la IP o el nombre de otro servidor."
mount_date	=	"Montado en"
mount_list	=	"Lista de montaje"
mount_point	=	"Asignar a"
mount_point_not_exist	=	"La carpeta seleccionada no existe. ¿Desea crearla?"
params	=	"Parámetros"
passwd	=	"Contraseña"
protocol	=	"Protocolo"
remote_volume	=	"Carpeta remota"
remote_volume_lowercase	=	"carpeta remota"
ro_folder	=	"El privilegio de acceso de la carpeta cambiará a "Solo lectura" una vez que se haya montado como unidad virtual."
server_ip	=	"Carpeta"
setting	=	"Configuración"
umount	=	"Desmontar"
umount_confirm	=	"¿Seguro que desea desmontar la(s) siguiente(s) {0}(s)?"
uri_path	=	"Ruta"
virtual_device	=	"Unidad virtual"
virtual_device_list	=	"Lista de discos virtuales"
virtual_device_lowercase	=	"unidad virtual"
virtual_folder	=	"Unidad virtual"

[programguide]
frequency_3_day	=	"Every three days"
frequency_daily	=	"Every day"
frequency_never	=	"Never"
frequency_twice_a_day	=	"Every half-day"
frequency_weekly	=	"Every week"
setting	=	"TV Guide Settings"
update_frequency	=	"Update frequency"

[property]
apply_to	=	"Aplicar a"
error_invalid_domain_group	=	"No se pudo cambiar el grupo de usuarios. No es un grupo de dominios de Windows válido."
error_invalid_domain_user	=	"No se pudo cambiar el propietario. No es un usuario de dominios de Windows válido."
error_save_property	=	"No se pudieron guardar las propiedades."
file_location	=	"Ubicación"
file_statistics	=	"Contiene {0} archivo(s), {1} carpeta(s)"
heading_general	=	"General"
privilege_execute	=	"Ejecutar"
privilege_others	=	"Otros"
privilege_read	=	"Lectura"
privilege_recursive	=	"Aplicar a esta carpeta, subcarpetas y archivos"
privilege_write	=	"Escritura"

[search]
all_shares	=	"Todas las carpetas compartidas"
curfolder	=	"Carpeta actual"
curlocation	=	"Ubicación actual"
date	=	"Fecha"
date_after	=	"es posterior a"
date_before	=	"es anterior a"
date_is	=	"es exactamente"
extension	=	"Extensión"
file	=	"Cualquier archivo"
folder	=	"Cualquier carpeta"
keyword	=	"Palabra clave"
least_one	=	"Escriba al menos un criterio de búsqueda."
location_all	=	"Todas las carpetas compartidas"
location_selection	=	"Otras ubicaciones..."
no_search_cache	=	"Los resultados de búsqueda no están disponibles temporalmente. Vuelva a intentarlo."
no_search_result	=	"No se encuentra ninguna coincidencia."
recursive_folder	=	"Todas las subcarpetas"
search_any	=	"Cualquiera"
search_results	=	"Resultado de la búsqueda"
size_equal	=	"igual a"
size_greater	=	"es mayor que"
size_less	=	"es menor que"
stop	=	"Detener"

[security]
disable_html	=	"Abra archivos HTML siempre en formato de solo texto"
disable_html_desc	=	"Tal vez necesite volver a iniciar sesión antes de que esta opción surta efecto."
disable_html_info	=	"Esta opción ayuda a evitar que usuarios malintencionados se apropien de su sesión utilizando scripts incrustados en archivos HTML."

[sharing]
add_friends	=	"Agregar amigos"
add_share_link	=	"Compartir vínculos de archivo"
avail_date	=	"Fecha de vigencia"
broken	=	"Roto"
clean_badlinks	=	"Borrar enlaces no válidos"
clean_confirm	=	"¿Seguro que desea eliminar todos los enlaces compartidos que no sean válidos o que hayan expirado?"
cleaned	=	"Todos los enlaces caducados y rotos se han eliminado."
config_desc	=	"Permitir que los siguientes usuarios compartan enlaces de archivos:"
copy_instruction	=	"Copy the links below to share files"
customize_duration	=	"Personalizar periodo de validez"
dates_desc	=	"<font color="red"><br>Nota: </b></font>El periodo de validez entra en vigor de acuerdo con la hora del sistema de _OSNAME_ especificada en "Menú principal" > "Panel de control" > "Opciones regionales" > "Hora"."
dates_desc_content	=	"El periodo de validez entra en vigor de acuerdo con la hora del sistema de _OSNAME_ especificada en "Menú principal" > "Panel de control" > "Opciones regionales" > "Hora"."
delete_confirm	=	"¿Está seguro de que desea eliminar el(los) enlace(s) compartido(s) seleccionado(s)?"
download_log_desc	=	"Descarga de enlace de uso compartido:"
dsm_access_desc	=	"Consiga acceso con su cuenta _OSNAME_"
dsm_user_alert	=	"Seleccione al menos una cuenta."
edit_link	=	"Editar enlace compartido"
enable_duration	=	"Personalizar periodo de validez"
enable_password	=	"Habilitar protección con contraseña"
enable_valid_times	=	"Personalizar las horas de acceso válidas"
enter_password	=	"Contraseña"
exp_after	=	"Periodo de validez"
exp_before_avail	=	"La fecha de caducidad deberá ser posterior a la fecha de vigencia."
exp_before_today	=	"La fecha de caducidad deberá ser posterior a la fecha actual."
exp_date	=	"Fecha de caducidad"
expired	=	"Caducado"
facebook_desc	=	"Facebook"
facebook_login	=	"Iniciar sesión con Facebook"
friend_lists	=	"Lista de amigos"
full_instruction	=	"Para el uso compartido de archivos, copie los enlaces siguientes o envíelos mediante {0} o {1}."
generate	=	"Compartir"
get_qrcode	=	"Conseguir código QR"
googleplus_desc	=	"Google+"
inactive	=	"No efectivo aún"
instruction	=	"Copie los siguientes enlaces o haga clic en el botón "Correo" para enviar los enlaces por correo."
link_status_desc	=	"Estado"
login_googleplus	=	"Iniciar sesión con Google+"
mail_instruction	=	"Share files with {0} or {1}"
mailto_desc	=	"Configure la aplicación de correo electrónico por defecto del equipo <br>antes de compartir sus enlaces por correo electrónico."
mixed_access_desc	=	"Inicie sesión con su cuenta de red social o introduzca la contraseña para conseguir acceder."
month	=	"Un mes"
never	=	"Permanente"
newlink_instruction	=	"Cree enlace(s) compartido(s) para permitir a las personas sin credenciales de usuario _OSNAME_ que descarguen los archivos compartidos."
notification_desc	=	"¿Le gustaría enviar invitaciones a sus amigos?"
notification_title	=	"Invitación"
open_sharing_manager	=	"Haga clic aquí para abrir el Administrador de enlaces compartidos"
passwd_access_desc	=	"Introduzca la contraseña para conseguir acceder."
passwd_desc	=	"O puede introducir una contraseña para proteger el enlace de compartir."
qrcode_links	=	"Vínculo del código QR"
reenter_password	=	"Confirmar contraseña"
restrict_alert	=	"Seleccione el menos un amigo o introduzca una contraseña."
restrict_sharing	=	"Habilitar el uso compartido seguro"
result_instruction	=	"Copiar los enlaces a continuación o {0} los enlaces para compartir sus archivos."
select_friends	=	"Seleccionar amigos de redes sociales y solo ellos podrán acceder al enlace de compartir anterior."
share_dsm_user	=	"Compartir con usuarios _OSNAME_"
share_public_user	=	"Compartir con otros"
share_url	=	"Enlace de compartir"
share_with_me	=	"Enlaces compartidos conmigo"
sharing	=	"Enlaces compartidos"
sharing_all	=	"Todos los enlaces"
sharing_gofile_desc	=	"Utilizar siempre HTTPS para compartir enlaces a través de QuickConnect"
sharing_gofile_note	=	"La velocidad de transferencia de enlaces de uso compartido puede ser menor si se utiliza siempre HTTPS."
sharing_link	=	"Enlace compartido"
sharing_links	=	"Enlaces compartidos"
sharing_manager	=	"Administrador de enlaces compartidos"
social_access_desc	=	"Inicie sesión con su cuenta de red social para conseguir acceder."
social_network_login_hint	=	"Para compartir archivos a través de las redes sociales, primero necesitará iniciar sesión. ¿Desea iniciar sesión ahora?"
status_ok	=	"Válido"
summarize	=	"Compartir"
summary_broken	=	"Este enlace no es válido."
summary_expired	=	"Este enlace ha expirado."
superboxselect_hint	=	"Hacer clic en el botón de la derecha"
today	=	"Hoy"
user_non_exist	=	"N/D"
valid_times	=	"Horas de acceso válidas"
valid_times_tip	=	"Esta opción está disponible para compartir enlaces de archivos, pero no de carpetas."
week	=	"Una semana"

[shortcut]
dsm_dekstop	=	"Escritorio de _OSNAME_"
make_to	=	"Crear acceso directo"
make_to_dsm_dekstop	=	"Crear acceso directo de escritorio"

[tree]
leaf_about	=	"Acerca de"
leaf_filebrowser	=	"File Station"
leaf_filestation	=	"File Station"

[upload]
confirm_unload	=	"Está a punto de cerrar sesión en {0} o actualizar la página. Se cancelarán las tareas de carga."
empty_input_file	=	"Abra el archivo que desea crear."
files_progress	=	"Progreso"
files_selected	=	"{0} archivo(s) seleccionado(s)"
no_folder_upload_action	=	"No puede cargar carpetas."
upload_confirm	=	"Sobrescribir archivos del mismo nombre"
upload_error_add	=	"Nombre de archivo o ruta de archivo no válido"
upload_error_big_file	=	"El tamaño del archivo/carpeta excede la capacidad de carga de este explorador."
upload_error_cross_protocol	=	"Error de carga. Por razones de seguridad, este explorador no permite la carga de archivos/carpetas desde un host HTTP a uno HTTPS."
upload_error_data	=	"No se pudieron cargar archivos."
upload_error_timeout	=	"Fin del tiempo de espera para la transmisión de datos. Vuelva a intentarlo más tarde."
upload_exceed_maximum_filesize	=	"El tamaño de los siguientes archivos supera los 2 GB"
upload_file	=	"Cargar archivo"
upload_files	=	"¿Qué desea hacer con estos {0} archivos si ya existen archivos con los mismos nombres?"
upload_folder_error	=	"Carpetas o ficheros 0 KB no se cargarán. Para cargar estos elementos, vaya a <b>Configuración</b> y marque <b>Examinar archivos desde ordenador local con File Station</b>."
upload_itm_clean	=	"Borrar elementos finalizados"
upload_itm_remove	=	"Quitar"
upload_list_status	=	"Estado"
upload_move_confirm	=	"Los archivos cargados se conservarán en su ordenador local. ¿Está seguro de que desea continuar?"
upload_nofile	=	"No se encuentra el archivo."
upload_one_file	=	"¿Qué desea hacer con {0} si ya existe otro archivo con el mismo nombre?"
upload_open_file	=	"seleccione archivos para cargar"
upload_rate	=	"Velocidad"
upload_task_completed	=	"Finalizado"
upload_task_skipped	=	"Omitido"
upload_task_waiting	=	"Esperando"
upload_time_day	=	"Día"
upload_time_hour	=	"Hora"
upload_time_left	=	"Tiempo restante"
upload_time_min	=	"Min"
upload_time_sec	=	"Seg"
upload_zerobyte_filesize	=	"No se cargarán los siguientes archivos porque su tamaño de archivo es de 0 KB o superior a 2 GB, o bien porque se producen errores desconocidos cuando se agregan los archivos a la lista de carga."
wrong_files_format	=	"El formato de {0} archivo(s) no es válido."

[vfs]
acc_anonymous	=	"Anónimo"
cloud_name	=	"Cloud Service"
config_desc	=	"Permita que usuarios futuros monten servidores y servicios en la nube"
confirm_remove_profile	=	"¿Seguro que desea eliminar este perfil de servidor?"
connect	=	"Conectar"
connect_status	=	"Estado"
dav_davs_name	=	"WebDAV /<br>WebDAV HTTPS"
dav_use_ssl	=	"Use WebDAV HTTPS connection"
disconnect	=	"Desconectar"
edit_profile	=	"Editar"
ftp_use_one_connection	=	"Permitir solo una conexión por usuario"
ftp_webdav	=	"FTP / WebDAV Server"
ip_fqdn	=	"Nombre de host o IP"
mount_connections	=	"Montaje/conexiones"
remote_connect	=	"Conexión remota"
remote_connection_server	=	"Servidor y Cloud Service"
remove_profile	=	"Quitar"
save_chg_before_reload	=	"¿Desea guardar los cambios antes de volver a cargar datos?"
save_server_profile	=	"Guarde la configuración de conexión en un perfil"
server_alias	=	"Nombre del perfil"
server_connected	=	"Conectado"
server_disconnected	=	"Desconectado"
server_list	=	"Lista de conexiones"
setup_server	=	"Configuración de conexión"
uri	=	"URI"
user_and_protocol	=	"Cliente FTP/WebDAV"
vfs_ca_availdate	=	"Fecha de emisión: {0}"
vfs_ca_expdate	=	"Fecha de caducidad: {0}"
vfs_ca_issuer	=	"Emitido por: {0}"
vfs_ca_subject	=	"Asunto: {0}"
wizard_choose_type_desc	=	"Conecte _DISKSTATION_ a un servicio en la nube o a un servidor a través de un protocolo específico"
wizard_choose_type_headline	=	"Elija un Cloud Service o un protocolo de servidor"
wizard_cloud_summary_desc	=	"_DISKSTATION_ se ha conectado correctamente al servicio en la nube"
wizard_cloud_summary_greeting	=	"¡Enhorabuena!"
wizard_cloud_summary_headline	=	"Información del Cloud Service"
wizard_title	=	"Asistente de configuración de conexión remota"
wizard_vfs_setting_desc	=	"Especifique la información siguiente para completar la configuración del protocolo"
wizard_vfs_setting_headline	=	"Configurar los parámetros del protocolo"

[volume]
volume_no_volumes	=	"No hay ningún volumen en su sistema. Vaya a <b>Administrador de almacenamiento</b> y cree un volumen nuevo."

